faisan doré

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
→ voir faisan et doré (à huppe dorée)

Locution nominale

SingulierPluriel
faisan doré faisans dorés
\fə.zɑ̃ dɔ.ʁe\

faisan doré \fə.zɑ̃ dɔ.ʁe\ masculin

Un faisan doré mâle.
Un faisan doré femelle.
Un faisan doré mâle.
  1. (Ornithologie) Espèce d'oiseau gallinacé, un faisan originaire de Chine dont le mâle a un plumage très coloré, avec une huppe jaune d'or.
    • Quelques minutes après, le faisan doré était à bas, je le ramassai avec le même son, en poussant des cris de joie. — (Gaston Louis Emmanuel Du Fresne Beaucourt (marquis de), Paul Allard, Jean Guiraud, Revue des questions historiques: Volume 118, 1934)

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Faisan doré) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Chrysolophus pictus (wikispecies) (L. 1758)
  • Allemand : Goldfasan (de)
  • Anglais : golden pheasant (en), Chinese pheasant (en)
  • Espagnol : faisán dorado (es)
  • Espéranto : ora fazano (eo)
  • Italien : fagiano dorato (it) masculin
  • Néerlandais : goudfazant (nl)
  • Polonais : bażant złocisty (pl)

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.