faux-saunier

Voir aussi : faux saunier

Français

Étymologie
De saunier, précédé de faux, car il n’exerçait pas cette activité légalement, ce n’était donc pas un vrai saunier.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin faux-saunier
\fo.so.nje\		 faux-sauniers
\fo.so.nje\
Féminin faux-saunière
\fo.so.njɛʁ\		 faux-saunières
\fo.so.njɛʁ\

faux-saunier \fo.so.nje\ masculin

  1. Personne qui faisait la contrebande du sel entre les différentes provinces de France et le vendait en fraude, sans payer la gabelle.
    • Selon Desmoussès, le baron d’Arès et les deux frères Baritault s’enten­daient pour vendre en faux-saunage une grande partie des sels du Baron. En géné­ral cela se passait comme suit : le baron invitait à souper Baritault et son frère. Pendant que le trio festoyait, les faux-sauniers, dûment prévenus, enlevaient le sel. — (Jacques Ragot, Le baron d’Arès; Faux-saunier ou "chaud lapin" ?)

Variantes orthographiques

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation
  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « faux-saunier »
  • France (Toulouse) : écouter « faux-saunier »

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.