macanais

Voir aussi : Macanais

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Dérivé de Macao avec le suffixe -ais.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin macanais
\ma.ka.nɛ\
Féminin macanaise
\ma.ka.nɛz\		 macanaises
\ma.ka.nɛz\

macanais \ma.ka.nɛ\ singulier et pluriel identiques

  1. (Géographie) Relatif à, qui concerne Macao, ses habitants, sa culture…
    • Mais, le retour du sulfureux parrain dans l’arène macanaise intervient alors que les casinos n’ont jamais subi une telle pression économique après une florissante décennie. — (« “Coup de foudre” dans l’enfer du jeu de Macao », leFigaro.fr, 8 août 2012)

Traductions
  • Allemand : macanesisch (de), macauisch (de)
  • Anglais : Macanese (en)
  • Espagnol : macaense (es)
  • Galicien : macaense (gl)
  • Portugais : macaense (pt)

Nom commun

Singulier et pluriel
macanais
\ma.ka.nɛ\

macanais \ma.ka.nɛ\ masculin singulier

  1. (Linguistique) Patois ou créole de Macao.

Traductions
  • Allemand : Macanesisch (de), Macaista (de), Patuá (de)
  • Anglais : Macanese (en), Macau Creole (en), Patuá (en)
  • Espagnol : macaense (es)
  • Portugais : patuá macaense (pt), crioulo macaense (pt), crioulo macaense (pt), patuá di Macau (pt), papia cristam di Macau (pt), doci papiaçam di Macau (pt), macaista chapado (pt)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.