X
Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud.
wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad.
En este artículo, hay 7 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página.
Este artículo ha sido visto 5463 veces.
Citar fuentes con el Manual de Estilo de Chicago es más común en las humanidades, como en la literatura e historia. Con el método de estilo de Chicago, puedes tener notas a pie de página o citas parentéticas dentro del texto de un trabajo. Mientras que algunos profesores prefieren citas parentéticas (que son similares a las usadas en otros métodos de citas), se utiliza con más frecuencia el estilo de notas a pie de página. Las notas a pie de página del estilo Chicago son similares a la cita completa que aparece en la bibliografía, pero con un formato más resumido.[1]
Pasos
Método 1
Método 1 de 3:Dar formato a las notas a pie de página
Método 1
-
1Utiliza una aplicación de procesamiento de textos para insertar notas a pie de página. Cuando parafrasees o cites una fuente en un trabajo y quieras añadir una nota a pie de página, coloca un número superíndice después de la puntuación final de la información que tengas que extraer.[2]
- Por lo general, seleccionarás la opción que te permita insertar una nota a pie de página. Busca esta opción debajo del menú "Insertar" o "Formato".
- Al hacer clic en esta opción, se generará un número superíndice en la ubicación del cursor y, luego, se añadirá el mismo número en la parte inferior o al final de la página, aunque deberás darle formato.
-
2Aplica una sangría a la primera línea de cada nota a pie de página de 5 espacios. El formato estándar para notas a pie de página del estilo Chicago requiere que a la primera línea, que empieza con el número de la nota, se la aplique sangría. Puedes configurar este formato para aplicarlo en todo el documento.[3]
- Revisa las opciones de formato en la aplicación de procesamiento de textos para su configuración y aplicación en todas las notas a pie de página.
- También puedes ajustar las notas a pie de página de forma manual, mediante la simple colocación del cursor delante del número y presionando la barra espaciadora 5 veces.
-
3Aplica interlineado doble entre notas a pie de página. Las notas a pie de página tendrán por defecto interlineado simple, pero es recomendable que apliques interlineado doble a las notas por separado que aparezcan en la misma página. Cualquier nota que no se ajuste al espacio asignado para notas a pie de página se trasladará de forma automática a la página siguiente.[4]Anuncio
Método 2
Método 2 de 3:Crear notas completas a pie de página
Método 2
-
1Empieza con el autor de la obra. La primera parte de una nota completa a pie de página en el estilo Chicago comprende el autor de la obra, escrito en el orden normal con el nombre del autor seguido de su segundo nombre y apellido. Coloca una coma después del apellido del autor.[5]
- Por ejemplo: "John J. Smith,".
- Si tienes más de un autor, inclúyelos en el orden en el que aparezcan en la misma obra. Si hay dos o tres autores, indica el nombre completo de cada autor con la palabra "y" antes del nombre del último autor. Por ejemplo: "John J. Smith, Mary J. Flowers y Tom P. Thumb,".
- Si existen más de tres autores, escribe el nombre del primer autor seguido de la abreviatura latina et al., que significa "y otros". Por ejemplo: "John J. Smith et al.,".
-
2Facilita el título de la obra. Inmediatamente después del nombre del autor, incluirás el título de la obra que vayas a citar en cursiva. Si vas a citar un artículo de una obra más grande, incluirás el título del artículo entre comillas. Coloca una coma y, a continuación, indica que está "en" la obra más grande. El título de la obra más grande debe estar en cursiva.[6]
- Ejemplo de un libro: "John J. Smith, His Name Is My Name".
- Ejemplo de un artículo: "John J. Smith, "His Name Is My Name", en Great People You Know".
-
3Ofrece información de la publicación entre paréntesis. La nota a pie de página incluye una versión algo más abreviada de la información de la publicación facilitada en la bibliografía. Escribe la ciudad donde se publicó la obra, dos puntos y, después, el nombre de la editorial. Añade una coma después del nombre de la editorial y proporciona el año en que se publicó la obra.[7]
- Por ejemplo: "John J. Smith, His Name Is My Name (Nueva York: Nursery Publications, 1982)".
-
4Incluye el número de página de la información parafraseada o citada. La última parte de la nota a pie de página de una obra impresa es la página en la que se encuentra el material que vayas a citar. La única vez que no incluirás un número de página será, por regla general, cuando vayas a citar la obra completa.[8]
- Por ejemplo: "John J. Smith, His Name Is My Name (Nueva York: Nursery Publications, 1982), 101".
- Puntúa la nota con una coma después de la información sobre la publicación y, a continuación, escribe el número de página con un punto al final.
