Si vas a escribir un ensayo o informe de investigación en el campo de las ciencias médicas, podrías tener que incluir referencias a Lexicomp. Esta base de datos en línea brinda información actualizada sobre los medicamentos de venta con receta, así como módulos que cubren una gran variedad de temas médicos.[1] El formato específico para las citas diferirá según el estilo que uses. En el campo de las ciencias médicas, los estilos de la Asociación Médica Estadounidense (AMA), la Asociación Estadounidense de Psicología (APA), la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos (NLM) y el de Vancouver son los formatos de citas más comunes.

Método 1
Método 1 de 4:
Estilo AMA

  1. 1
    Empieza con el nombre del documento y la base de datos específica. Usa el nombre o título completo de la monografía, el tema o el gráfico al que has accedido a través de Lexicomp. Coloca un punto después del nombre y luego identifica la base de datos específica en donde has conseguido el documento. Coloca un punto después del nombre de la base de datos.[2]
    • Por ejemplo: Etanercept. Lexi-Drugs.
  2. 2
    Identifica la editorial y la ubicación. Wolters Kluwer Health, Inc. publica y mantiene a Lexicomp, y se encuentra en Riverwoods, IL. Coloca esta información después del nombre de la base de datos, separada con puntos.[3]
    • Escríbelo así: Etanercept. Lexi-Drugs. Lexicomp. Wolters Kluwer Health, Inc. Riverwoods, IL.
  3. 3
    Coloca un URL de Lexicomp. Luego de la información de la editorial, coloca el URL de la página principal de Lexicomp. Dado que el URL directo de la página que has visitado se genera como resultado de la búsqueda específica, no debes incluirlo. Esto solo dirigiría a los lectores a una página de error. Si quieren abrir la página, tendrán que realizar su propia búsqueda. Incluye la frase introductoria “Disponible en”, para que sepan que no se trata de un URL directo a la página. Coloca un punto después del URL.[4]
    • Por ejemplo: Etanercept. Lexi-Drugs. Lexicomp. Wolters Kluwer Health, Inc. Riverwoods, IL. Disponible en: http://online.lexi.com.
  4. 4
    Cierra la cita con la fecha en la que has accedido al documento. Los documentos y la información en Lexicomp se actualizan con frecuencia. Si incluyes la fecha en la que has accedido a la información, esto les permitirá a los lectores separar toda actualización posterior de la información que has usado. Escribe la palabra “Visitado” y la fecha en formato de día, mes y año. Coloca un punto después de la fecha.[5]
    • Debes escribirlo así: Etanercept. Lexi-Drugs. Lexicomp. Wolters Kluwer Health, Inc. Riverwoods, IL. Disponible en: http://online.lexi.com. Visitado el 24 de agosto de 2018.
  5. 5
    Usa números de superíndice para las referencias en el texto. Cuando usas el estilo AMA, las citas en las referencias se colocan según el orden en el que aparecen en el cuerpo del informe. Cada cita estará enumerada en la lista de referencias. Se usará el mismo número en todo el informe siempre que se vuelva a mencionar la fuente.[6]
    • Este es un ejemplo de una lista de referencias: 2. Etanercept. Lexi-Drugs. Lexicomp. Wolters Kluwer Health, Inc. Riverwoods, IL. Disponible en: http://online.lexi.com. Visitado el 24 de agosto de 2018.
    • Este es un ejemplo en el texto: Etanercept se usa mayormente para tratar varios tipos de artritis moderados o graves.2

