Cómo citar un artículo del periódico

Coescrito por Personal de wikiHow

Si vas a escribir un ensayo para una tarea de la escuela o vas a elaborar una presentación, quizás quieras usar el artículo de un periódico como fuente. Por lo general, los artículos de un periódico se citan de manera diferente a los libros o los artículos de las revistas científicas. El formato de la cita varía un poco entre los estilos "Language Association" (MLA), "American Psychological Association" (APA) y Chicago. Por otro lado, la cita también varía si vas a citar el artículo de la página web de un periódico en lugar de la versión impresa.

Método 1

Método 1 de 3:
MLA

1
Empieza con el nombre del autor. Si el artículo que quieres citar tiene una firma o rúbrica, la cita bibliográfica debe comenzar con el apellido del autor. Pon una coma después del apellido, luego agrega el nombre del autor. Termina esta parte de la cita con un punto.^{[1]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo: Kent, Clark.
- Si no hay un autor, pasa al siguiente elemento de la cita.
2
Escribe el título del artículo entre comillas. Después del nombre del autor, escribe el título del artículo completo con el subtítulo, si hubiera. Separa el título y el subtítulo (si hubiera) con un punto y coma. Usa el formato de mayúsculas para un título, es decir pon en mayúscula solo la primera palabra y los nombres propios. Coloca un punto al final del título, fuera de las comillas.^{[2]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo: Kent, Clark. "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen".
3
Escribe el nombre del periódico en cursiva. Después del título del artículo, identifica el periódico en el que haya aparecido. Incluso si lo encontraste en Internet, usa el nombre del periódico mismo, no el de la página web. Si la ciudad no se incluye en el nombre del periódico, ponlo entre corchetes después del nombre. Coloca una coma después de esta parte de la cita.^{[3]
X
Fuente de investigación}
- Si escribes el nombre de la ciudad entre corchetes, no tiene que ir en cursiva.
- Ejemplo: Kent, Clark. "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen. El Daily Planet [Metropolis],
4
Consigna la fecha en que se publicó el artículo y el número de página. Después del nombre del periódico, escribe la fecha en que se publicó en un formato de día, mes y año. Escribe una coma, luego el número de página en la que apareció el artículo. Si no hay número de página, pon un punto después de la fecha.^{[4]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo: Kent, Clark. "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen". El Daily Planet [Metropolis], 17 de julio de 2017, p. A1.
- Si el artículo aparece en Internet sin un número de página, simplemente coloca un punto después de la fecha de publicación.
5
Nombra la base de datos o la página web de un artículo en línea. Si lo encontraste en la base de datos de un periódico en línea, pon el nombre de la base en cursiva. Si encontraste el artículo en la página del periódico, incluye el enlace permanente directo del artículo sin la parte del "http://" del URL. Termina la cita con un punto.^{[5]
X
Fuente de investigación}
- "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen. El Daily Planet [Metropolis], 17 de julio de 2017, p. A1. DC News.
- Un ejemplo con URL: Kent, Clark. "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen. El Daily Planet [Metropolis], 17 de julio de 2017, p. A1. www.dailyplanet.com/superman_spurns_gotham.
6
Usa el nombre del autor y el número de página para las citas dentro del texto. Por lo general, el MLA usa citas entre paréntesis dentro del texto del trabajo escrito o la presentación para que el lector tenga una referencia a la cita completa en la página de “Referencias”.^{[6]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo: (Kent, A1)
- Si no se menciona a un autor, coloca dentro del paréntesis una o algunas palabras del inicio del título entre comillas. Si no hay número de página, simplemente omite esta parte.
Anuncio

