mot porte-manteau
Français
Étymologie
- Du terme anglais portmanteau word inventé par l’écrivain Lewis Carroll. En anglais, portmanteau est un faux-ami signifiant « valise » (et « mot-valise »). Le concept du mot est que deux moitiés réunies par une charnière forment un tout différent de la somme des parties.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mot porte-manteau \mo.pɔʁ.tmɑ̃.to\ |
mots porte-manteau \mo.pɔʁ.tmɑ̃.to\ |
| mots porte-manteaux \mo.pɔʁ.tmɑ̃.to\ |
mot porte-manteau \mo.pɔʁ.tmɑ̃.to\ masculin singulier
- (Anglicisme) Amalgame de mots qui n’en forment plus qu'un.
Variantes orthographiques
- mot portmanteau
- mot-portmanteau
Synonymes
Traductions
→ voir mot-valise
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.