Passer un appel téléphonique depuis l'étranger vers Angleterre est simple à la condition que vous ayez en votre possession l'indicatif de sortie de votre pays à l'international et celui d'entrée du Royaume-Uni. Dans cet article, nous allons vous expliquer comment appeler quelqu'un en Angleterre depuis la France et un certain nombre de pays étrangers. Attention ! Ne tenez pas compte des images de la 1re méthode, elles ne sont pas à jour pour wikiHow en français, suivez uniquement le texte.

Méthode 1
Méthode 1 sur 2:
Appeler la Grande-Bretagne depuis la France

  1. 1
    Composez l'indicatif de sortie de votre pays. Avant de passer un appel international, il vous faut composer un indicatif de sortie que votre opérateur téléphonique interprètera comme un appel à destination de l'étranger (et vous facturera comme tel !).
    • L'indicatif de sortie varie selon les pays. Certains pays partagent le même indicatif de sortie, mais il n'existe pas un seul indicatif qui serait valable pour tous les pays.
    • En France, il faut composer le 00 pour appeler l'étranger. Si vous utilisez un portable, marquez le signe + (sans le 00).
    • Exemple : 00-xx-xxxxxxxxxx ou + xx-xxxxxxxxxx.
  2. 2
    Ensuite, composez l'indicatif d'entrée de l'Angleterre. Pour tout le Royaume-Uni, c'est le « 44 ». Cet indicatif doit être composé immédiatement après l'indicatif de sortie du pays d'où vous appelez.
    • Quand on cherche à joindre un pays étranger, où qu'on soit dans le monde, il faut composer l'indicatif d'entrée spécifique de ce pays. Chaque pays dispose de son propre indicatif.
    • Depuis la France, vous marquerez donc : 00-44-xxxxxxxxxx.
  3. 3
    Ne composez pas l'indicatif interne ! Quand vous appelez un numéro en Angleterre depuis l'Angleterre, il faut composer un indicatif « interne », en quelque sorte et c'est le « 0 ».
    • Si on vous donne un numéro de téléphone anglais commençant par un « 0 », ce chiffre doit être ignoré dans le cadre d'un appel depuis l'étranger, sinon votre appel n'aboutira pas [1] .
    • Il y a cependant deux exceptions à cette règle et elles concernent la Russie et l'Italie. Depuis ces deux pays, il faut laisser le « 0 » si vous voulez appeler l'Angleterre.
  4. 4
    Tapez ensuite l'indicatif régional. Toutes les lignes fixes du pays sont attachées à des régions qui ont chacune un indicatif. Ce dernier est composé de 2 à 5 chiffres.
    • Il vous faut connaitre l'indicatif de la région où vit votre correspondant. Voici les indicatifs régionaux actuellement en vigueur [2]  :
      • Aberdeen : 1224
      • Basildon : 1268
      • Belfast : 28
      • Birmingham : 121
      • Blackburn : 1254
      • Blackpool : 1253
      • Bolton : 1204
      • Bournemouth : 1202
      • Bradford : 1274
      • Brighton : 1273
      • Bristol : 117
      • Cambridge : 1223
      • Cardiff : 29
      • Colchester : 1206
      • Coventry : 24
      • Derby : 1332
      • Dundee : 1382
      • Édimbourg : 131
      • Glasgow : 141
      • Gloucester : 1452
      • Huddersfield : 1484
      • Ipswich : 1473
      • Kettering : 1536
      • Leeds : 113
      • Leicester : 116
      • Liverpool : 151
      • Londres : 20
      • Luton : 1582
      • Manchester : 161
      • Middlesbrough : 1642
      • Newcastle : 191
      • Newport : 1633
      • Northampton : 1604
      • Norwich : 1603
      • Nottingham : 115
      • Oakham : 1572
      • Oxford : 1865
      • Peterborough : 1733
      • Plymouth : 1752
      • Portsmouth : 23
      • Preston : 1772
      • Reading : 118
      • Ripon : 1765
      • Rotherham : 1709
      • Salisbury : 1722
      • Sheffield : 114
      • Slough : 1753
      • Southampton : 23
      • Southend-on-Sea : 1702
      • St Helens : 1744
      • Stoke-on-Trent : 1782
      • Sunderland : 191
      • Swansea : 1792
      • Swindon : 1793
      • Watford : 1923
      • Wincester : 1962
      • Wolverhampton : 1902
      • Worcester : 1905
      • Wormbridge : 1981
      • York : 1904
  5. 5
    Il en va différemment si vous appelez un portable ! Il y a un code à part. En Angleterre, les portables n'utilisent pas ces codes régionaux. En fait, il y a un indicatif qui varie selon le réseau de téléphonie du portable appelé.
    • C'est la raison pour laquelle vous devez demander cet indicatif directement à votre correspondant anglais. Il n'y a pas d'autre façon de le connaitre.
    • Tous les indicatifs pour les portables commencent par un « 7 ». Ensuite, vient l'un des chiffres suivants : 4, 5, 6, 7, 8 ou 9.
    • Au final, le code « portable » est composé de deux chiffres.
  6. 6
    Entrez le reste du numéro de votre correspondant. Les autres chiffres sont ceux du numéro personnel que vous appelez. Composez-le tout naturellement comme si vous appeliez du pays même.
    • Pour les lignes fixes, les numéros comprennent 10 chiffres.
    • Exemple : 00-44-20-xxxx-xxxx (pour un appel depuis la France à destination d'un poste fixe à Londres).
    • Exemple : 00-44-161 (pour un appel depuis la France à destination d'un poste fixe à Manchester).
    • Exemple : 00-44-1865 (pour un appel depuis la France à destination d'un poste fixe à Oxford).
    • Pour les téléphones portables, les numéros comprennent aussi 10 chiffres.
    • Exemple : 00-44-74xx-xxx-xxx (pour un appel depuis la France à destination du portable d'une personne vivant en Angleterre).
    Publicité

