stalker

Français

Étymologie
(Siècle à préciser) De l’anglais to stalk.

Verbe

stalker \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme)

  1. (Internet) Surveiller la vie de quelqu’un sur Internet.
    • Vous, vous ne voyez pas comment un truc qui vous permet de stalker les Kardashian H24 pourrait être nocif. — (Coline Clavaud-Mégevand, in revue Stylist, 29 octobre 2015)
    • Face à cette constatation, une chose vous reste à faire : stalkez votre prochain. — (site tryangle.fr, 4 mai 2014)
    • Instasnoop : la nouvelle application pour stalker sur Instagram. — (site www.elle.be, 29 septembre 2015)

Note : Cet anglicisme, utilisé par certains magazines, a été critiqué par l’Académie française, le 3 novembre 2016. Elle préconise les verbes guetter, traquer, chasser, mais aussi épier ou harceler.

Apparentés étymologiques

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Anglais

Étymologie
De stalk avec le suffixe -er.

Nom commun

SingulierPluriel
stalker
\stɔː.kə(r)\		 stalkers
\stɔː.kə(r)z\

stalker \stɔː.kə(r)\

  1. (Chasse) Traqueur.
  2. Rôdeur, traqueur.

Synonymes
Traqueur
Rôdeur

Dérivés
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.