-
5Incluye una URL completa para obras con acceso en línea. Si accedieras a la obra en línea, no dispondrás de un número de página. En su lugar, deberás incluir la URL completa de la página web donde accediste a la obra. Utiliza un enlace permanente directo si es posible.[9]
- Por ejemplo: "John J. Smith, His Name Is My Name (Nueva York: Nursery Publications, 1982), http://www.nurserystories.com/smithname".
Anuncio
Método 3
Método 3 de 3:Emplear notas abreviadas a pie de página
Método 3
-
1Utiliza notas abreviadas a pie de página después de la primera referencia. Desde que escribas la nota completa a pie de página una vez, no tendrás que usarla de nuevo. Para la próxima vez que parafrasees o cites la misma obra, puedes usar una forma abreviada que omita la información de la publicación.[10]
-
2Comienza con el apellido del autor. En una nota abreviada a pie de página, no tienes que incluir el nombre completo del autor, sino simplemente su apellido. Si hubiera más de un autor, incluye solo el apellido del primer autor seguido de la abreviatura et al.[11]
- Por ejemplo: "Smith,".
- Un ejemplo con más de un autor: "Smith, et al.,".
-
3Proporciona un título abreviado de la obra. En la nota abreviada a pie de página, no tienes que incluir el título completo de la obra si es largo. Elige dos o tres palabras clave del título que permitan al lector reconocer con facilidad la obra. Por lo general, elegirás las dos o tres primeras palabras del título con exclusión de los artículos como "un", "una", "el" o "la".[12]
- Por ejemplo, si el título de la obra es "His Name Is My Name", puedes abreviar el título a "His Name".
- Incluye el título abreviado en cursiva después del apellido del autor. Por ejemplo : "Smith, His Name".
-
4Añade el número de página relevante. Si parafraseas o citas una parte específica de la obra que vas a citar en tu texto, la nota abreviada a pie de página termina con el número de página donde aparece la información parafraseada o citada.[13]
- Por ejemplo: "Smith, His Name, 101".
- No necesitas repetir la URL si accediste a la obra en línea. Finaliza la nota abreviada a pie de página con un punto después del nombre del autor y del título abreviado.
-
5Utiliza la abreviatura Ibid. para múltiples notas de la misma fuente. En el trabajo, puedes parafrasear o citar la misma fuente varias veces en una fila. Pero tienes que colocar una nota a pie de página después de cada ejemplo donde hagas referencia a esa obra.[14]
- Si tienes varias notas a pie de página que hagan referencia a la misma fuente, puedes emplear la abreviatura Ibid. en lugar de repetir la cita abreviada.
- Si el material que vas a parafrasear o citar se encuentra en la misma página que la nota a pie de página anterior, no necesitarás un número de página. Ahora bien, si aparece en una página diferente, debes colocar una coma después de la abreviatura Ibid. y añadir el número de página.
Anuncio
Consejos
- Es posible que los profesores prefieran las notas a final de texto que las notas a pie de página. Las notas a final de texto tienen exactamente el mismo aspecto que las notas a pie de página, solo que aparecen al final de un trabajo, antes de la bibliografía, en vez de en la parte inferior de cada página.[15]
Anuncio
Referencias
- ↑ http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html
- ↑ http://hslibguides.islipufsd.org/content.php?pid=434719&sid=3801957
- ↑ http://writing.umn.edu/sws/assets/pdf/quicktips/chicago_fn.pdf
- ↑ http://writing.umn.edu/sws/assets/pdf/quicktips/chicago_fn.pdf
- ↑ https://politics.ucsc.edu/undergraduate/chicago%20style%20guide.pdf
- ↑ https://www.ivcc.edu/uploadedFiles/emed/writingcenter/Stylebook/ChicagoFormulas.pdf
- ↑ https://www.ivcc.edu/uploadedFiles/emed/writingcenter/Stylebook/ChicagoFormulas.pdf
- ↑ https://www.ivcc.edu/uploadedFiles/emed/writingcenter/Stylebook/ChicagoFormulas.pdf
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/05/
- ↑ https://politics.ucsc.edu/undergraduate/chicago%20style%20guide.pdf
- ↑ https://politics.ucsc.edu/undergraduate/chicago%20style%20guide.pdf
- ↑ https://www.ivcc.edu/stylebooks/stylebook5.aspx?id=14646
- ↑ https://www.ivcc.edu/stylebooks/stylebook5.aspx?id=14646
- ↑ http://writing.umn.edu/sws/assets/pdf/quicktips/chicago_fn.pdf
- ↑ http://writing.umn.edu/sws/assets/pdf/quicktips/chicago_fn.pdf
Acerca de este wikiHow
Anuncio
wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad. Este artículo ha sido visto 5463 veces.