sagittaire
Français
Étymologie
- Du latin sagittarius (« archer »), de sagitta « flèche ». L’ancien français avait saietaire, « archer, centaure ».
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
sagittaire | sagittaires |
\sa.ʒi.tɛʁ\ |
sagittaire \sa.ʒi.tɛʁ\ masculin
- (Vieilli) Archer, en particulier dans l’armée romaine.
- (Figuré) Lanceur de flèches. Note : Avec valeur de nom épithète ou adjectivement : « Qui lance des flèches »[1].
- …la douceur de ses yeux sagittaires et la douceur de sa bouche de peste me congestionnaient. — (Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Albin Michel, Paris, 1993, p. 103 de l’éd. 2011)
Synonymes
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
sagittaire | sagittaires |
\sa.ʒi.tɛʁ\ |
sagittaire \sa.ʒi.tɛʁ\ féminin
- (Botanique) Plante aquatique de la famille des Alismatacées (genre Sagittaria), herbacée, à fleurs blanches, qui croît au bord des rivières, dans les étangs, etc., et dont les feuilles flottantes ont la forme d’un fer de flèche et appelée aussi pour cette raison flèche d’eau ou fléchière.
- Au printemps, après la crue, qui fait friser l’écume au fer de lance des sagittaires, elle n’était pas revenue effaroucher les halbrans. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p. 39.)
Synonymes
Traductions
- Allemand : Pfeilkraut (de)
- Anglais : arrowhead (en)
- Catalan : sagitària (ca)
- Espagnol : sagitaria (es)
- Espéranto : sagitario (eo)
- Grec : tοξότης (el)
- Ido : sagitario (io)
- Néerlandais : pijlkruid (nl), slangetong (nl)
- Polonais : strzałka (pl) féminin
- Roumain : săgeată (ro) féminin
- Russe : стрелец (ru)
Voir aussi
- sagittaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sagittaire), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Irénée Guilane Dioh, Éthiopiques de Léopold Sédar Senghor : analyse stylistique, page 263, 1998, Éditions Fasal
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.