incompétence
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Composé de in- et compétence.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
incompétence | incompétences |
\ɛ̃.kɔ̃.pe.tɑ̃s\ |
incompétence \ɛ̃.kɔ̃.pe.tɑ̃s\ féminin
- (Droit) Défaut, manque de compétence.
- L’incompétence d’un tribunal.
- L’incompétence est notoire, manifeste.
- Alléguer, soutenir l’incompétence.
- Faire juger l’incompétence.
- Déclaration d’incompétence.
- État de celui, celle qui est incompétent.
- Mais personne n’ose dire que le facteur central de l’histoire des années 1920-1939 fut purement et simplement l’incompétence technique des classes dirigeantes et des gouvernements occidentaux. Leurs opposants préfèrent croire au machiavélisme. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 154)
- Je ne manquerai pas de respect à l’égard du législateur au point de l’accuser d’incompétence ou de distraction ; mais enfin, s’il ne l’était pas, incompétent ou distrait, que voulait-il faire ? — (François Sureau, Pour la liberté. Répondre au terrorisme sans perdre raison, Tallandier, 2017)
Traductions
(Droit) Défaut, manque de compétence. (1)
- Anglais : lack of competence (en)
- Breton : divarregezh (br) féminin
- Finnois : esteellisyys (fi)
État de celui, celle qui est incompétent. (2)
- Anglais : incompetence (en)
- Breton : divarregezh (br) féminin
- Finnois : epäpätevyys (fi)
- Same du Nord : čuorbivuohta (*)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incompétence), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.