pénis
Français
Étymologie
- Du latin penis.
Nom commun
Singulier et pluriel |
---|
pénis \pe.nis\ |
pénis \pe.nis\ masculin
- (Anatomie) Organe mâle de copulation et de miction chez les mammifères, certains oiseaux ou d’autres animaux.
- A Singapour, en 1967, au moment même où la chute de la fécondité atteint sa vitesse maximale, se déclenche une épidemie de Koro, manifestation hystérique spécifiquement masculine. Les individus touchés craignent et perçoivent une rétraction de leur pénis, qui menace, disent-ils, de disparaître dans l'abdomen. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, p.22)
- Or si la satisfaction sexuelle masculine peut être impactée par la taille du pénis, c’est de manière périphérique : petite ou grande, la machinerie du plaisir pourvoira les mêmes détonations orgasmiques. — (Maïa Mazaurette, « Petit pénis, gros potentiel », Le Monde. Mis en ligne le 7 janvier 2018)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- clitoris : homologue féminin du pénis
Hyperonymes
Holonymes
Traductions
- Allemand : Penis (de)
- Anglais : penis (en) ; (Vulgaire) dick (en), cock (en), willy (en)
- Arabe : زب (ar) zeb, قضيب (ar) kadib, اير (ar) ayr
- Arapaho : bei3oo (*)
- Atikamekw : otcikamo (*), otcikaci (*)
- Bambara : wulu (*)
- Breton : kalc’h (br)
- Bulgare : пенис (bg) penis
- Bunuba : gaḻu (*)
- Catalan : penis (ca)
- Chinois : 阴茎 (zh) (陰莖) yīnjīng
- Coréen : 음경 (ko) (陰莖) eumgyeong, 남근 (ko) (男根) namgeun
- Croate : penis (hr)
- Espagnol : pene (es)
- Espéranto : peniso (eo), kaco (eo)
- Féroïen : kynslimur mans (fo), skapningur (fo)
- Finnois : kalu (fi)
- Flamand occidental : flute (*)
- Gaulois : moto- (*), motu- (*)
- Grec : πέος (el) péos
- Ido : peniso (io)
- Italien : pene (it), (Vulgaire) cazzo (it)
- Japonais : 陰茎 (ja) inkei, ペニス (ja) penisu, 男根 (ja) dankon
- Lingala : nsɔ́ka (ln)
- Malgache : lataka (mg)
- Mandchou : ᠴ᠊ᠣ᠊ᠴ᠊ᠣ (*) chocho
- Mapuche : pünün (*)
- Maya yucatèque : toon (*)
- Mongol : эр бэлгэ эрхтэн (mn) (ᠡᠷᠡ ᠪᠡᠯᠡᠭ ᠡᠷᠬᠡᠲᠡᠨ) er belge erhten, шодой (mn) (ᠱᠣᠳᠤᠢ) shodoi
- Néerlandais : penis (nl), jongeheer (nl), leuter (nl), lul (nl), pik (nl), snikkel (nl), lid (nl), piemel (nl), plasser (nl)
- Nǀu : tyuanasi (*)
- Occitan : penís (oc)
- Picard : zweckt’che (*)
- Pirahã : xiitoii (*), poobahai (*)
- Polonais : penis (pl)
- Portugais : pénis (pt), pênis (pt) (Brésil)
- Russe : пенис (ru) penis, половой член (ru)
- Same du Nord : bierggas (*), návli (*)
- Serbo-croate : penis (sh) (пенис)
- Suédois : penis (sv)
- Tamoul : ஆண்குறி (ta) ānkuri
- Tchèque : penis (cs), pták (cs)
- Tsolyáni : qéng (*)
- Turc : sik (tr)
- Wallon : vé (wa), (Vulgaire) kete (wa)
→ voir zizi
Prononciation
- France : écouter « pénis [pe.nis] »
- France (Paris) : écouter « pénis »
- France (Quimper) : écouter « pénis »
Portugais
Étymologie
- Du latin penis.
Variantes
- pênis (Brésil)
Voir aussi
- pénis sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.