trou noir
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trou noir | trous noirs |
| \tʁu nwaʁ\ | |
Image du trou noir M87*.
trou noir \tʁu nwaʁ\ masculin
- (Astronomie) Objet astronomique, et sa périphérie, où la gravitation est tellement intense que rien ne peut s’en échapper, même pas la lumière.
- Puisqu’il est invisible, on identifie un trou noir en étudiant ses effets sur la matière environnante.
- Aujourd’hui, on estime à quelques masses solaires (plusieurs fois celle de notre Soleil) la masse minimale requise pour qu’une étoile finisse en trou noir. — (Gary Dagorn, « Ce que les travaux de Stephen Hawking ont apporté à la physique », Le Monde. Mis en ligne le 14 mars 2018)
- Cocktail composé de 3/5 de vodka glacée, 2/5 de jus de pomme et un nappage de caramel tiède.
- (Réseaux informatiques) Routeur qui ne transmet aucun datagramme même s'il en reçoit.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- puits gravitationnel
Traductions
En astronomie (1)
- Allemand : Schwarzes Loch (de) neutre
- Anglais : black hole (en)
- Catalan : forat negre (ca)
- Danois : sort hul (da) neutre
- Espagnol : agujero negro (es) masculin
- Espéranto : nigra truo (eo)
- Italien : buco nero (it)
- Japonais : ブラックホール (ja) burakku hōru
- Néerlandais : zwart gat (nl) neutre
- Portugais : buraco negro (pt)
- Russe : чёрная дыра (ru) čórnaja dyrá féminin
- Slovaque : čierna diera (sk) féminin
- Suédois : svart hål (sv)
- Tchèque : černá díra (cs) féminin
- Turc : kara delik (tr)
En réseaux informatiques (3)
- Anglais : black hole (en)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « trou noir [tʁu nwaʁ] »
- France (Paris) : écouter « trou noir [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « trou noir [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.