inquisition
Français
Étymologie
- Du latin inquisitio (« recherche, enquête »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
inquisition | inquisitions |
\ɛ̃.ki.zi.sjɔ̃\ |
inquisition \ɛ̃.ki.zi.sjɔ̃\ féminin
- Recherche, enquête, où il se mêle de l’arbitraire et une curiosité souvent indiscrète.
- Sa conduite fut l’objet de l’inquisition la plus offensante.
- C’est une véritable inquisition.
- (Histoire) (Religion) Tribunal établi par l’Église, surtout à partir du XIIIe siècle, en certains pays pour rechercher et punir ceux qui avaient des sentiments contraires à la foi catholique.
- Peut-être faut-il attribuer cette froideur dans la pratique très-exacte, minutieuse même des devoirs religieux, à l’inquisition, qui a fait des chrétiens espagnols, des catholiques qui semblent ne l’être que tout juste autant qu’il faut pour ne pas être damnés. (Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
Variantes orthographiques
- (Histoire) (Religion)
- L’Inquisition elle-même n’avait jamais réussi à s’implanter en Angleterre et perdait souvent la trace de ses membres ou de ses suspects. — (Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, p. 294)
Synonymes
- (Histoire) (Religion) Office, Saint Office, Saint-Office, Congrégation pour la doctrine de la foi
- juridiction d'exception
Traductions
- Espéranto : inkvizicio (eo) (2)
- Ido : inquiziciono (io)
- Italien : inquisizione (it) féminin
- Néerlandais : inquisitie (nl)
- Roumain : inchiziție (ro) féminin
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « inquisition [Prononciation ?] »
Voir aussi
- inquisition sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inquisition), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien occitan
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.