vacancier
Français
Étymologie
- (XXe siècle) Dérivé de vacance, avec le suffixe -ier.
- Néologisme apparu au Québec en 1920, inventé par l’abbé Hunt, curé de Saint-Jean, avant d’être utilisé en France vers 1955 pour remplacer villégiateur. [1]
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | vacancier \va.kɑ̃.sje\ |
vacanciers \va.kɑ̃.sje\ |
| Féminin | vacancière \va.kɑ̃.sjɛʁ\ |
vacancières \va.kɑ̃.sjɛʁ\ |
vacancier
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vacancier | vacanciers |
| \va.kɑ̃.sje\ | |
vacancier \va.kɑ̃.sje\ masculin (pour une femme on dit : vacancière)
- Personne qui est en vacances, qui prend des vacances.
- C’est pourquoi il faut bien distinguer vacances et voyages et par voie de conséquence le touriste du vacancier. — (Jean-Didier Urbain, Les vacances, 2002)
Hyponymes
- estivant
- hivernant
- snowbird (Canada)
- villégiateur
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Urlauber (de)
- Anglais : holidayer (en) (Royaume-Uni), holidaymaker (en) (Royaume-Uni), vacationer (en) (États-Unis)
- Espéranto : ferianto (eo)
- Ido : vakancanto (io)
Références
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (vacancier)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.