peuf

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin pulvis  poussière »).[1]
(Nom 4) De frappe, par verlan puis aphérèse.

Nom commun

SingulierPluriel
peuf peufs
\pœf\

peuf \pœf\ féminin

  1. Poussière (dans la région savoyarde et les Alpes suisses).
    • Ça ne se voyait pas tout de suite, parce que la peuf, quand on passe l’aspiro, elle se soulève et reste un moment en suspens avant de se redéposer.  (Mikhaïl Wadimovitch Ramseier, Pulpa negra, page 38, Lulu.com, 2008)
  2. (Par extension) Neige poudreuse, poudreuse (utilisé notamment dans le contexte des sports de glisse).
    • On se laisse glisser dans la peuf ou sur la neige de printemps dégelée à souhait en surface.  (Emmanuel Cauchy, Les Chroniques du Docteur Vertical : Frisson fatal, Glénat, 2011)
    • Même qu’on vous a concocté un instrument pour savoir l’état de la neige, ouvrez les yeux ! C’est le « peufomètre », instrument radical dérivé du pifomètre, qui vous dira si c’est de la peuf que vous allez rider.  (Fred Chafaa, Brèves de montagne, Atramenta, 2015)
  3. (Savoie) (Suisse) Poussière.
  4. (Suisse) Brouillard.
  5. (Argot) Catégorie supérieure de résine de cannabis.

Variantes orthographiques

Traductions

Références

  • 1921 - Docteur Jean Roux [éd.]. L’argot du soldat romand. 1914–1918. Société suisse des Traditions populaires. Cahiers de Folk-Lore Romand, no 1, Librairie Centrale de Bâle, Gérard & Cie, 1921. Brochure, couverture ill., 23×14 cm, 32 p. (Source : gb)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.