synonyme
Français
Étymologie
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
synonyme | synonymes |
\si.nɔ.nim\ |
synonyme \si.nɔ.nim\ masculin et féminin identiques
- Qui a le même sens qu’un autre mot ou une signification presque semblable.
- Aimer et chérir, dispute et contestation, péril et danger sont des mots synonymes.
Synonymes
Quasi-synonymes
- allonyme (Toponymie)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
synonyme | synonymes |
\si.nɔ.nim\ |
synonyme \si.nɔ.nim\ masculin
- (Linguistique) Mot qui a un sens identique ou voisin à celui d’un autre mot.
- Téléviseur et poste de télévision sont deux synonymes.
- Long, large, vaste, haut sont des synonymes de grand.
- (Au pluriel) Titre de certains ouvrages en forme de dictionnaire, dans lesquels la différence des synonymes est expliquée.
- Les synonymes latins de Gardin Dumesnil.
- Les synonymes français de Girard, de Beauzée.
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Mot avec le même sens (1)
- Albanais : sinonim (sq)
- Allemand : Synonym (de) neutre
- Anglais : synonym (en)
- Arabe : مُتَرَادِف (ar) mutarādef, مُرَادِف (ar) murādef
- Arménien : հոմանիշ (hy) homaniš
- Bas-sorabe : synonym (*)
- Breton : heñvelster (br) masculin, sinonim (br)
- Bulgare : синоним (bg) sinonim
- Catalan : sinònim (ca) masculin
- Chaoui : agdawal (*)
- Chinois : 同义词 (zh) (同義詞) tóngyìcí
- Coréen : 동의어 (ko) (同義語) donguieo
- Croate : istoznačnica (hr) féminin, sinonim (hr) masculin
- Danois : synonym (da) neutre
- Espagnol : sinónimo (es) masculin
- Espéranto : sinonimo (eo)
- Finnois : synonyymi (fi)
- Gaélique irlandais : comhchiallach (ga) masculin
- Gallois : cyfystyr (cy) masculin
- Grec : συνώνυμο (el) synónymo neutre
- Haut-sorabe : synonym (hsb)
- Hongrois : szinonima (hu)
- Ido : sinonimo (io)
- Indonésien : sinonim (id)
- Interlingua : synonymo (ia)
- Islandais : samheiti (is) neutre
- Italien : sinonimo (it) masculin
- Japonais : 同義語 (ja) dōgigo
- Kabyle : aknaw (*)
- Néerlandais : synoniem (nl) neutre
- Polonais : synonim (pl) masculin
- Portugais : sinônimo (pt)
- Roumain : sinonim (ro) neutre
- Russe : синоним (ru) (sinonim) masculin
- Serbe : poveznica (sr) féminin
- Serbo-croate : sinonim (sh)
- Slovène : sopomenka (sl) féminin, sinonim (sl) masculin
- Suédois : synonym (sv)
- Tchèque : synonymum (cs) neutre
- Ukrainien : синонім (uk) (synonim)
- Vietnamien : từ đồng nghĩa (vi)
- Wallon : sinonime (wa) masculin, piron-parey (wa)
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « synonyme [si.nɔ.nim] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « synonyme [Prononciation ?] »
Homophones
Voir aussi
- L’annexe Mots ayant le plus de synonymes en français
- Page d’aide du Wiktionnaire sur les synonymes
- synonyme sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (synonyme)
- « synonyme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.