immunité
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| immunité | immunités |
| \i.my.ni.te\ | |
immunité \i.my.ni.te\ féminin
- Exemption d’impôts, de devoirs, de charges, etc.
- J’en appellerai à Rome contre toi, répondit le grand maître, pour usurpation sur les immunités et privilèges de notre ordre. — (Walter Scott, Ivanhoé, ch. XLIV, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- (Médecine) Propriété que possèdent certains êtres vivants de ne pouvoir contracter à nouveau ou de contracter sans gravité une maladie qu’ils ont déjà eue ou contre laquelle ils ont été vaccinés.
Dérivés
- autoimmunité
- droit d’immunité
- immunité acquise
- immunité de groupe
- immunité de communauté
- immunité grégaire
- immunité humorale
- immunité diplomatique (privilège des diplomatique en vertu duquel ils ne sont, en principe, ni soumis à certaines charges fiscales, ni justiciables des tribunaux dans les pays où ils sont accrédités)
- immunité parlementaire (privilège des membres du Parlement en vertu duquel ils ne sont pas justiciables des tribunaux durant le temps de leur mandat)
Apparentés étymologiques
Traductions
Exemption d’impôts, de devoirs, de charges, etc.
- Allemand : Immunität (de) féminin (Parlamentarische ~)
- Anglais : immunity (en)
- Espéranto : imuneco (eo)
- Ido : imuneso (io)
- Indonésien : kekebalan (id)
- Italien : immunità (it) féminin
- Néerlandais : immuniteit (nl), onvatbaarheid (nl)
- Suédois : immunitet (sv)
- Tchèque : beztrestnost (cs) ; imunita (cs)
Voir aussi
- immunité sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (immunité), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.