Méthode 2
Méthode 2 sur 2:
Appeler la Grande-Bretagne depuis d'autres pays [3] .

  1. 1
    Appelez l'Angleterre depuis les États-Unis, les États associés aux États-Unis ou le Canada. L'indicatif de sortie est le même pour les deux pays, à savoir le « 011 ». D'autres pays, comme les Territoires Associés, partagent le même indicatif. Si vous appelez l'Angleterre depuis un de ces pays, votre numéro sera du genre : 011-44-xx-xxxxx-xxxxx.
    • Ont donc un indicatif en « 011 », les pays et territoires suivants :
      • iles Samoa
      • Antigua-et-Barbuda
      • Bahamas
      • Barbade
      • Bermudes
      • Iles Vierges britanniques
      • Îles Caïmans
      • Dominique (à ne pas confondre avec la suivante dans la liste !)
      • République dominicaine
      • Grenade
      • Guam
      • Jamaïque
      • Iles Marshall
      • Montserrat
      • Porto Rico
      • Trinité-et-Tobago
      • Iles Vierges américaines
  2. 2
    Composez le « 00 » pour l'international. De nombreux pays utilisent le « 00 » pour sortir à l'international. Si c'est le cas pour votre pays, alors vous devez composer, si vous appelez l'Angleterre, un numéro du genre : 00-44-xx-xxxxx-xxxxx.
    • Ont un indicatif de sortie en « 00 », les pays suivants (liste non exhaustive) :
      • Mexique
      • Allemagne
      • France
      • Italie
      • Inde
      • Bahreïn
      • Koweït
      • Qatar
      • Arabie Saoudite
      • Dubaï
      • Afrique du Sud
      • Chine
      • Nouvelle-Zélande
      • Philippines
      • Malaisie
      • Pakistan
      • Irlande
      • Roumanie
      • Albanie
      • Algérie
      • Aruba
      • Bangladesh
      • Belgique
      • Bolivie
      • Bosnie
      • République centrafricaine
      • Costa Rica
      • Croatie
      • République tchèque
      • Danemark
      • Égypte
      • Grèce
      • Groenland
      • Guatemala
      • Honduras
      • Islande
      • Pays-Bas
      • Nicaragua
      • Norvège
      • Afrique du Sud
      • Turquie
  3. 3
    Appelez l'Angleterre depuis l'Australie en faisant le « 0011 ». L'Australie est le seul pays au monde à avoir cet indicatif.
    • Pour appeler l'Angleterre depuis l'Australie, vous devez composer un numéro qui se présente sous cette forme : 0011-44-xx-xxxxxxxxxx.
  4. 4
    Appelez l'Angleterre depuis le Japon en faisant le « 010 ». Le Japon a un indicatif de sortie absolument unique qu'il ne partage avec aucun autre pays au monde.
    • Pour appeler l'Angleterre depuis le Japon, vous devez composer un numéro qui se présente sous cette forme : 010-44-xx-xxxxxxxxxx.
  5. 5
    Utilisez ou le « 001 » ou le « 002 » pour appeler depuis de nombreux pays d'Asie. Ainsi, depuis ces pays, vous devrez composer un numéro du type 001-44-xx-xxxxxxxxxx (pour l'indicatif en « 001 ») ou 002-44-xx-xxxxxxxxxx (pour l'indicatif en « 002 »).
    • La Corée du Sud utilise à la fois le « 001 » et le « 002 ». Tout dépend en fait de l'opérateur concerné.
    • Taïwan utilise le « 002 » comme indicatif de sortie.
    • Ont un indicatif en « 001 » les pays suivants : Kampuchéa, Hong Kong, Mongolie, Singapour, Corée du Sud et Thaïlande.
  6. 6
