queue-de-renard
Français
Étymologie
- Composé de queue et de renard, en relation avec la forme de la plante ou du conduit.
- Pour la vomissure → voir renarder.
- Pour les emplois techniques → voir goupillon, goupillière et renardière.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
queue-de-renard | queues-de-renard |
\kø də ʁə.naʁ\ |
queue-de-renard \kø də ʁə.naʁ\ féminin
- Sorte de ciseau à deux biseaux, servant à percer des trous.
- La queue-de-renard à étouper sert à appliquer les feuilles d'or ou d'argent.
- (Botanique) Nom de diverses plantes qui par leur forme rappellent une queue de renard.
- Vulpin.
- Espèce ornementale d'amarante, Amaranthus caudatus.
- Synonyme de mélampyre des champs.
- Synonyme de trèfle à feuilles étroites.
- prêle des champs.
- (Botanique) Comportement du développement dans l'eau des racines d'une plante de façon très allongée et très divisée.
- Des racines en queue-de-renard.
- (Vieilli) Trace de vomissure.
- (Technique) Conduit du four sidérurgique selon le procédé catalan, pour évacuer le laitier.
- Pour écouler le laitier, qui s'accumulait à la partie supérieure (étant plus léger que le fer), le fondeur avait ménagé, à hauteur convenable, un conduit appelé queue de renard, d'où le nom de renardière ou goupillière, donné à ce genre de four qui permettait d'obtenir directement le fer à partir du minerai et sans passer par la fonte. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)
Variantes
Traductions
Ciseau
Plantes
- Allemand : Fuchsschwanz (de) masculin
- Anglais : foxtail (en)
- Luxembourgeois : Fuusseschwanz (lb) masculin
Développement de racines
Trace de vomissure
Conduit de four sidérurgique
Adjectif
queue-de-renard \kø.də.ʁə.naʁ\ invariable
- De la couleur rouge sombre de l'amarante. #91283B
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « queue-de-renard [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « queue-de-renard [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « queue-de-renard [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.