n’importe nawak

Français

Étymologie
(Verlan) Mot dérivé par redondance de portnawak (ou portninwak, qui a aussi évolué vers nawak), lui même verlan de n’importe quoi. Étymologiquement parlant, c’est une locution doublement redondante.

Pronom indéfini

Invariable
n’importe nawak
\n‿ɛ̃.pɔʁ.t(ə) na.wak\

n’importe nawak \n‿ɛ̃.pɔʁ.t(ə) na.wak\ (Pléonasme)

  1. Nawak, n’importe quoi.
    • N’importe nawak !
      Tu fais n’importe quoi tout le temps !
      Je fais n’importe nawak !
      Tu fais n’importe quoi !
      Tout l’temps tout l’temps tout l’temps tout l’temps… — (Les Wriggles, N’importe nawak, 2003)

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.