vila

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

vila \βila\

1. Vite, rapidement.
2. Aisément, facilement.

• vali

• Alexandre François, An online Araki-English-French dictionary, 2008 → consulter cet ouvrage

Du latin villa.

vila féminin

1. Localité, village.

• poble

De vilo (« touffe de poils ») et de -a (adjectif).

vila \ˈvi.la\

1. Poilu, velu.

• lavi

Du latin villa.

vila

1. Villa.

Du latin villa.

vila (graphie normalisée) féminin

1. Ville.

• languedocien : \ˈbi.lɔ\
• limousin, provençal : \ˈvi.lɔ\
• France (Béarn) : écouter « vila »

• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Du portugais vila.

vila féminin

1. Villa.

• kinta

Du latin villa.

vila féminin

1. Hameau.
2. Villa.
3. Localité.

• aldeia
• arrabalde
• burgo
• castelo
• lugarejo

Forme et orthographe du dialecte sutsilvan.

vila \Prononciation ?\ féminin

1. Aiguille.

• guila

• aguoglia (puter et vallader)

vila \ˈvi.la\ féminin singulier

1. Cas nominatif et accusatif articulé singulier de vilă.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

vila \Prononciation ?\ commun

1. Repos, délassement.
   • Den eviga vilan.

     Le repos éternel.

2. Relâche temps d'arrêt.
   • Utan vila.

     Sans arrêt.

vila transitif \Prononciation ?\

1. Reposer, délasser, détendre.
   • För att vila minnet.

     Pour se détendre l'esprit.

vila intransitif

1. Se reposer, se délasser.
   • Vila efter arbetet.

     Se délasser de son travail.

• Suède  : écouter « vila [Prononciation ?] »

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (1044)

Du latin villa.

Funkcionalistická Vila Tugendhat v Brně.

vila \Prononciation ?\ féminin

1. (Architecture) Villa, maison entourée d'un jardin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• víla

• vila sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage