legging

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l'anglais legging(s) dérivé de leg (« jambe »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
legging	leggings
\lɛ.ɡiŋ\	\lɛ.ɡiŋs\

legging \lɛ.ɡiŋ\ masculin

(Anglicisme) (Habillement) Pantalon moulant sportif et féminin.
- Les jeans délavés […], les chandails bedaines, les leggings ou les pantalons fuseaux. Plutôt mourir que de porter ces choses à nouveau. Exception faite des leggings qui reviennent cette année. — (L'Actualité, 2006, n°31, p.80)

Quasi-synonymes

caleçon long (pour la garde-robe masculine)

Notes

Traditionnellement, leggings s'utilise au pluriel (pour a pair of leggings). On utilise aujourd'hui souvent le singulier en anglais comme en français.

Vocabulaire apparenté par le sens

fuseau

Traductions

Anglais : legging (en)
Norvégien (bokmål) : legging (no) masculin et féminin identiques

Voir aussi

legging sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Nom commun

Guêtre en cuir couvrant le mollet, utilisée par les militaires et les joueurs de joueurs de cricket. On dit aussi leggin ^[1].

Forme de verbe

legging \lɛ.ɡɪŋ\

Participe présent du verbe to leg.

Références

^[1] https://en.wiktionary.org/wiki/leggin

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.