magasin de chaussures
Français
Étymologie
- De magasin, et chaussures (principal article vendu).
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| magasin de chaussures | magasins de chaussures |
| \ma.ɡa.zɛ̃ də ʃo.syʁ\ | |
Un magasin de chaussures.
magasin de chaussures \ma.ɡa.zɛ̃ də ʃo.syʁ\ masculin
- Magasin dont l’activité principale est la vente de chaussures, chaussons, et d’articles en rapport avec leur entretien ou leur utilisation, comme des chaussettes.
Variantes orthographiques
- magasin de chaussure se rencontre aussi, et est même un peu plus fréquent sur Internet, mais reste très minoritaire en littérature. [1]
Synonymes
- cordonnerie (mais ce mot n’est plus du tout utilisé dans ce sens actuellement)
- magasin de pompes (Familier)
- marchand de chaussures
Vocabulaire apparenté par le sens
- cordonnerie
- fabriquant de chaussures
Traductions
- Allemand : Schuhgeschäft (de) neutre
- Anglais : shoe store (en), shoe shop (en)
- Espagnol : tienda de calzado (es)
- Italien : negozio di scarpe (it) masculin, calzoleria (it) féminin
- Néerlandais : schoenenwinkel (nl)
- Same du Nord : gámagávpi (*)
- Suédois : skobutik (sv) commun, skoaffär (sv) commun
Prononciation
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « magasin de chaussures [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « magasin de chaussures [Prononciation ?] »
Voir aussi
Références
- [1] : Recherche avec Google livres et sur les pages francophones d’Internet données par Google, décembre 2009
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.