fleur d’oranger
Français
Étymologie
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
fleur d’oranger | fleurs d’oranger |
\flœʁ d‿ɔ.ʁɑ̃.ʒe\ |
fleur d’oranger \flœʁ d‿ɔ.ʁɑ̃.ʒe\ féminin
- Fleur du bigaradier (Citrus aurantium) ou de l’oranger doux (Citrus sinensis), voire d’autres agrumes, utilisée comme matière première d’hydrolat, d’huile essentielle ou de l’essence de néroli.
- La fleur d’oranger, qui vient du bigaradier, a des vertus apaisantes et relaxantes. — (10 plantes pour bien dormir : la fleur d’oranger, passeportsante.net)
- Là, ils dégainent le sirop de Bissap, un classique africain à base de feuilles d’hibiscus, associé à de l’eau de fleur d’oranger, et shaké avec un blanc d’œuf… — (Laurent Jézéquel, Sans alcool, la fête est plus folle ? A Paris, les barmen célèbrent le “spirit free” !, telerama.fr, 17 janvier 2019)
- L’eau distillée de fleurs d’oranger est employée tous les jours comme antispasmodique, pour combattre une foule d’affections nerveuses ; ce qui est certain, c’est que cette eau est un aromate très-agréable, et qui entre dans beaucoup de potions. — (A. Bouchardat, Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, tome I, cinquième édition, Librairie Germer Baillière, Paris, 1873, page 349)
Dérivés
Traductions
- Anglais : orange blossom (en)
- Arabe : ماء زهر (ar)
- Basque : laranja-lore (eu)
- Catalan : tarongina (ca) féminin, nafa (ca) féminin
- Espagnol : azahar (es) masculin, flor de azahar (es) féminin
- Galicien : flor de laranxeira (gl) féminin, azar (gl) masculin
- Italien : zagara (it) féminin
- Persan : بهار نارنج (fa)
- Russe : флёрдоранж (ru) flërdoranž
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « fleur d’oranger [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « fleur d’oranger [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « fleur d’oranger [Prononciation ?] »
Voir aussi
- fleur d’oranger sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.