Cómo citar archivos PDF en línea en estilo APA

Coescrito por Personal de wikiHow

Los sitios web gubernamentales y académicos a menudo publican panfletos, folletos estadísticos y ensayos académicos en formato PDF. Desafortunadamente, los archivos PDF en línea y los documentos impresos no se citan de la misma forma en el estilo APA. Sin embargo, ya sea que elabores una cita dentro del texto o crees una referencia en la bibliografía, citar un PDF en el estilo APA es un proceso relativamente sencillo.

Método 1

Método 1 de 2:
Elaborar citas dentro del texto

1
Abre paréntesis al final de la oración. Cuando quieras citar una oración, debes colocar la información de la cita entre la última palabra de la oración y el signo de puntuación. Para empezar a crear esta cita, coloca el paréntesis de apertura.^{[1]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, si quieres citar una oración sobre los niveles de agua en el norte Texas, debes escribir: Los niveles de agua están en su punto más bajo en el norte de Texas (
2
Escribe el apellido del autor después del paréntesis de apertura. No tienes que colocar el nombre del autor al citar en APA, solo es necesario el apellido. Si el artículo no tiene autor, usa una forma abreviada del título.^{[2]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, si quieres citar a un autor de apellido Jean, tu oración en esta etapa se vería así: Los niveles de agua están en su punto más bajo en el norte de Texas (Jean
- Para abreviar el título de un artículo, simplemente escribe las palabras iniciales del título hasta el primer sustantivo. Por ejemplo, puedes abreviar "Una fascinante historia en un bar de Greenwich" a "Una fascinante historia".
- Si el apellido del autor está incluido en la oración, entonces no debes colocarlo dentro del paréntesis.
3
Coloca una coma después del apellido del autor y escribe el año de publicación. Debe ser la fecha de publicación del artículo original. Por ejemplo, si vas a citar un PDF de un artículo académico, debes escribir el año en que se publicó el artículo y no el año en que se creó el PDF.^{[3]
X
Fuente de investigación}
- Tu oración debería verse así: Los niveles de agua están en su punto más bajo en el norte de Texas (Jean, 2006
- Si el artículo no tiene fecha de publicación, coloca “s.f.” en lugar del año.
4
Agrega el número de página si vas a citar textualmente una parte de la publicación. Si vas a escribir una cita textual o si vas a hacer referencia a información que proviene de una página específica de la publicación, debes incluir el número de esa página. Coloca una coma después del año, seguida de “p.” y el número de la página.^{[4]
X
Fuente de investigación}
- Si tu oración incluye una cita textual, se vería así: Los niveles de agua están “en su punto más bajo” en el norte de Texas (Jean, 2006, p. 36
5
Cierra paréntesis y agrega la puntuación apropiada para completar la cita. Agrega un paréntesis de cierre después del número de página y antes de la puntuación. Si está al final de la oración, coloca un punto después del paréntesis de cierre.^{[5]
X
Fuente de investigación}
- Tu cita completa debe verse así: Los niveles de agua están en su punto más bajo en el norte de Texas (Jean, 2006, p. 36).

Método 2

Método 2 de 2:
Crear una referencia para una bibliografía

1
Escribe el apellido del autor, seguido de las iniciales de sus nombres. Coloca una coma entre el apellido del autor y las iniciales. Si hay varios autores, escribe el conector “y” después de las iniciales del primer autor, luego escribe el apellido y las iniciales del segundo autor, separados por una coma.^{[6]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- Si el artículo no tiene autor, comienza con el nombre del artículo.
- Por ejemplo, si el nombre del autor es Jeffrey Sebastian Jean, entonces la referencia debería comenzar con: Jean, J. S.
- Un ejemplo de cómo comenzar una referencia con múltiples autores es: Jean, J. S. y Baker, G.
2
Agrega el año de publicación entre paréntesis. Después de las iniciales del autor, coloca un paréntesis de apertura, luego el año de publicación y después un paréntesis de cierre. Coloca un punto después del paréntesis de cierre.
- Por ejemplo, la referencia para el artículo de 2006 de Jeffrey Sebastian Jean sería: Jean, J. S. (2006).
- Si no hay un año de publicación o no está disponible, coloca “s.f.” en su lugar.
3
Coloca el título del trabajo publicado y “[Archivo PDF]” después del año. Escribe en mayúsculas solo la primera letra del título. Coloca un punto después de “[Archivo PDF]”.^{[7]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- La referencia de ejemplo debería verse así: Jean, J. S. (2006). Una visión general de los niveles de agua de la ciudad [Archivo PDF].
- Si el trabajo publicado es un libro electrónico, el título debe estar en cursiva.
4
Incluye el nombre, volumen y número de edición de la revista, si está disponible. Debes incluir toda la información disponible sobre la publicación periódica, revista u otro tipo de publicación de la que proviene el trabajo que estás citando. Coloca el título de la publicación en cursiva después del título del artículo, seguido de una coma y el número de volumen, si está incluido. Si hay un número de edición, colócalo entre paréntesis después del número de volumen.^{[8]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- La referencia de ejemplo debe verse así: Jean, J. S. (2006). Una visión general de los niveles de agua de la ciudad [Archivo PDF]. Sequía: Un problema internacional, 14(8).
5
Escribe al final el DOI del artículo o la URL de la revista. Cuando un artículo incluye un identificador de objeto digital (DOI), escríbelo al final de su referencia. Si no hay un DOI asignado al artículo, incluye en su lugar la URL de la página de inicio de la revista. Escribe “Recuperado de” antes de escribir la URL.^{[9]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- Por lo general, puedes encontrar el DOI en la primera página del PDF cerca del copyright o en la página de inicio de la base de datos.
- Si el artículo no tiene asignado un DOI, la referencia se vería así: Jean, J. S. (2006). Una visión general de los niveles de agua de la ciudad [Archivo PDF]. Sequía: Un problema internacional, 14(8). Recuperado de http://www.droughtconditions.com.
- Por el contrario, si el artículo tiene un DOI, la referencia se vería así: Jean, J. S. (2006). Una visión general de los niveles de agua de la ciudad [Archivo PDF]. Sequía: Un problema internacional, 14(8). doi: 222.34334341.431.

Consejos

Ordena alfabéticamente la página de bibliografía por el apellido del autor. Usa el título si no hay autor.
Utiliza sangría francesa. La sangría francesa coloca a la primera línea de cada referencia en el margen izquierdo y aplica sangría a las demás líneas.
Utiliza doble espacio en la página de referencia.
Este artículo abarca los conceptos básicos del formato APA para un artículo en línea. Si quieres saber más, puedes consultar otros recursos en línea. También puedes consultar la versión en español del manual de la APA, el Manual de Publicaciones de la American Psychological Association.

Advertencias

Cuando escribas un artículo de investigación u otro documento que requiera que cites tus fuentes, debes documentar con precisión dónde encontraste la información para dar crédito al autor original. No citar tus fuentes se considera plagio y es un delito muy grave en muchos lugares.