kalla
Suédois
Étymologie
- Du vieux suédois kalla.
Verbe
| Conjugaison de kalla | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | kalla | kallas |
| Présent | kallar | kallas |
| Prétérit | kallade | kallades |
| Supin | kallat | kallats |
| Participe présent | kallande | — |
| Participe passé | — | kallad |
| Impératif | kalla | — |
kalla transitif \Prononciation ?\
- Appeler, nommer.
- Vad ska du kalla gossen?
- Comment nommerez-vous l'enfant ?
- Det kallar jag en vän.
- Voilà ce que j'appelle un ami.
- Vad ska du kalla gossen?
- Qualifier (de).
- Man kallar honom för färd.
- On le qualifie de savant.
- Vad kallar du ett sådant uppförande?
- Comment qualifierez-vous une pareille conduite ?
- Man kallar honom för färd.
- Appeler, inviter.
Dérivés
Apparentés étymologiques
- kalla avsides
- kalla ned
- kalla till
- kalla tillbaka
- kalla tillsammans
- kalla upp
- kalla ut
Références
- Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (368)
Vieux norrois
Étymologie
- Du proto-germanique *kallojanan.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.