X
Este artículo fue coescrito por Cara Barker, MA. Cara Barker recibió su maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información en la Universidad de Washington en 2014. Es una bibliotecaria de investigación e instrucción en la Universidad de Carolina Occidental.
Este artículo ha sido visto 11 193 veces.
Los estudiantes de humanidades y ciencias sociales emplean con frecuencia el estilo de citas de la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, en inglés). Si vas a realizar algún curso de esas especialidades es posible que tengas que citar el programa mediante las pautas de la APA. El formateo de una página de obras citadas es muy importante, así que presta mucha atención a las normas de formato. Existen 2 formas de citar un programa dentro del texto. La primera consiste en citarlo y añadir luego la fuente al final de la oración. Además, puedes integrar la cita dentro de lo que vas a decir y, aunque es más complicado, puede hacer más fluida la escritura.
Pasos
Método 1
Método 1 de 3:Citar un programa en una página de obras citadas
Método 1
-
1Incluye la universidad o facultad en primer lugar. Debes emplear el nombre completo de la universidad o facultad en la que realizaste el curso. Escríbelo en letras romanas normales (sin cursiva) y finaliza el nombre de la institución con un punto.[1]
- Por ejemplo, si realizaste el curso en la Universidad de Míchigan, escribirías “La Universidad de Míchigan”. Escribir solo “Míchigan.” no es correcto.
-
2Indica el año de realización del curso entre paréntesis. No necesitas poner el semestre, sino solo el año en que realizaste el curso. Escribe el año en letras romanas normales (sin cursiva) dentro de paréntesis y añade, a continuación, un punto.[2]
- Por ejemplo, si realizaste el curso en otoño de 2010, escribirías solo “(2010).” después del nombre de la institución.
-
3Escribe el nombre del curso en cursiva. Debes incluir el nombre y número del curso, así como el título completo, en cursiva. Solo debe escribirse con mayúscula la primera palabra del título y subtítulo. Luego, finaliza el título con un punto.[3]
- Vamos a suponer que vas a realizar un curso de historia. El nombre y número es HIST 101 y el título del curso es “The Ancient World”. Por tanto, lo escribirías así: “HIST 101: The ancient world”.
-
4Indica que la fuente es un programa. Si el título del programa dice propiamente “programa del curso”, tienes que incluirlo en el nombre del curso. Ahora bien, si el título del programa es solo el título del curso, indica que se trata de un programa de un curso entre corchetes.[4]
- Por ejemplo, si el programa del curso dice “programa del curso” en el título, lo escribirías así: “HIST 101: Programa del curso The ancient world.”
- Si el “programa del curso” no forma parte del título, escribirías “HIST 101: The ancient world [Programa del curso].”
-
5Escribe dónde tuvo lugar el curso. Debe ser el mismo lugar en el que recibiste las clases. Puedes escribir la ciudad, el estado de EE. UU. (si procede) y el país. Termina esta parte con dos puntos.[5]
- Por ejemplo, si realizaste el curso en la Universidad de Míchigan, escribirías “Ann Arbor, Míchigan:”
-
6Finaliza con el nombre de tu profesor. Después de los dos puntos detrás de la ubicación del curso, tienes que indicar dónde obtuviste la fuente, y debe ser el nombre del profesor que impartió el curso.[6]
- Por ejemplo, si tu profesor es Anita Smith, escribirías “Anita Smith.”
-
7Omite el lugar y el autor si el programa lo obtuviste por internet. Si el programa estaba disponible en línea y fue ahí donde lo encontraste, el final de la cita es ligeramente distinto. En lugar de escribir el lugar físico de la universidad y el nombre del autor, redacta un enunciado de la obtención.[7]
- Por ejemplo, si conseguiste el programa en el sitio web Blackboard, después del título del curso (con o sin la indicación de [Programa del curso]), escribirías “Disponible en el sitio web Blackboard de la Universidad de Míchigan: umich.blackboard.edu.”
- Por lo tanto, la cita completa sería como sigue: “HIST 101: The ancient world [Programa del curso]. Disponible en el sitio web Blackboard de la Universidad de Míchigan: umich.blackboard.edu.”
