diantre
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Altération du mot diable.
Interjection
Invariable |
---|
diantre \djɑ̃tʁ\ |
diantre \djɑ̃tʁ\
- (Vieilli) (Familier) Interjection, qui est tantôt une sorte d’imprécation, tantôt un signe d’étonnement, d’admiration.
- Ma foi, il me recommande d’avoir plus de circonspection, je n’en manque pas. Hé ! diantre, je suis notaire et membre de ma chambre. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Synonymes
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
diantre | diantres |
\djɑ̃tʁ\ |
diantre \djɑ̃tʁ\ masculin et féminin identiques
- (Vieilli) (Familier) Diabolique, mauvais.
- 3e Diantre suivi d’un complément a le même sens que diable en un même emploi, et signifie singulier, mauvais, diabolique. Qu’on est aisément amadoué par ces diantres d’animaux-là ! Mol. Bourg. gent. III, 10. — (Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, tome premier, seconde partie (D--H), Librairie de L. Hachette et Cie, Paris, 1863)
- Quelle diantre de mouche vous pique à toute heure, Taxis ? — (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901)
Traductions
Diabolique (1)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diantre), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.