levante

Voir aussi : Levante

Français

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin levant
\lə.vɑ̃\

levants
\lə.vɑ̃\
Féminin levante
\lə.vɑ̃t\		 levantes
\lə.vɑ̃t\

levante

  1. Féminin singulier de levant.
    • Il ne faut pas confondre la levure, organisme vivant, et la levure chimique rebaptisée, par euphémisme, poudre levante.

Prononciation
  • France (Île-de-France) : écouter « levante [lə.vɑ̃t] »

Voir aussi

Espagnol

Étymologie
(Nom 1) Du latin levans, voir levar.
(Nom 2) Déverbal de levantar.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
levante
\leˈbante\		 levantes
\leˈbantes\

levante [leˈβante] masculin

  1. (Géographie) Levant, est (point cardinal).
  2. Vent d'est.
  3. Est de l'Espagne

Nom commun 2
Singulier Pluriel
levante
\leˈbante\		 levantes
\leˈbantes\

levante [leˈβante] masculin

  1. Lever, action de lever.
  2. (Populaire) Broutard, jeune veau élevé sous la mère.
  3. (Par extension) Élevage de broutard.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe levantar
Subjonctif Présent que (yo) levante
que (tú) levante
que (vos) levante
que (él/ella/usted) levante
que (nosotros-as) levante
que (vosotros-as) levante
que (os) levante
(ellos-as/ustedes) levante
Imparfait (en -ra) que (yo) levante
que (tú) levante
que (vos) levante
que (él/ella/usted) levante
que (nosotros-as) levante
que (vosotros-as) levante
que (os) levante
(ellos-as/ustedes) levante
Imparfait (en -se) que (yo) levante
que (tú) levante
que (vos) levante
que (él/ella/usted) levante
que (nosotros-as) levante
que (vosotros-as) levante
que (os) levante
(ellos-as/ustedes) levante
Futur que (yo) levante
que (tú) levante
que (vos) levante
que (él/ella/usted) levante
que (nosotros-as) levante
que (vosotros-as) levante
que (os) levante
(ellos-as/ustedes) levante
Impératif Présent (tú) levante
(vos) levante
(usted) levante
(nosotros-as) levante
(vosotros-as) levante
(os) levante
(ustedes) levante

levante [leˈβante]

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de levantar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de levantar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de levantar.

Références

Espéranto

Forme de verbe

Temps Passé Présent Futur
Indicatif levislevaslevos
Participe actif levinta(j,n) levanta(j,n) levonta(j,n)
Participe passif levita(j,n) levata(j,n) levota(j,n)
Adverbe actif levinte levante levonte
Adverbe passif levite levate levote
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent levuslevu levi
voir le modèle “eo-conj”

levante \le.ˈvan.te\

  1. Adverbe du participe actif présent du verbe levi (transitif).
    = « (en) levant , élevant, soulevant »

Antonymes

Hyponymes

Proposition de réforme rejetée de 1895 (une des sources de l’Ido)
  • nouvelle forme = participe actif = levente \le.ˈven.te\ (explication: voir l’infinitif)

Galicien

Étymologie
Du latin levans.

Nom commun

levante

  1. Orient.

Synonymes

Italien

Étymologie
Du latin levans.

Nom commun

SingulierPluriel
levante
\le.ˈvan.te\		 levanti
\le.ˈvan.ti\

levante \le.ˈvan.te\ masculin

  1. Levant, qui se lève.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Orient, du côté du lever du soleil.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe levare
Participe Présent levante
Passé

levante \le.ˈvan.te\

  1. Participe présent de levare

Voir aussi
  • levante sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.