onen

De on avec le suffixe -en.

onen \ɔnɛn\ masculin inanimé

1. Correspond en français à cela par rapport à ceci ou -là par rapport à -ci.
   • Onen svět, le monde de l'au-delà.
   • Onen den, le jour du retour du Messie sur Terre.
   • Židé věří, že v „onen den“ (blíže neupřesněná budoucnost, popř. označení budoucího světa) bude Jeruzalémský chrám znovu vybudován mesiášem.
   • Samotná archeologie se dělí na několik podoborů, definovaných buď obdobím nebo specifickým tématem, kterým se ten či onen podobor věnuje, např.: pravěká archeologie, klasická archeologie, středověká archeologie, církevní archeologie, archeologie krajiny, atd.

onen \ɔnɛn\ masculin animé

1. (Littéraire) Ce … -là.
   • Oni průvodci se ukázali jako zcela nekompetentní.
   • Onen pán se chová velice podivně, cet homme-là se comporte de façon très bizarre.

• (Région à préciser) : écouter « onen [Prononciation ?] »

• neon

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage