sexto

Français

Étymologie
(Adverbe) Du latin sextus, de même sens.
(Nom) Calqué sur l’anglais sext, mot-valise construit à partir de sex (« sexe ») et de text (« texto », « message SMS »).

Adverbe

sexto \sɛk.sto\ invariable

  1. Sixièmement.

Abréviations

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
sexto sextos
\sɛk.sto\

sexto \sɛk.sto\ masculin

  1. (Droit) (Populaire) (Téléphonie) (Sexualité) Message multimédia ou minimessage à caractère sexuel ou érotique.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Références
  • « sexto », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Espagnol

Étymologie
Du latin sextus, de même sens.

Adjectif numéral

Genre Singulier Pluriel
Masculin sexto
['seksto]		 sextos
['sekstos]
Féminin sexta
['seksta]		 sextas
['sekstas]

sexto masculin ordinal

  1. Sixième.

Nom commun

Genre Singulier Pluriel
Masculin sexto
['seksto]		 sextos
['sekstos]
Féminin sexta
['seksta]		 sextas
['sekstas]

sexto masculin ordinal

  1. Sixième (numéro 6 ou 1/6).

Abréviations

Vocabulaire apparenté par le sens

Ido

Étymologie
Composé de sext- et du suffixe nominal -o.

Nom commun

sexto \ˈsɛks.tɔ\

  1. Sixte.

Vieux haut allemand

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

sexto

  1. Sixième.

Variantes

Références
  • Rudolf Schützeichel, Althochdeutsches Wörterbuch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1989, 4e édition revue
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.