philistin
Français
Étymologie
- (1852) L’antonomase de Philistin est un calque de l’allemand Philister (« nom donné par les étudiants, en Allemagne, aux bourgeois ») [1].
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | philistin \fi.lis.tɛ̃\ |
philistins \fi.lis.tɛ̃\ |
Féminin | philistine \fi.lis.tin\ |
philistines \fi.lis.tin\ |
philistin \fi.lis.tɛ̃\
- Relatif aux Philistins.
- La poterie philistine se caractérise par une influence mycénienne prédominante.
- (Par extension) Qualifie une personne, un comportement ignorant, fat, béotien…
- Une chose est sûre: la France est profondément philistine, petite bourgeoise, aimant savoir jusqu'où elle peut aller dans la haine de soi. Les philistins, c'est à dire les gens fermés aux arts, à la culture et à la nouveauté du monde. — (Christophe Ono-dit-Bio (Interview de Peter Sloterdijk) - L'apparition Macron – Journal Le Point, Le Postillon-page 92, n° 2329 27 avril 2017)
- (Par extension) Qualifie une personne non religieuse, athée…
- La vie reposait sur des conditions et des catégories qui ressortissaient tantôt à la doctrine de la connaissance, tantôt au domaine moral. Les premières s'appelaient le temps, l'espace, la causalité ; les secondes, morale et raison. Toutes ces choses étaient non seulement étrangères et indifférentes à l'être religieux, mais encore lui étaient hostiles ; car c'étaient justement elles qui formaient la vie, la prétendue santé, c'est à dire la manière d'être philistine et bourgeoise par excellence, dont l'univers religieux était précisément le contraire absolu [...] Il existait une manière d'être bourgeoise non dépourvue de triviale grandeur, une majesté philistine que l'on pouvait juger digne de respect, à condition de se souvenir que, dans sa dignité carrée et massive [...], elle était l'irréligion incarnée. — (Thomas Mann, La Montagne magique, FayaFayard, 1931, le Livre de Poche, 2013, p. 627-628)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
philistin | philistins |
\fi.lis.tɛ̃\ |
philistin \fi.lis.tɛ̃\ masculin
- Personne qui a peu de goût pour les arts et la littérature.
- Ce n’est pas sa rhétorique qui en fait un philistin de la pensée, c’est sa pensée elle-même.
- (Par extension) Ignorant, fat, béotien.
- Les philistins, c'est à dire les gens fermés aux arts, à la culture et à la nouveauté du monde. — (Christophe Ono-dit-Bio (Interview de Peter Sloterdijk) - L'apparition Macron – Journal Le Point, Le Postillon-page 92, n° 2329 27 avril 2017)
Traductions
- Afrikaans : filistyn (af)
- Anglais : philistine (en)
- Ido : filistro (io)
Références
- [1] « philistin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (philistin), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.