Cómo citar un video de Youtube en formato MLA

Coescrito por Cara Barker, MA

Conforme se va introduciendo más información a través de la red, los estudiantes y los instructores deben tener en cuenta que empezará a incrementar la cantidad de referencias en línea que se incluyan en los trabajos de investigación. YouTube es uno de los contenidos que uno debería aprender a manejar. Sigue leyendo para encontrar instrucciones específicas y ejemplos en cuanto a la forma de citar un video de YouTube en el formato de la MLA.

Método 1

Método 1 de 2:
Referencias dentro del texto

1
Escribe una parte del título entre paréntesis. Después de la información citada, parafraseada o resumida que incluyas en el texto, debes escribir el título completo del video o bien una versión acortada. Coloca el título entre paréntesis y escribe los signos de puntuación, de haberlos, por fuera de ellos.
- Maru es un gato famoso que se conoce por diversas excentricidades ("Los grandes éxitos de Maru").
2
Introduce el título en la oración. En lugar de incluir el título dentro de los paréntesis, también es posible introducir el título completo del video o una versión acortada directamente en la oración al escribir la información que hayas tomado de otra fuente. Coloca el título entre comillas.
- Como se puede observar en "Los grandes éxitos de Maru", Maru es un gato famoso que se conoce por diversas excentricidades.
3
Incluye el nombre del creador si aplica. En caso de que sepas el nombre del director o de la persona que sea responsable de otro modo por la creación del contenido del video, menciona su apellido. Se puede utilizar un nombre de usuario de YouTube en caso de que no haya un nombre real. Puedes colocar el nombre ya sea dentro de los paréntesis o directamente en la oración que contenga la información citada.
- El hombre responsable por mantener cautivas a las tres mujeres de Cleveland fue arrestado junto con otros dos sospechosos (The Associated Press, "Tres mujeres").
- Como se menciona en "Tres mujeres", el hombre responsable por mantener cautivas a las tres mujeres de Cleveland ha sido arrestado junto con otros dos sospechosos (The Associated Press).
- Según The Associated Press, el hombre responsable por mantener cautivas a las tres mujeres de Cleveland fue arrestado junto con otros dos sospechosos ("Tres mujeres").
- En "Tres mujeres", The Associated Press explica que el hombre responsable por mantener cautivas a las tres mujeres de Cleveland fue arrestado junto con otros dos sospechosos.
Anuncio

Método 2

Método 2 de 2:
Página de obras citadas

1
Menciona el nombre o el nombre de usuario del creador. Utiliza el nombre real del director, editor o compilador si lo tienes. Escríbelo siguiendo el formato "Apellido, Nombre" y termina con un punto. En caso de que el canal oficial de YouTube haya subido el video, escribe "YouTube" como el creador.^{[1]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- McGonigal, Jane.
- YouTube.
2
Escribe el título completo del video. Escribe el título exactamente como figure en línea. Nunca debes abreviarlo sino que debes escribir el título completo, ya que es posible que haya muchos videos cuyas abreviaturas sean similares. Escribe un punto después de la última palabra y coloca todo entre comillas dobles. En caso de que no tengas el nombre o el nombre de usuario del creador, tan solo debes empezar la referencia por el título.^{[2]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- McGonigal, Jane. "Los videojuegos y la productividad".
- "8 artefactos de moda para perros puestos a prueba".
3
Incluye el nombre del sitio web. En este caso, el nombre del sitio web es tan solo "YouTube". Coloca el nombre del sitio web en cursiva y escribe una coma al final.^{[3]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- McGonigal, Jane. "Los videojuegos y la productividad". YouTube,
- "8 artefactos de moda para perros puestos a prueba". YouTube,
4
Indica quién subió el video. Luego, debes escribir "subido por" y el nombre de la persona o la empresa que haya subido el video, colocando una coma al terminar.^{[4]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- McGonigal, Jane. "Los videojuegos y la productividad". YouTube, subido por Big Think,
- "8 artefactos de moda para perros puestos a prueba". YouTube, subido por Hacker Ruso Loco,
5
Menciona la fecha de creación del video. Debes escribir la fecha en la que se haya publicado el video siguiendo el formato "día, mes, año", colocando después una coma.^{[5]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- McGonigal, Jane. "Los videojuegos y la productividad". YouTube, subido por Big Think, 3 de julio de 2012,
- "8 artefactos de moda para perros puestos a prueba". YouTube, subido por Hacker Ruso Loco, 6 de junio de 2016,
6
Termina con la URL. Debes incluir la URL completa para así dirigir al lector al video en el sitio web de YouTube. Pon un punto al terminar.^{[6]
X
Fuente confiable
Purdue Online Writing Lab
Ir a la fuente}
- McGonigal, Jane. "Los videojuegos y la productividad". YouTube, subido por Big Think, 3 de julio de 2012, www.youtube.com/watch?v=mkdzy9bWW3E.
- "8 artefactos de moda para perros puestos a prueba". YouTube, subido por Hacker Ruso Loco, 6 de junio de 2016, www.youtube.com/watch?v=WBlpjSEtELs.
Anuncio

Consejos

Pregúntale a tu instructor si es que tiene alguna preferencia en cuanto a la forma en la que se citen los videos de YouTube, ya que hay algunos instructores que prefieren que sus estudiantes incluyan las URL de las fuentes en línea, en tanto que otros no.
Puedes revisar las pautas de referencia de la MLA para verificar que la información anterior es precisa y está completa, ya que estas pautas cambian de manera periódica.

Anuncio