Comment devenir citoyen des Émirats arabes unis

Coécrit par Jennifer Mueller, JD

Être citoyen des Émirats arabes unis (EAU) présente bien des avantages, dont l'accès gratuit aux systèmes d'éducation et santé du pays, ainsi que des subventions pour se loger et se nourrir. Obtenir la citoyenneté émiratie n'est pas chose facile, à moins que vous n'ayez un lien de parenté avec un citoyen du pays. Si la loi des EAU prévoit un processus de naturalisation, celui-ci est extrêmement difficile et chronophage, en particulier si vous n'êtes pas arabe ^{[1]
X
Source de recherche}.

Méthode 1

Méthode 1 sur 3:
Par le mariage

1
Sachez que les règles diffèrent pour les hommes et les femmes. Aux EAU, les femmes n'ont pas les mêmes droits que les hommes en matière de citoyenneté. Si vous êtes une femme et épousez un citoyen émirati, vous ne deviendrez pas automatiquement citoyenne émiratie vous-même ^{[2]
X
Source de recherche}.
- En tant que femme, vous pourrez obtenir la citoyenneté émiratie en tant que dépendante de votre mari, si celui-ci est ressortissant du pays. Aux EAU, les femmes sont considérées comme dépendantes (ou personnes à charge) de leur mari ou de leur père, même si elles travaillent et sont indépendantes.
- Les femmes ne peuvent pas transmettre leur citoyenneté émiratie. Si vous êtes un homme et que vous épousez une femme émiratie, vous ne pourrez en aucun cas être naturalisé à ce titre, peu importe le temps que vous resterez marié.
2
Signifiez votre souhait d'être naturalisé au ministère de l'Intérieur. Une fois que vous avez épousé un citoyen émirati, vous obtiendrez généralement le droit de résider aux EAU avec votre époux. Cependant, vous ne pourrez pas profiter des avantages réservés aux nationaux.
- Lorsque vous vous mariez, rendez-vous au General Directorate of Residence and Foreign Affairs (GDRFA, Direction générale de la résidence et des affaires étrangères, en français). Emportez votre certificat de mariage et vos papiers d'identité. Dites que vous voulez devenir un ressortissant émirati et vous vous verrez remettre des formulaires à remplir.
- Si vous êtes un homme et que vous épousez une femme émiratie, les enfants auxquels donnera naissance votre femme ne seront pas automatiquement citoyens émiratis. Ils devront attendre d'avoir 18 ans et déposer une demande de naturalisation. Jusque-là, vous devrez assumer les couts financiers de leur éducation et de leurs dépenses de santé, dont un enfant émirati bénéficierait gratuitement ^{[3]
  X
  Source de recherche}.
3
Restez mariés 3 ans. Si vous épousez un citoyen émirati, vous ne serez éligible à la citoyenneté émiratie qu'après avoir été mariée 3 ans, à partir de la date à laquelle vous avez exprimé votre désir d'être naturalisée ^{[4]
X
Source de recherche}.
- Gardez en tête que cette règle ne s'applique qu'aux femmes mariées à un citoyen émirati. Un homme qui épouse une citoyenne émiratie ne pourra pas obtenir la citoyenneté en vertu du mariage.
4
Renoncez à votre citoyenneté d'origine. Les EAU ne reconnaissent pas la double nationalité. Si vous voulez devenir citoyenne émiratie par le mariage, vous devrez être prête à renoncer à la citoyenneté que vous avez actuellement ^{[5]
X
Source de recherche}.
- Contactez le consulat ou l'ambassade de votre pays d'origine afin de déterminer la procédure à suivre pour renoncer officiellement à votre citoyenneté.
5
Demandez à votre époux de remplir le bon formulaire. Pour votre demande de naturalisation, votre mari devra remplir le formulaire Citizenship Request for the Foreign Wife (en français, demande de citoyenneté pour épouse étrangère) et remettre certains documents au GDRFA, afin de prouver votre identité et d'officialiser votre désir de devenir citoyenne émiratie.
- Il vous faudra payer des frais de traitement pour votre dossier. Vous devrez être présente lorsque votre mari déposera le formulaire et les autres documents.
Publicité

