Cómo escribir el resumen de un artículo científico

Escribir el resumen para un artículo académico de investigación es una habilidad importante que demuestra tu comprensión de toda la información relevante que has leído. Sin embargo, escribir un resumen puede ser difícil, ya que debes ser completamente objetivo y evitar cualquier análisis o crítica personal. Si mantienes tu objetivo en mente y te concentras en los puntos clave mientras lees, podrás escribir un resumen conciso del artículo científico, lo que demostrará que has entendido la conclusión.

Método 1

Método 1 de 2:
Leer el artículo científico

1
Determina el objetivo del resumen. Antes de empezar a leer el artículo científico, piensa en el propósito del resumen. Tal vez tengas que concentrarte en partes diferentes de la información dependiendo del proyecto o la materia.^{[1]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, si tu idea es proporcionar argumentos para tu propia investigación, concéntrate en los elementos que son similares a los tuyos.
- Por otro lado, si vas a emplear la metodología de comparación y contraste, concéntrate en los métodos y la importancia de los resultados.
2
Da una lectura rápida al artículo para encontrar la información importante. Revisa el trabajo y presta atención a los títulos de cada sección, los datos relevantes y las conclusiones. Identifica y concéntrate en las secciones importantes.^{[2]
X
Fuente de investigación}
- También podrías leer el resumen del artículo científico para saber lo que los autores consideran lo más importante.
3
Lee todo el artículo 1 o 2 veces. Siéntate y concéntrate en la lectura de inicio a fin por lo menos una vez, o hasta dos. Si hay alguna parte de la información que no entiendes, vuelve a leerla hasta que la comprendas bien. Recuerda que si no entiendes el artículo, no podrás escribir un resumen preciso.^{[3]
X
Fuente de investigación}
- Dependiendo de cuán extenso y denso sea el artículo, es posible que tardes hasta 1 hora o más en leerlo por completo.
4
Subraya o resalta la información importante. De esa manera, podrás volver a encontrarla más adelante y sabrás qué incluir en el resumen. Puedes decidir qué es importante de acuerdo al propósito del resumen y al objetivo del artículo científico.^{[4]
X
Fuente de investigación}
- Por lo general, la información más importante suele estar al final del artículo, donde los autores explican sus hallazgos y conclusiones.
5
Toma notas que resuman las secciones en tus propias palabras. Conforme vas leyendo, anota algunas ideas de los puntos importantes de cada sección. Asegúrate de usar tus propias palabras para prepararte para escribir el resumen. Procura escribir las ideas importantes para usarlas más adelante.^{[5]
X
Fuente confiable
University of North Carolina Writing Center
Ir a la fuente}
- Es muy importante que escribas un resumen sin plagiar o copiar lo que dice el artículo. Escribir las notas con tus propias palabras te ayudará a acostumbrarte a transmitir la información en tu estilo.

Método 2

Método 2 de 2:
Incluir la información relevante

1
La idea es informar los hallazgos, no evaluarlos. Es fácil que un resumen se convierta en un análisis del artículo, sobre todo si estás acostumbrado a escribir tus propios trabajos de investigación. Sin embargo, el resumen solo requiere que se indiquen los hallazgos, no que añadas tu propia evaluación o crítica del artículo o los métodos empleados.^{[6]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, decir “los métodos empleados en este artículo no cumplen con el estándar y requieren más pruebas para obtener resultados” es un análisis.
- Por otro lado, decir “los métodos empleados en este artículo incluyen una encuesta detallada y sesiones de entrevistas con cada candidato” es un resumen.
2
Escribe un resumen corto. Dependiendo de qué vas a resumir, la extensión del producto final puede variar. Sin embargo, por lo general los resúmenes suelen ser de 1 o 2 párrafos. Si sobrepasas este tamaño, puedes correr el riesgo de crear un resumen inefectivo que no se puede leer rápidamente.^{[7]
X
Fuente de investigación}
- Si vas a crear un resumen para una clase, es posible que el profesor indique la extensión del resumen.
- Algunos resúmenes pueden ser hasta de una sola oración.
3
Menciona la pregunta y la hipótesis del artículo. Al inicio del resumen, escribe en pocas palabras la pregunta que los autores quieren contestar y la hipótesis planteada. Puedes combinar tanto la pregunta como la hipótesis en una sola oración corta para empezar el resumen. Por ejemplo:^{[8]
X
Fuente de investigación}
- ”Las condiciones ambientales en Carolina del Norte presentan un peligro para las ranas y los sapos”.
4
Describe los métodos de prueba y análisis. Esta parte del resumen puede encontrarse en la sección de "métodos" del artículo científicos. No es necesario detallar demasiado esta información, pero debes emplear al menos 1 o 2 oraciones para describir cómo se consiguió y se analizó la información.^{[9]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo: "Según el modelo del cambio climático, las poblaciones de ranas y sapos se han reducido rápidamente durante los últimos 10 años y seguirán disminuyendo incluso más en los próximos años".
5
Escribe sobre los resultados y su importancia. Para completar el resumen, explica brevemente los hallazgos de los autores y cuán concluyentes son los resultados. Procura mencionar si hay resultados pendientes.^{[10]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo: "Smith y Herman (2008) señalan que si se reducen los gases de efecto invernadero, las poblaciones de ranas y sapos podrían alcanzar niveles históricos en 20 años, y los modelos del cambio climático respaldan esta afirmación".
- Puedes colocar los nombres de los autores y el año de publicación del artículo en cualquier parte del resumen.
6
Edita el resumen para hacerlo más preciso y fluido. Vuelve a leer el resumen y busca errores ortográficos o de información. Evalúa cuán claro es el contenido y pregúntate qué tan fácil de comprender sería si no hubieras leído el artículo original.^{[11]
X
Fuente de investigación}
- Si tienes tiempo, intenta leer el resumen en voz alta para alguien que no haya leído el artículo original para ver si entiende los puntos principales.

Consejos

Asegúrate de comprender el artículo antes de empezar a escribir el resumen.

Advertencias

El plagio tiene consecuencias graves en el mundo académico, así que asegúrate de escribir el resumen con tus propias palabras.^{[12]
X
Fuente de investigación}