faire le pied de grue

→ voir faire, le, pied, de et grue, par référence à la posture de cet oiseau qui, au repos, se tient souvent immobile sur un pied.

faire le pied de grue \fɛʁ lə pje də ɡʁy\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

1. (Familier), (Figuré) Attendre debout, à la même place, pendant un certain temps, en attendant quelqu’un.
   • Au retour d’une de ces démarches, deux soldats faisaient le pied de grue dans le couloir. — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 74)
   • « Roger. Je sais que ça peut faire mal sur le moment. Mais tu trouveras quelqu’un d’autre. N’est-ce pas monsieur Valiant ?
     — Bien sûr. Un beau mec comme lui. Les gonzesses vont faire le pied de grue devant sa porte. » — (Qui veut la peau de Roger Rabbit, 1988)

• faire le pied-de-grue

• battre la semelle
• compter les clous de la porte (vieux)

• France (Lyon) : écouter « faire le pied de grue [Prononciation ?] »

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grue)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pied)