Méthode 2

Méthode 2 sur 3:
Par ascendance

1
Prouvez votre ascendance arabe. La citoyenneté émiratie est régie par la loi de la citoyenneté des UAE. En pouvant prouver que vous êtes le descendant direct d'une personne arabe ayant vécu aux Émirats en 1925 ou avant et qui y a vécu jusqu'en 1972, date à laquelle la loi de citoyenneté a pris effet ^{[6]
X
Source de recherche}.
- Tous les Arabes vivant aux EAU en 1972 et qui y vivaient depuis 1925 étaient automatiquement considérés comme citoyens émiratis. Les enfants de citoyens émiratis obtiennent également automatiquement la nationalité émiratie.
- Vous pourriez aussi obtenir la citoyenneté émiratie si vous êtes un Arabe d'Oman, du Qatar ou de Bahreïn et avez vécu aux EAU pendant 3 ans. Vous devrez être employé, avoir un casier judiciaire vierge et être de bonne moralité.
2
Prouvez la citoyenneté émiratie de votre père. Si votre père est un citoyen des EAU, vous serez automatiquement considéré comme citoyen émirati, que vous soyez né(e) dans le pays ou à l'étranger ^{[7]
X
Source de recherche}.
- Votre père devra remplir un document attestant de sa citoyenneté et vous le remettre. Si tous ses papiers sont en ordre, vous serez alors ajouté(e) au livret de famille.
3
Demandez à être naturalisé(e) si votre mère est citoyenne émiratie. Les règles seront différentes si votre mère est émiratie, mais que votre père ne l'est pas. Dans ce cas, vous ne serez généralement considéré(e) comme émirati(e) que si votre père est inconnu ou si la nationalité de votre père est inconnue ^{[8]
X
Source de recherche}.
- Rendez-vous au bureau du General Directorate of Residence and Foreign Affairs (GDRFA) et faites savoir que votre mère est citoyenne émiratie et que vous voulez déposer une demande de naturalisation. Des formulaires à remplir vous seront remis.
- Si votre père n'est pas citoyen des Émirats, vous ne serez pas automatiquement considéré comme un citoyen vous-même. Cependant, vous aurez le droit de demander à être naturalisé(e) une fois que vous aurez 18 ans ^{[9]
  X
  Source de recherche}.
Publicité

Méthode 3

Méthode 3 sur 3:
Par naturalisation

1
Trouvez un parrain (ou sponsor). Pour résider aux Émirats arabes unis, vous devrez être parrainé(e) par un citoyen émirati. Cette personne sera généralement un membre de votre famille ou un employeur. Votre parrain sera responsable de vous pour la durée de votre résidence dans le pays.
2
Déposez une demande de permis d'entrée. Votre parrain devra déposer une demande de permis d'entrée pour vous auprès du General Directorate of Residence and Foreign Affairs (GDRFA). Les conditions nécessaires pour la demande varieront selon que votre sponsor est un membre de votre famille ou votre employeur.
- Une fois que votre permis d'entrée est délivré, il sera valide pendant 2 mois. Une fois que vous arriverez aux EAU, déposez une demande de visa de résident dès que possible, car il devra être délivré dans les 30 jours suivants votre arrivée.
3
Obtenez votre visa de résident une fois sur place. Lorsque vous arrivez aux Émirats arabes unis, votre sponsor devra se rendre au bureau du GDRFA et suivra la procédure pour l'obtention de votre visa de résident. Une fois que vous l'aurez obtenu, il sera valide pendant 2 ans.
- Alors que vous vivrez aux EAU avec un visa de résident, vous pourrez ouvrir un compte bancaire et louer un appartement ou autre logement. Vous ne serez pas autorisé(e) à acheter un bien immobilier.
- Si vous enfreignez la loi ou si votre sponsor vous retire son parrainage, vous pourriez vous voir demander de quitter le pays.
- Tant que vous respectez la loi et faites preuve de bonne moralité, vous ne devriez pas avoir de problème à renouveler votre visa de résidence tous les 2 ans.
4
Vivez aux EAU continuellement pendant 30 ans. Pour pouvoir déposer une demande de naturalisation aux EAU, vous devrez résider dans le pays pendant au minimum 30 ans. Si vous quittez les Émirats avant d'y revenir, la période de 30 ans pourrait repartir de 0 ^{[10]
X
Source de recherche}.
- Au cours de 30 années (ou plus) que vous vivez aux EAU, n'enfreignez pas les lois et ne vous attirez pas d'ennuis. Si vous avez un casier judiciaire, vous ne pourrez pas prétendre à la citoyenneté émiratie.
- Vous devrez également avoir un emploi continu et généralement être employé par un employeur émirati.
5
Faites preuve de bonne moralité et d'une bonne réputation. Les EAU n'accorderont pas la citoyenneté à une personne dont la conduite n'est pas exemplaire. Parlez à vos amis et vos collègues et rassemblez 2 ou 3 citoyens émiratis de sexe masculin prêts à attester de votre bonne moralité ^{[11]
X
Source de recherche}.
- Lorsque vous déposez votre demande de naturalisation, le GDRFA demandera des références qui attesteront de votre honneur et de votre moralité. Ces références pourront être données par écrit ou oralement.
6
Apprenez à lire et à parler l'arabe. Vous ne pourrez pas devenir un citoyen des EAU sans être capable de communiquer correctement en arabe. Si la loi de citoyenneté ne requiert pas spécifiquement de le parler couramment, il sera tout de même préférable de partir du principe que ce sera le niveau attendu de vous ^{[12]
X
Source de recherche}.
7
Renoncez à toute autre nationalité. Puisque les EAU ne reconnaissent pas la double nationalité, si vous voulez devenir citoyen émirati, vous devrez d'abord prouver que vous avez officiellement renoncé à toute autre nationalité ^{[13]
X
Source de recherche}.

Publicité