must
: Must
Français
Étymologie
- (Nom 1) De l’anglais must.
- (Nom 2) Du persan مست, mast (« intoxiqué »).
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
must | musts |
\mœst\ |
must \mœst\ masculin, (Anglicisme)
- Devoir incontournable, obligation sociale.
- Sommets de l’érotisme à l’époque, le film Emmanuelle et son affiche firent de Sylvia Kristel une star, et du fauteuil, un must. — (Catherine Rollot, Le mobilier en rotin redevient tendance, Le Monde, 15 avril 2017)
- (Ironique) Chose superficielle mais plaisante.
- En revanche, il s’agit d’une des seules voitures [la Citroen AX] comportant des porte-bouteilles dans les portières avant : un must !
- La fête des Mères s’affiche partout dans le centre commercial. À Auchan, un espace lui est réservé, rempli de robots, d’aspirateurs, de machines à café – le must apparemment – parfums, etc. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 62.)
Notes
Voir aussi
- must sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
Verbe
Temps | Affirmatif | Négatif |
---|---|---|
Présent | must \mʌst\ |
mustn’t \mʌs.n̩t\ |
must \mʌst\ (Auxiliaire)
- Devoir. Note : Signifie une obligation morale, légale, physique ou naturelle, ou une nécessité.
- I must go to the store.
- Il faut que j’aille au magasin.
- I must go to the store.
- Devoir. Note : Signifie une expectative logique et forte.
- It must be late.
- Il doit se faire tard.
- There must be a bug somewhere.
- Il doit y avoir une bogue quelque part.
- It must be late.
Notes
- L’obligation peut aussi se traduire par should ; cette autre forme est un peu plus douce.
- Le passé est montré par l’aspect accompli :
- I must leave now.
- Je dois partir maintenant.
- I must have left yesterday.
- J’ai dû partir hier.
- I must leave now.
Quasi-synonymes
Notes
Dérivés
- must-have
- must-see
Synonymes
Synonymes
- mold
- moldiness
Apparentés étymologiques
Prononciation
- États-Unis : écouter « must [mʌst] »
- Suisse (Genève) : écouter « must »
Anagrammes
Estonien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.