-
8Aplica sangría a todas las líneas posteriores a la primera. Si tu cita contiene más de una línea, tendrás que aplicar sangría a las líneas posteriores para que el lector vea dónde termina una fuente y empieza otra.[8]
Método 2
Método 2 de 3:Citar un programa en el texto
Método 2
-
1Empieza con el apellido del profesor si existe. Si tu página de obras citadas incluye un nombre de autor, úsalo para tu cita dentro del texto. Comienza con un paréntesis de apertura seguido del apellido del autor y una coma.[9]
- Por ejemplo, si el nombre del profesor es Anita Smith, la primera parte de la cita debe ser la siguiente: “(Smith,”
-
2Incluye la institución primero si no hay un nombre de profesor. Si no vas a emplear el nombre de un profesor o autor en la página de obras citadas, incluye la institución en la que realizaste el curso. Además, debe seguir el mismo formato que emplearías con el nombre de un profesor.[10]
- Por ejemplo, si no tienes el nombre del profesor en la página de obras citadas, pero realizaste el curso en la Universidad de Míchigan, escribirías “(La Universidad de Míchigan,”
-
3Escribe el año en que realizaste el curso. Debe coincidir con el año que indicaste en la página de referencias del curso, y no necesitas indicar el semestre sino solo el año.[11]
- Si realizaste el curso en 2013, escribirías “(Smith, 2013” o “(La Universidad de Míchigan, 2013”
-
4Incluye los números de página a los que vas a hacer referencia. Para finalizar la cita dentro del texto, tendrás que indicar las páginas a las que vas a a hacer referencia. Pueden ser 1 o múltiples páginas y sería correcto siempre que las incluyas todas. Escribe “p.” en minúscula seguida de un punto y, a continuación, el número de la pagina. Por último, termina la cita con un paréntesis de cierre.[12]
- Por ejemplo, si la información que vas a citar se encuentra en la página 1 del programa, escribirías “(Smith, 2013, p. 1).” o “(La Universidad de Míchigan, 2013, p. 1).”
- Si vas a citar más de una página, utiliza “pp.” en lugar de “p.” Por lo tanto, la cita debería quedar así: “(La Universidad de Míchigan, 2013, pp. 4-5).”[13]
Método 3
Método 3 de 3:Integrar una cita dentro del texto
Método 3
-
1Menciona el nombre del autor en el texto. Si vas a integras la cita dentro del texto que vayas a redactar, necesitarás el nombre del autor. Existen varias formas de hacerlo y dependerán de tu propia preferencia personal y del tono de tu trabajo.[14]
- Por ejemplo, podrías escribir algo como “Según Smith...” o “Smith argumenta que el estudio de la historia...”
-
2Incluye el año citado en la página de referencias justo después del nombre del autor. Con independencia de cómo añadas el nombre del autor en el texto, tendrá que ir seguido del año que empleaste en la página de referencias. De esta forma, el lector sabrá de qué fuente vas a hablar.[15]
- Por ejemplo, escribirías “Según Smith (2013),” o “Smith (2013) argumenta que el estudio de la historia...”
-
3Introduce citas directas entre comillas. Si vas a citar directamente del programa, separa la información con comillas. De este modo, el lector sabrá que no se trata de tus palabras sino de las del autor.[16]
- Por ejemplo, podrías escribir: Según Smith (2013), el estudio de la historia es “fundamental to understanding the present” (en español, es fundamental para entender el presente).
- Si vas a emplear tus propias palabras en lugar de las del autor, no necesitas comillas. Así que podrías escribir “Según Smith (2013), solo podemos entender el presente si entendemos la historia.”
-
4Finaliza la cita con el número o los números de página. Cuando hayas citado la parte del programa que necesites, termina la cita con el número o los números de página en los que se encuentren las citas. El número de página debe separarse entre paréntesis y una p minúscula seguida de un punto.[17]
- Tu cita podría quedar de la siguiente manera: “Según Smith (2013), el estudio de la historia es “fundamental to understanding the present” (p. 4).
Referencias
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://socialwork.appstate.edu/sites/socialwork.appstate.edu/files/apa_references_write_social_work.pdf
- ↑ https://socialwork.appstate.edu/sites/socialwork.appstate.edu/files/apa_references_write_social_work.pdf
- ↑ https://penandthepad.com/cite-syllabus-8676492.html
- ↑ https://penandthepad.com/cite-syllabus-8676492.html
- ↑ https://penandthepad.com/cite-syllabus-8676492.html
- ↑ https://penandthepad.com/cite-syllabus-8676492.html
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
- ↑ https://bowvalleycollege.libguides.com/c.php?g=494959&p=3625360
Acerca de este wikiHow
Cara Barker, MA
Bibliotecaria de investigación e instrucción
Este artículo fue coescrito por Cara Barker, MA. Cara Barker recibió su maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información en la Universidad de Washington en 2014. Es una bibliotecaria de investigación e instrucción en la Universidad de Carolina Occidental. Este artículo ha sido visto 11 193 veces.
Categorías: Referencias bibliográficas
