mettre bas

→ voir mettre et bas. Du fait de sa posture la femelle mammifère met (pose) en bas (rapport à la hauteur) sa progéniture.

mettre bas \mɛtʁ ba\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

1. Accoucher, en parlant d’un animal, plus particulièrement d’un mammifère.
   • […], elle plongea une première fois la main dans son sac et commença à filmer nos ébats avec son iPhone 6 ! Comme en transe, elle psalmodiait des je-ne-sais-quoi dans son sabir magyar, entrecoupés de petits halètements saccadés de chienne mettant bas sa portée. — (Bruno Pochesci, « Cadenas d'amour », dans Réalités, volume 1, éd. Realities Incorporated, 2017)
2. Diminuer, abaisser, arrêter.
   • J’aurais voulu continuer notre mission […], mais il est indispensable de mettre bas les feux pendant quelques jours. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
3. (Chasse) Perdre ses bois, en parlant d’un cerf.
4. (Île Maurice) Mettre ses bas.

• France (Lyon) : écouter « mettre bas [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « mettre bas [Prononciation ?] »

• bas
• mettre

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mettre)