tuning
Français
Étymologie
- De l’anglais tuning.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tuning | tunings |
| \ty.niŋ\ | |
tuning \ty.niŋ\ masculin
- (Anglicisme) Ensemble d'améliorations sur un véhicule de série pour le modifier ou le personnaliser.
- Ça vous inspire quoi ? demanda-t-elle après quelques minutes […]. Les artifices, reprit-elle, les gadgets sophistiqués, pour une bagnole, ou une moto, ça s'appelle le customing ou le tuning. — (Danielle Thiery, Le festin des anges, éd. Versilio, 2012, chap. 35)
- Les barakis conduisent souvent de vieilles voitures roulant encore à l'essence « normale » ou « avec plomb », couvertes d'autocollants […]. Les barakis ayant un peu plus de sous s'adonnent à une activité particulièrement barakiesque : le tuning. — (Philippe Genion, Comment parler le belge ? Et le comprendre (ce qui est moins simple), 2010, édition augmentée, Points, 2015)
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tuning \tjuːnɪŋ\ |
tunings \tjuːnɪŋz\ |
tuning \tjuːnɪŋ\
- Accord, atmosphère, réglage, état d’âme, disposition, ton.
Synonymes
Dérivés
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.