gibier de potence

Français

Étymologie
Composé de gibier et de potence.

Locution nominale

SingulierPluriel
gibier de potence gibiers de potence
\ʒi.bje də pɔ.tɑ̃s\

gibier de potence \ʒi.bje də pɔ.tɑ̃s\ masculin

  1. Personne dont les actions semblent mériter d’être punies en justice.
    • Pourrais-je aimer un lâche, un homme sans foi, sans honneur, un gibier de potence ?... — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Cet homme est un gibier de potence.
    • Ces gens-là sont du gibier de potence.

Traductions
  • Anglais : gallows bird (en)
  • Espéranto : nutraĵo de eŝafodo (eo)

Prononciation

Voir aussi

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (potence)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.