X
Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud.
wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad.
En este artículo, hay 8 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página.
Este artículo ha sido visto 66 772 veces.
Dependiendo del tipo de ensayo que escribas, quizás tengas que hacer referencia a una canción (ya sea a una grabación específica o a su composición en sí). El formato en el que citarás la canción variará en cierta medida si es que usas el estilo de la Asociación de Lenguas Modernas (MLA, por sus siglas en inglés), el de la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, por sus siglas en inglés) o el del Manual de Estilo Chicago. Asimismo, será necesario que incluyas una cita breve dentro del texto para dirigir al lector hacia la cita más completa al final del documento.[1]
Pasos
Método 1
Método 1 de 3:Usar el estilo de la MLA
Método 1
-
1Cita grabaciones empleando el nombre del cantante. Para una cita básica en el estilo de la MLA, debes empezar por el nombre del autor. En el caso de una canción (si es que harás referencia a una grabación en particular), el autor será el cantante.[2]
- Es posible que el cantante sea una sola persona o una banda. Si es una sola persona, debes colocarlo en el formato de "apellido, nombre".
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, Beyoncé".
-
2Emplea el nombre del compositor en el caso de las composiciones. Cuando citas una pieza de una partitura en el estilo de la MLA en lugar de una grabación, el nombre del compositor de la pieza debe ir primero.[3]
- En caso de que haya más de un compositor, debes colocarlos en el orden en el que figuren en la información sobre los derechos de autor de la canción. Es posible que, si la canción cuenta con una letra, haya no solo un compositor sino también un letrista.
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, Beyoncé y James Blake".
-
3Coloca el nombre de la canción. La siguiente información que debe figurar en una cita en el estilo de la MLA es el nombre de la canción a la que hayas hecho referencia, independientemente de que sea una grabación o una pieza de música. El nombre debe ir entre comillas.[4]
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, Beyoncé y James Blake. "Freedom"".
-
4Coloca la información sobre la publicación o la grabación. En el caso de las grabaciones, debes colocar el título del álbum después del título de la canción, así como también incluir la compañía discográfica y el año de lanzamiento del álbum. En el caso de una partitura, debes incluir el nombre del libro en el que figure, la compañía que publicó la partitura y el año de publicación.[5]
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, Beyoncé y James Blake. "Freedom". Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016".
-
5Incluye el formato y el método de acceso. En caso de que vayas a citar una pieza de una partitura, tan solo debes escribir "partitura" al final de la cita. En el caso de una grabación, debes incluir el formato específico al que tuviste acceso. Si accediste en línea a la canción, debes colocar la fecha de acceso.[6]
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, Beyoncé y James Blake. "Freedom". Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016. En línea, www.beyonce.com/album/lemonade-visual-album/, accedido el 9 de enero de 2017".
-
6Coloca el nombre del artista o compositor en el caso de las citas dentro del texto. Cuando mencionas la canción en el ensayo, debes incluir una cita entre paréntesis que dirija al lector a la cita completa en la página de "Obras citadas" al final del documento.[7]
- Usa el nombre que hayas utilizado en la cita completa. Si esta incluye a varios artistas, solo debes usar el primer nombre o el nombre principal. Si vas a citar varias obras de ese mismo artista, debes incluir el título o una frase titular.
- Por ejemplo: "(Knowles-Carter, "Freedom")".
Anuncio
Método 2
Método 2 de 3:Usar el estilo de la APA
Método 2
-
1Coloca primero el nombre del compositor. Para una cita de una grabación en el estilo de la APA, la canción figura haciendo referencia al compositor. Coloca su apellido y luego la inicial de su primer nombre. En caso de que figuren varios compositores, debes colocar todos sus nombres.[8]
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, B., & Blake, J".
- Si la canción tiene más de un compositor y tienen papeles identificados, puedes colocarlos entre paréntesis después de los nombres. Por ejemplo: "Knowles-Carter, B. (letrista), & Blake, J. (compositor)".
-
2Incluye el año de los derechos de autor. El año de los derechos de autor del álbum puede encontrarse en la parte trasera de la copia física o bien entre la información legal del álbum si es que accedes en línea a la canción. Por lo general, la fecha en cuestión figura después del símbolo de derechos de autor (©).[9]
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, B., & Blake, J. (2016)".
-
3Incluye el título de la canción. Colócalo con las mismas mayúsculas y puntuación con las que aparezca en el álbum o la partitura. En caso de que lo que vayas a citar sea una grabación de la canción realizada por alguien que no sea uno de los compositores, esta información debe figurar entre corchetes después del título de la canción.[10]
- Asimismo, puedes colocar el nombre del cantante en caso de que se le conozca por un nombre artístico o por lo demás no se le pueda identificar de inmediato por su apellido.
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, B., & Blake, J. (2016). Freedom [Grabado por Beyoncé]".
-
4Incluye el nombre del álbum y el medio. Debes empezar una oración nueva después del título de la canción. Empieza esta oración con la palabra "En" y luego coloca en cursiva el nombre del álbum. Para citar una grabación (en lugar de una partitura), debes colocar también la información sobre el medio (que suele ser un disco compacto o un LP).[11]
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, B., & Blake, J. (2016). Freedom. En Lemonade [CD]".
-
5Incluye la información de publicación o grabación. En el caso de las partituras, debes incluir la ubicación y el nombre de la editorial. Esto suele encontrarse en la información sobre derechos de autor en la portada interior. En el caso de una grabación, puedes encontrar la ubicación y la compañía discográfica en la parte trasera del álbum o bien en línea. El año de grabación debe ir entre paréntesis aunque sea igual al año de los derechos de autor.[12]
- Si la ubicación es una ciudad poco conocida, debes colocar la información sobre el estado o el país. Si no es así, puedes tan solo colocar el nombre de la ciudad.