    Passez un appel vers l'Angleterre depuis l'Indonésie. Il y a dans ce pays plusieurs indicatifs de sortie, tout dépend, en fait, de l'opérateur téléphonique que vous avez.
    • Les abonnés de Bakrie Telecome doivent faire le « 009 », ce qui, pour l'Angleterre, donne un numéro de la forme suivante : 009-44-xxxxxxxxxx.
    • Les abonnés d'Indosat doivent faire le « 001 » ou « 008 », ce qui, pour l'Angleterre, donne respectivement des numéros de la forme suivante : 001-44-xx-xxxxxxxxxx ou 008-44-xx-xxxxxxxxxx.
    • Les abonnés de Telkom doivent faire le « 007 », ce qui, pour l'Angleterre, donne un numéro de la forme suivante : 007-44-xx-xxxxxxxxxx.
  7. 7
    Passez un appel vers l'Angleterre depuis Israël. Il y a dans ce pays plusieurs indicatifs de sortie, tout dépend, en fait, de l'opérateur téléphonique que vous avez.
    • Depuis Israël, le numéro d'appel vers l'Angleterre se présente sous la forme : IS-44-xx-xxxxxxxxxx, « IS » étant l'indicatif de sortie, changeant selon les opérateurs.
    • Les abonnés de Kod Gisha doivent composer le « 00 », ceux de « Smile Tikshoret », le « 012 », ceux de NetVision le « 013 », ceux de Bezeq, le « 014 » et ceux de Xfone, le « 018 ».
  8. 8
    Appelez l'Angleterre depuis la Colombie. L'indicatif de sortie de la Colombie dépend de l'opérateur téléphonique.
    • Donc, depuis la Colombie, le numéro d'appel vers l'Angleterre se présente sous la forme : IS-44-xx-xxxxxxxxxx, « IS » étant l'indicatif de sortie, changeant selon les opérateurs.
    • Les abonnés d'UNE EPM doivent composer le « 005 », ceux d'ETB, le « 007 », ceux de Movistar, le « 009 » et ceux de Tigo, le « 00414 », ceux d'Avantel, le « 00468 », ceux de Claro, le « 00456 » et ceux de Claro Mobile doivent faire le « 00444 ».
  9. 9
    Appelez l'Angleterre depuis le Brésil. L'indicatif de sortie du Brésil dépend de l'opérateur téléphonique.
    • Donc, depuis le Brésil, le numéro d'appel vers l'Angleterre est du genre : IS-44-xx-xxxxxxxxxx, « IS » étant l'indicatif de sortie, changeant selon les opérateurs.
    • Les abonnés de Brasil Telecom doivent composer le « 0014 », ceux de Telefonica, le « 0015 », ceux d'Embratel, le « 0021 », ceux d'Intelig doivent faire le « 0023 » et ceux de Telmar, le « 0031 ».
  10. 10
    Appelez l'Angleterre depuis le Chili. L'indicatif de sortie du Chili dépend de l'opérateur téléphonique.
    • Donc, depuis le Chili, le numéro d'appel vers l'Angleterre est du genre : IS-44-xx-xxxxxxxxxx, « IS » étant l'indicatif de sortie, changeant selon les opérateurs.
    • Les abonnés d'Entel doivent composer le « 1230 », ceux de Globus, le « 1200 », ceux de Manquehue, le « 1220 », ceux de Movistar, le « 1810 », ceux de Netline, le « 1690 » et ceux de Telmex doivent composer le « 1710 ».
    Publicité

Conseils

  • Vérifiez avec votre opérateur si vous pouvez passer un appel à l'international (aujourd'hui, tout abonnement classique sur une ligne fixe permet ce genre d'appel) et combien ça va vous couter. Sachez qu'il existe en vente des cartes prépayées pour l'international qui présentent un double avantage : les couts de communication sont moins élevés et vous ne risquez pas de dépasser la somme que vous vous êtes fixée.
Publicité

À propos de ce wikiHow

wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 66 906 fois.
Publicité