Método 2
Método 2 de 4:
Estilo APA

  1. 1
    Omite las bases de datos de la lista de referencias. En general, el estilo APA no requiere que incluyas las citas de las bases de datos (como Lexicomp) en la lista de referencias. La información cambia de forma constante; por ello, no será necesario que los lectores puedan acceder a la misma información que tú.[7]
    • En lugar de incluir una cita en la lista de referencias, tan solo coloca el nombre de la base de datos entre paréntesis, junto con el año que la has visitado. Por ejemplo: Etanercept es eficaz en el tratamiento de la artritis reumatoide (Lexicomp, 2018).
  2. 2
    Usa a “Lexicomp” como el autor si vas a crear una entrada en la lista de referencias. Si incluyes una cita a Lexicomp en la lista de referencias, deberás citar la base de datos o aplicación móvil en general, en lugar de las páginas individuales. Básicamente, trátala como un libro escrito por “Lexicomp”. Las entradas específicas que has visitado se considerarán como páginas de un libro.[8]
    • Por ejemplo: Lexicomp.
  3. 3
    Coloca el año de la última actualización entre paréntesis. Para el año de publicación, coloca el año de la última actualización de la información en Lexicomp. En la mayoría de los casos, será el año que has visitado la base de datos. Coloca un punto después del paréntesis final.[9]
    • Colócalo así: Lexicomp (2018).
  4. 4
    Coloca el título y una descripción de la base de datos usada. Luego del año, escribe el título de la base de datos. Si esta tiene un sistema propio de uso de mayúsculas, úsalo. De lo contrario, solo escribe en mayúscula la inicial de la primera palabra y todos los sustantivos propios. Incluye una frase entre corchetes para indicarles a los lectores qué tipo de base de datos es. Coloca un punto fuera del corchete de cierre.[10]
    • Ejemplo: Lexicomp (2018). Lexi-CLINICAL SUITE [Software de aplicación móvil].
    • Si hay un número de versión, inclúyelo entre paréntesis antes de los corchetes. Por ejemplo: Lexicomp (2018). Lexi-CLINICAL SUITE (Versión 1.17.32) [Software de aplicación móvil].
  5. 5
    Termina con el enunciado de acceso. Una vez que identifiques la base de datos que has usado, indícales a los lectores cómo acceder a ella. Si se trata de una aplicación móvil, usarás el URL en donde puedan descargarla.[11]
    • Por ejemplo: Lexicomp (2018). Lexi-CLINICAL SUITE [Software de aplicación móvil]. Obtenido de http://webstore.lexi.com/Store/Bundled-Software-Packages/
  6. 6
    Sigue el formato de autor y fecha para las citas entre paréntesis en el texto. Incluso si no tienes una cita en la lista de referencias, aun así debes colocar una entre paréntesis en el cuerpo del ensayo. Esto les indicará a los lectores que has conseguido la información de otro lugar. Usa “Lexicomp” como el autor, y el día de la última actualización de la página como la fecha.[12]
    • Por ejemplo: (Lexicomp, 2018).

Método 3
Método 3 de 4:
Estilo NLM

  1. 1
    Empieza con el nombre de la página y la base de datos específicos. Para una cita de Lexicomp en formato NLM, el nombre del medicamento que has buscado será la primera parte de la cita completa. Coloca un punto después del nombre del medicamento. Dado que Lexicomp incluye diversas bases de datos, menciona el nombre de aquella que has usado luego del nombre de la página. Coloca un punto después del nombre de la base de datos.[13]
    • Por ejemplo: Etanercept. Lexi-Drugs.
  2. 2
    Incluye las fechas de publicación y acceso entre corchetes. El siguiente elemento de una cita en formato NLM suele ser la fecha de publicación. Para las bases de datos que se actualizan de forma constante (como Lexicomp), coloca la fecha de la última actualización y la fecha en la que has citado la entrada. Separa las fechas con punto y coma, y usa un formato de día, mes y año.[14]
    • Por ejemplo: Etanercept. Lexi-Drugs. [Actualizado el 6 de julio de 2018; citado el 9 de julio de 2018].
  3. 3
    Identifica el recurso general en el que has accedido a la información. Escribe la palabra “En” y luego brinda el nombre completo de Lexicomp, junto con la palabra “Internet" entre corchetes. Coloca un punto después del corchete de cierre.[15]
    • Por ejemplo: Etanercept. Lexi-Drugs. [Actualizado el 6 de julio de 2018; citado el 9 de julio de 2018] En Lexicomp en línea [Internet].
  4. 4
    Incluye la ubicación y el nombre de la editorial. Para la siguiente parte de la cita, coloca la ciudad y el estado en donde se ha publicado y mantenido Lexicomp. Escribe dos puntos y coloca el nombre de la compañía que lo publique y lo mantenga. Coloca un punto al final del nombre.[16]
    • Escríbelo así: Etanercept. Lexi-Drugs. [Actualizado el 6 de julio de 2018; citado el 9 de julio de 2018] En Lexicomp en línea [Internet]. Hudson, Ohio: Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc.
  5. 5
    Termina con el URL del recurso. Cuando buscas un medicamento u otro tema en Lexicomp, el URL generado es único para la búsqueda y no se puede usar más adelante para acceder a la misma página. Por lo tanto, la cita debe brindar un URL a la página de inicio de Lexicomp. Presenta el URL con la frase “Disponible en”, para que los lectores sepan que el URL no es un enlace directo a la página que has visitado.[17]
    • Por ejemplo: Etanercept. Lexi-Drugs. [Actualizado el 6 de julio de 2018; citado el 9 de julio de 2018] En Lexicomp en línea [Internet]. Hudson, Ohio: Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. Disponible en http://online.lexi.com/lco/action/home.
  6. 6
    Sigue el formato recomendado para las citas en el texto. El estilo NLM no tiene un formato específico para las citas en el texto. Por lo general, será tu profesor o supervisor quien te mencionará el formato que debes usar para estas citas. Hay 3 formatos básicos de los cuales elegir.[18]
    • Citas por secuencia (estilo AMA): las citas en las referencias se enumeran en el orden en el que aparecen en el texto. Se usan números de superíndice en el texto para dirigir al lector a la cita completa en la lista de referencias.
    • Citas por nombre: este formato usa los números de superíndice como en el estilo AMA, pero los elementos en la lista de referencias se colocan en orden alfabético. El número asociado con la referencia en particular nunca cambia a lo largo del ensayo.
    • Nombre y año (estilo APA): la lista de referencias se encuentra en orden alfabético, por lo general según el apellido del autor. Dado que las citas de NLM colocan primero el nombre de la página, colocarás este nombre (entre comillas) y luego el año de la última actualización de la página. Por ejemplo: (“Etanercept”, 2018).