Método 2

Método 2 de 3:
APA

1
Empieza con el apellido del autor y la primera inicial. Si el artículo de periódico tiene varios autores, enuméralos en el orden en que aparecen en la rúbrica, separados con comas. Escribe "y" antes del apellido del autor. El punto después de la inicial también es el punto final al término de esta sección.^{[7]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo: Clark, K.
- Si el artículo no tiene autor, empieza la entrada bibliográfica con el título del artículo en formato de oración. Pon en mayúscula solo la primera palabra de la oración y los nombres propios.
2
Coloca la fecha de publicación entre paréntesis después del nombre del autor. Escribe el año en el que se publicó el artículo por primera vez, luego pon una coma. Pon el nombre del mes en forma no abreviada y luego el día. Cierra los paréntesis y ponles un punto después.^{[8]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo: Clark, K. (17 de julio de 2017).
- En el caso de los artículos con un autor diferente, pon la fecha entre paréntesis después del título del artículo.
3
Escribe el título del artículo con la mayúscula de una oración normal. Después de la fecha, escribe el título del artículo con cualquier subtítulo. Solo pon en mayúscula la primera palabra y los nombres propios. Pon un punto solo al final o algún otro signo de puntuación, conforme sea necesario.^{[9]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo: Clark, K. (17 de julio de 2017). Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen.
4
Escribe el nombre del periódico en cursiva con el número de página. En el caso de una edición impresa, incluye la sección y el número de página después del nombre del periódico. El número de página no va en cursiva, pero se le coloca un punto después. Si no hay número, como en el caso de los artículos que se encuentran en línea, coloca un punto después del nombre del periódico.^{[10]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo: Clark, K. (17 de julio de 2017). Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen. El Daily Planet, p. A1.
5
Agrega el URL de la página web o la base de datos, si fuera el caso. Empieza con las palabras "recuperado de" y haz que tus lectores sepan dónde encontraste el artículo. El estilo APA solo requiere un URL del periódico mismo, no un permalink directo que te lleve al artículo.^{[11]
X
Fuente de investigación}
- Un ejemplo de una base de datos: Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen. El Daily Planet, p. A1. Recuperado de Collected DC News.
- Un ejemplo con URL: Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen. El Daily Planet, p. A1. Recuperado de http://www.dailyplanet.com
6
Usa el apellido del autor y el año para las citas dentro del texto. Además de la bibliografía, el estilo APA requiere la utilización de citas entre paréntesis dentro del texto cada vez que parafrasees o cites una fuente de forma literal. Si vas a citar de manera directa, incluye el número de página si fuera posible.^{[12]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo de un parafraseo: (Kent, 2017)
- Un ejemplo de cita literal: (Kent, 2017, p. A1)
Anuncio

Método 3

Método 3 de 3:
Chicago

1
Empieza la entrada de una bibliografía con el nombre del autor. Si se enumera el autor del artículo, escribe primero su apellido, seguido de una coma y su nombre. Pon un punto después del nombre del autor.^{[13]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo: Kent, Clark.
- Si no se menciona al autor, empieza con el nombre del periódico en cursiva, seguido de una coma. Por ejemplo: El Daily Planet.
2
Incluye el título del artículo entre comillas. Usa el formato de mayúsculas de un título, es decir, pon en mayúscula solo la primera palabra y los nombres propios. Para incluir un subtítulo, coloca dos puntos después del título y escríbelo. Pon un punto u otro signo de puntuación al final del título, fuera de los signos de exclamación.^{[14]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo: Kent, Clark. "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen".
3
Incluye el nombre del periódico en cursiva. El nombre del periódico que publicó el artículo se coloca después del título. Coloca un punto después del nombre del periódico.^{[15]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo: Kent, Clark. "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen". El Daily Planet.
4
Escribe la fecha en que se publicó el artículo. Empieza con el nombre del mes completo, luego el día seguido de una coma. Termina con el año en que se publicó el artículo y pon un punto después del año. Escribe solamente el año si no se menciona el mes y el día. En el caso de los artículos en línea, incluye la fecha en la que el artículo se actualizó más recientemente, si fuera posible.^{[16]
X
Fuente de investigación}
- Ejemplo: Kent, Clark. "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen". El Daily Planet. 17 de julio de 2017.
5
Copia el URL y la fecha de acceso en el caso de un periódico en línea. Si tuviste acceso al artículo en línea, incluye el enlace permanente completo del artículo. Después del enlace, abre paréntesis y escribe la palabra "consultado" seguido del día, mes y año en que accediste al artículo. Coloca un punto después del paréntesis de cierre.^{[17]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo: Kent, Clark. "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen". El Daily Planet. 17 de julio de 2017. www.dailyplanet.com/superman_spurns_gotham (consultado el 19 de julio de 2017).
6
Invierte el orden del nombre del autor y usa las comas en una nota al pie de página. El estilo Chicago normalmente requiere que pongas una nota al pie de página en el texto cuando parafraseas o citas la fuente de manera literal. El formato es similar al de la bibliografía, excepto que se escribe el nombre del autor con el nombre primero. Además, se usan comas y no puntos entre los elementos de la cita.^{[18]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo: Clark Kent, "Los villanos toman Gotham; Superman se mantiene al margen" El Daily Planet, 17 de julio de 2017. www.dailyplanet.com/superman_spurns_gotham (consultado el 19 de julio de 2017).
- Después de citar el artículo en una nota al pie de página en el trabajo, usa una forma acortada en las siguientes notas. La forma corta es el apellido del autor seguido de una versión acortada del título entre comillas. Por ejemplo: Kent, "Los villanos toman Gotham".
Anuncio