paradoxal
Français
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | paradoxal \pa.ʁa.dɔk.sal\ |
paradoxaux \pa.ʁa.dɔk.so\ |
Féminin | paradoxale \pa.ʁa.dɔk.sal\ |
paradoxales \pa.ʁa.dɔk.sal\ |
paradoxal \pa.ʁa.dɔk.sal\
- Qui tient du paradoxe.
- Quoique cette réflexion puisse paraître plus paradoxale que vraie, chaque personne de bonne foi en trouvera mille preuves dans sa vie. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- On a défini la musique turque : les accès d’une gaieté déchirante, et je compris admirablement, ce soir-là, une si paradoxale définition. — (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
- Nous sommes en chemin vers une affirmation paradoxale : plus je suis croyant, moins je devrais le montrer. La laïcité est anticléricale et non antireligieuse, comme l’actera la loi de décembre 1905. — (Charles Coutel, Les philosophes des Lumières, nos contemporains, dans Marianne, n°878 du 8 janvier 2016, p. 58)
- Si les Hommen peuvent paraître périphériques ou anecdotiques, ils sont pourtant révélateurs des logiques paradoxales qui traversent à des degrés divers l’ensemble de la mobilisation contre le projet de loi (FASSIN, 2015). — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, n° 1, jan.-avr. 2016, p. 46)
- Qui aime le paradoxe.
- Esprit paradoxal.
Dérivés
Antonymes
Traductions
- Allemand : paradox (de)
- Anglais : paradoxical (en) (1) ; paradox-loving (en) (2)
- Coréen : 역설적 (ko) yeokseoljeok
- Espagnol : paradójico (es)
- Espéranto : paradoksa (eo)
- Finnois : paradoksaalinen (fi)
- Grec : παράδοξος (el) parádoxos
- Ido : paradoxa (io)
- Italien : paradossale (it)
- Japonais : 逆説的 (ja) gyakusetsuteki
- Latin : paradoxus (la)
- Néerlandais : paradoxaal (nl)
- Polonais : paradoksalny (pl)
- Portugais : paradoxal (pt)
- Slovaque : paradoxný (sk)
- Tchèque : paradoxní (cs)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paradoxal), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.