document unique de marché européen

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
(Date à préciser) Mot composé de document, unique, marché et européen.

Locution nominale

SingulierPluriel
document unique de marché européen documents uniques de marché européen
\dɔ.ky.mɑ̃ y.nik də maʁ.ʃe ø.ʁɔ.pe.ɛ̃\

document unique de marché européen \dɔ.ky.mɑ̃ y.nik də maʁ.ʃe ø.ʁɔ.pe.ɛ̃\ masculin

  1. (Droit) Formulaire harmonisé à l’échelle de l’Union européenne devant être utilisé pour les appels d’offres de marchés publics.
    • Alors que la dernière mouture du document unique de marché européen (Dume) – qui doit remplacer les certificats et attestations à fournir par les entreprises candidates à un marché public – n’a pas encore été dévoilée, le responsable du service « Marché public simplifié » à Bercy, Philippe Vrignaud livre au Moniteur quelques pistes de réflexion sur ce formulaire-type. — (Nohmana Khalid, « Marché public simplifié et Dume : quelle articulation possible ? », Le Moniteur, publié sur le site www.lemoniteur.com (accès abonnés) le 18 mai 2015)
    • Le document unique de marché européen (DUME) est une déclaration sur l’honneur des opérateurs économiques servant de preuve a priori en lieu et place des certificats délivrés par des autorités publiques ou des tiers. — (Règlement d’exécution (UE) 2016/7 de la Commission du 5 janvier 2016 établissant le formulaire type pour le document unique de marché européen, annexe I « Instructions »)

Synonymes

Traductions
  • Allemand : Einheitliche Europäische Eigenerklärung (de) féminin, EEE (de) féminin
  • Anglais : European Single Procurement Document (en), ESPD (en)
  • Bulgare : единния европейски документ за обществени поръчки (bg), ЕЕДОП (bg)
  • Croate : europsku jedinstvenu dokumentaciju o nabavi (hr)
  • Danois : fælles europæiske udbudsdokument (da), ESPD (da)
  • Espagnol : documento europeo único de contratación (es)
  • Estonien : euroopa ühtne hankedokument (et)
  • Finnois : yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (fi)
  • Grec : Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Προμήθειας (el), ΕΕΕΠ (el) EEEP
  • Hongrois : egységes európai közbeszerzési dokumentum (hu)
  • Italien : documento di gara unico europeo (it)
  • Letton : eiropas vienotais iepirkuma procedūras dokuments (lv)
  • Lituanien : Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento (lt), EBVPD (lt)
  • Maltais : Dokument Ewropew Uniku għall-Akkwist (mt)
  • Néerlandais : Uniform Europees Aanbestedingsdocument (nl), UEA (nl)
  • Polonais : jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (pl)
  • Portugais : Documento Europeu Único de Contratação Pública (pt)
  • Roumain : document european de achiziție unic (ro) masculin
  • Slovaque : jednotný európsky dokument pre obstarávanie (sk)
  • Slovène : enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila (sl)
  • Suédois : europeiska enhetliga upphandlingsdokumentet (sv)
  • Tchèque : jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky (cs)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.