fliki
Espéranto
Étymologie
- De l’allemand flicken.
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | flikis | flikas | flikos |
| Participe actif | flikinta(j,n) | flikanta(j,n) | flikonta(j,n) |
| Participe passif | flikita(j,n) | flikata(j,n) | flikota(j,n) |
| Adverbe actif | flikinte | flikante | flikonte |
| Adverbe passif | flikite | flikate | flikote |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | flikus | fliku | fliki |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
fliki \ˈfli.ki\ transitif mot-racine UV
Dérivés
- fliko dUV PIVE : rapiéçage, raccommodage
- flikaĵo dUV RV : pièce (de raccommodage); rustine
- flikilo dUV PIVE : aiguille pour rapiécer
- flikilaro dUV PIVE : matériel de rapiéçage
- flikisto dUV PIVE, RV : rapiéceur
- flikistino dUV PIVE : rapiéceuse
- flikitaĵo dUV PIVE : vêtement rapiécé; patchwork
Verbes:
- flikaĉi dUV PIVE, RV : rapetasser
- flikumi dUV PIVE = fadenfliki dUV PIVE : raccommoder (seulement avec du fil, ex: chaussettes)
- farbofliki 8OA,dUV PIVE : retoucher (pour masquer une peinture usée)
- ŝufliki dUV PIVE : réparer des chaussures
- ŝuflikisto dUV PIVE : réparateur de chaussures, cordonnier
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- fliki sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- fliki sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "flik-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.