omniprésent
Français
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | omniprésent \ɔm.ni.pʁe.zɑ̃\ |
omniprésents \ɔm.ni.pʁe.zɑ̃\ |
| Féminin | omniprésente \ɔm.ni.pʁe.zɑ̃t\ |
omniprésentes \ɔm.ni.pʁe.zɑ̃t\ |
omniprésent
- Qui est partout.
- On ne peut imaginer le Mexique sans l’ombre portée, omniprésente, du grand frère américain. Les deux nations partagent une « impossible frontière » de plus de 3 000 km, pour l'essentiel de déserts, entre le Pacifique et l'Atlantique. — (Patrice Meyzonnier, Trafics et crimes en Amérique centrale et dans les Caraïbes, Presses universitaires de France, 2000, page 40)
- Les croix de fer siglées West Coast Chopper sont omniprésentes. Elles n’ont rien de nazi, autant lever l’ambiguïté. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 64.)
Traductions
- Anglais : omnipresent (en)
- Arabe : كلي و دائم الوجود (ar)
- Basque : nonahiko (eu)
- Espagnol : omnipresente (es)
- Espéranto : ĉieestanta (eo)
- Grec : πανταχού παρών (el) pandachou parón
- Italien : onnipresente (it)
Prononciation
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « omniprésent [ɔm.ni.pʁe.ɬ͡sɑ̃] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « omniprésent »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.