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, B., & Blake, J. (2016). Freedom. En Lemonade [CD]. Nueva York: Parkwood Entertainment (2016)".
-
6Incluye el compositor, el año de los derechos de autor y el número de pista en las citas dentro del texto. Cuando mencionas la canción en el ensayo, debes incluir una cita entre paréntesis para guiar al lector hacia la cita completa en la página de referencias al final del documento.[13]
- Por ejemplo: "(Knowles-Carter & Blake, 2016, pista 10)".
Anuncio
Método 3
Método 3 de 3:Usar el Manual de Estilo Chicago
Método 3
-
1Coloca primero el nombre del compositor. El Manual de Estilo Chicago establece que se deben incluir todos los compositores independientemente de que lo que se cite sea una pieza de una partitura o una grabación. Coloca los nombres por el apellido primero y luego el primer nombre. Los nombres de los compositores adicionales deben ir en el orden regular con el nombre primero y luego el apellido.[14]
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, Beyoncé y James Blake".
-
2Coloca el título de la canción. En el Manual de Estilo Chicago, se coloca en cursiva el título de la canción y este se coloca justo después de los nombres de los compositores. Asimismo, puedes colocar el título del álbum si aplica, aunque no es estrictamente necesario. En caso de que hagas referencia a varias canciones del mismo álbum en tu ensayo, puedes tan solo citar el álbum completo en la bibliografía.[15]
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, Beyoncé y James Blake. Freedom.".
- En caso de que quien cante la canción no sea uno de los compositores, debes colocar el nombre y apellido de esta persona justo después del título de la canción o del álbum.
- Si es que el cantante tiene una mayor importancia que el compositor, quizás debas colocar primero su nombre. Según el enfoque que tenga tu ensayo, debes usar tu mejor criterio.
-
3Incluye la información de publicación o grabación. En el caso de una partitura, debes incluir la ubicación, la editorial y el año de publicación. En el caso de una grabación, debes incluir la compañía discografía y luego el número de grabación y el año de los derechos de autor.[16]
- En caso de que el número de grabación no figure en la copia física de la grabación misma, puedes encontrarlo en el sitio web www.discogs.com. Ten cuidado de obtener la entrada que corresponda con la grabación exacta a la que vayas a hacer referencia.
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, Beyoncé, y James Blake. Freedom. En Lemonade. Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016".[17]
-
4Incluye el formato y la información de acceso. Al citar una grabación, debes informarle al lector el formato en el que accediste a ella. Si esto fue de manera digital, debes incluir información sobre el lugar en donde accediste a la grabación, así como también la fecha de acceso.[18]
- Por ejemplo: "Knowles-Carter, Beyoncé, y James Blake. Freedom. En Lemonade. Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016, CD".
-
5Usa el estilo de autor y fecha para las citas entre paréntesis. Por lo general, se prefiere el uso de notas al pie al emplear el Manual de Estilo Chicago en un entorno profesional. Sin embargo, para presentar un ensayo en una institución educativa, quizás se te pida que coloques citas dentro del texto entre paréntesis después de hacer referencia a la canción.[19]
- Por ejemplo: "(Knowles-Carter 2016)".
- Si quieres proporcionar una cita a una canción específica, puedes incluir el número de la pista. Por ejemplo: "(Knowles-Carter 2016, pista 10)".
Anuncio
Consejos
- En caso de que uses el Manual de Estilo Chicago, las grabaciones de audio deben figurar en una discografía separada de la bibliografía principal.[20]
- Es posible que, si accedes a la música en línea, te sea difícil conseguir la información necesaria para la cita. Puedes tratar de buscar la canción en un sitio web como www.discogs.com, en donde encontrarás la información de publicación.[21]
Anuncio
Referencias
- ↑ http://pitt.libguides.com/citationhelp
- ↑ http://lib.trinity.edu/lib2/cite_nontrad_mla.php
- ↑ http://lib.trinity.edu/lib2/cite_nontrad_mla.php
- ↑ http://lib.trinity.edu/lib2/cite_nontrad_mla.php
- ↑ http://lib.trinity.edu/lib2/cite_nontrad_mla.php
- ↑ http://lib.trinity.edu/lib2/cite_nontrad_mla.php
- ↑ http://lib.trinity.edu/lib2/cite_nontrad_mla.php
- ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/12/how-to-cite-recorded-music-in-apa-style.html
- ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/12/how-to-cite-recorded-music-in-apa-style.html
- ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/12/how-to-cite-recorded-music-in-apa-style.html
- ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/12/how-to-cite-recorded-music-in-apa-style.html
- ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/12/how-to-cite-recorded-music-in-apa-style.html
- ↑ http://www.ubishops.ca/wp-content/uploads/APAguide6thofficial.pdf
- ↑ http://libguides.depauw.edu/c.php?g=73436&p=472435
- ↑ http://libguides.depauw.edu/c.php?g=73436&p=472435
- ↑ http://libguides.depauw.edu/c.php?g=73436&p=472435
- ↑ https://www.discogs.com/Beyoncé-Lemonade/release/8486714
- ↑ http://libguides.depauw.edu/c.php?g=73436&p=472435
- ↑ http://www.press.uchicago.edu/books/turabian/turabian_citationguide.html
- ↑ http://www.easybib.com/guides/citation-guides/chicago-turabian/how-to-cite-a-musical-recording-chicago-turabian/
- ↑ http://www.easybib.com/guides/citation-guides/chicago-turabian/how-to-cite-a-musical-recording-chicago-turabian/
Acerca de este wikiHow
Anuncio
wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad. Este artículo ha sido visto 66 772 veces.