loa
Français
Étymologie
- Du haïtien lwa (« loi ») Référence nécessaire
Breton
Étymologie
- Du vieux breton loi.
- Mentionné dans le Catholicon (loa).
- À comparer avec les mots llwy en gallois, lo en cornique (sens identique), liach en gaélique irlandais (louche).
Nom commun
loa \ˈlwɑː\ féminin (pluriel : loaioù \ˈlwajːu\)
- Cuiller, cuillère.
- N’eo ket homañ loa ar hafe, geo ? — O, aze n’eus loa diouz loa, ’vat ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 135)
- Ce n’est pas celle-ci la cuiller du café, si ? — Oh, là il n’y a pas de cuiller différente de l’autre.
- N’eo ket homañ loa ar hafe, geo ? — O, aze n’eus loa diouz loa, ’vat ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 135)
Composés
- loa-bod
- loa-gog
- loa-grenn
- loa-laezh
- loa-liorzh
- loa-sil
- loa-vañson
- loa-vouched
- loa-zour
Dérivés
- loaiad
- loaiaouer
- loaiata
- loaieg
- loaiek
- loaiata
Expressions
- lipat e loa (« casser sa pipe »)
Espagnol
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
loa \'lo.a\ |
loas \'lo.as\ |
loa \ˈlo.a\ féminin
- Louange.
- Las proezas más claras pierden su lustre si no se las amoneda en palabras. Quiero que cantes mi victoria y mi loa. — (Jorge Luis Borges, El espejo y la máscara, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003), ISBN 8420633135)
Anagrammes
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 → consulter cet ouvrage
Vietnamien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
loa \lɔa˦\
- Porte-voix; haut-parleur.
- Pavillon.
- loa kèn
- Pavillon d’une trompette
- mồm loa mép giải
- Grand gueulard
- loa kèn
Références
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.