Método 4
Método 4 de 4:
Estilo de Vancouver

  1. 1
    Empieza con el nombre del fármaco y la base de datos específica. Escribe el nombre del medicamento que has buscado y luego un punto. Escribe la palabra “En” y dos puntos, luego coloca el nombre de la base de datos que has usado en Lexicomp. Solo escribe con mayúscula inicial la primera palabra y los nombres propios. Incluye las palabras “Base de datos en internet” entre corchetes. Coloca un punto después del corchete de cierre.[19]
    • Debes escribirlo así: Etanercept. En: Lexi-drugs en línea [Base de datos en internet].
  2. 2
    Brinda la ubicación y el nombre de la editorial. Incluye la ciudad en la que la compañía produzca y mantenga a Lexicomp, y luego la abreviatura postal del estado entre paréntesis. Coloca dos puntos luego de la ubicación e identifica el nombre de la compañía. Coloca dos puntos después del nombre de la compañía.[20]
    • Por ejemplo: Etanercept. En: Lexi-drugs en línea [Base de datos en internet]. Hudson (OH): Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc.:
  3. 3
    Incluye la fecha de publicación y de la cita. El año de la publicación es el de la actualización más reciente de la base de datos. Por lo general, será el año en el que la has visitado. Luego del año de publicación, coloca entre corchetes la fecha de la última actualización de la página específica y la fecha en la que la has citado. Usa el formato de día, mes y año; y separa las fechas con un punto y coma. Coloca un punto después del corchete de cierre.[21]
    • Escríbelo así: Etanercept. En: Lexi-drugs en línea [Base de datos en internet]. Hudson (OH): Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc.: 2018 [Actualizado el 6 de julio de 2018; citado el 9 de julio de 2018].
  4. 4
    Copia el URL de la página inicial de Lexicomp. Las páginas individuales de Lexicomp no tienen enlaces permanentes. Dado que no puedes colocar el enlace directo a la página, brinda el URL de la página inicial después de las palabras “Disponible en”. Estas palabras les indican a los lectores que tendrás que buscar el medicamento por su cuenta. Coloca un punto después del URL.[22]
    • Debes escribirlo así: Etanercept. En: Lexi-drugs en línea [Base de datos en internet]. Hudson (OH): Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc.: 2018 [Actualizado el 6 de julio de 2018; citado el 9 de julio de 2018]. Disponible en: http://online.lexi.com.
  5. 5
    Agrega un comentario para indicar que la base de datos no está disponible de forma gratuita. Solo puedes acceder a Lexicomp con una suscripción al servicio. Si vas a usar el estilo de Vancouver, debes indicarles a los lectores que el recurso no está disponible sin una suscripción.[23]
    • Por ejemplo: Etanercept. En: Lexi-drugs en línea [Base de datos en internet]. Hudson (OH): Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc.: 2018 [Actualizado el 6 de julio de 2018; citado el 9 de julio de 2018]. Disponible en: http://online.lexi.com. Se requiere una suscripción para tener acceso.
  6. 6
    Usa números de superíndice para hacer referencia a las citas en el texto. En la lista de referencias, las citas estarán enumeradas de forma consecutiva en el orden en el que aparezcan en el texto. Luego de mencionar la referencia una vez, usa el mismo número original cuando vuelvas a citarla en el texto.[24]
    • Este es un ejemplo de una lista de referencias: 4. Etanercept. En: Lexi-drugs en línea [Base de datos en internet]. Hudson (OH): Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc.: 2018 [Actualizado el 6 de julio de 2018; citado el 9 de julio de 2018]. Disponible en: http://online.lexi.com. Se requiere una suscripción para tener acceso.
    • Ejemplo en el texto: Etanercept es una opción de tratamiento eficaz para los pacientes que sufren de artritis reumatoide moderada o grave.4

Acerca de este wikiHow

Personal de wikiHow
Coescrito por:
wikiHow Staff Writer
Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud.

wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad. Este artículo ha sido visto 1091 veces.