Cet article a été coécrit par Richard Perkins. Richard Perkins est coach en écriture, coordinateur d'anglais académique et fondateur de PLC Learning Center. Fort de plus de 24 ans d'expérience dans le domaine de l'éducation, il fournit aux enseignants des outils pour enseigner l'art d’écrire à leurs apprenants et travaille avec des élèves du primaire à l'université pour les aider à devenir des écrivains compétents et confiants en eux-mêmes. Richard est membre du National Writing Project. En tant qu'enseignant et consultant pour le projet d'éducation mondiale de la California State University Long Beach, M. Perkins crée et présente des ateliers pour enseignants afin d'intégrer les 17 objectifs de développement durable de l'ONU dans le programme scolaire de la maternelle à la 12e année. Il est titulaire d'une licence en communication et télévision de l'université de Californie du Sud et d'un master d’éducation de l'université d'État de Californie Dominguez Hills.
Cet article a été consulté 8 594 fois.
Un paragraphe de résumé doit fournir au lecteur les informations importantes sur un grand texte. Vous pouvez écrire un paragraphe de résumé pour un roman ou une nouvelle dans le cadre des activités scolaires. Vous avez également la possibilité de rédiger cela pour un article scientifique ou pour un texte académique. Avant de commencer la rédaction, vous devez faire le plan du texte original, puis créer une introduction accrocheuse et rédiger un bon paragraphe qui sera bref, mais informatif.
Étapes
Partie 1
Partie 1 sur 3:Organiser le paragraphe de résumé
-
1Prenez des notes sur le texte original. Commencez par lire et par passer en revue le texte de base. Ensuite, annotez-le tout en notant tous les mots-clés ainsi que les points ou les expressions essentiels. Soulignez ou surlignez des phrases qui sont importantes à vos yeux. Identifiez la phrase d'introduction ainsi que l'idée principale dans le texte de départ. La phrase d'introduction contiendra le thème principal du texte [1] .
- Si vous travaillez sur un long texte, vous devez élaborer un plan concis (dans la marge du texte) pour chaque paragraphe. Insérez dans le résumé des points essentiels, des expressions ou des mots-clés. Vous avez également la possibilité d'utiliser ces notes plus tard dans votre paragraphe de résumé.
-
2Faites ressortir l'idée principale du texte original. Créez une ou deux phrases qui feront ressortir l'idée ou les idées principales du texte initial. Faites en sorte que l'ébauche soit brève et directe. Posez-vous les questions « Qu'est-ce que l'auteur essaie de nous dire dans ce texte ? Quel est le thème ou l'idée principaux du texte [2] ? »
- Si par exemple vous travaillez sur le roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald comme texte initial, vous pourriez faire ressortir plusieurs idées ou thèmes à savoir amour impossible, richesse, statut social et amitié.
-
3Insérez plusieurs exemples à l'appui tirés du texte. Dès que vous déterminez l'idée principale, identifiez un ou trois exemples à partir du texte initial qui étayent le thème. Il peut s'agir des citations ou des scènes tirées du texte. Vous pouvez également choisir un passage ou un moment crucial dans le texte en guise d'exemple d'appui [3] .
- Énumérez ces exemples et résumez-les de manière brève en notant ce qui s'est passé dans chaque illustration. Vous avez la possibilité d'avoir recours à celles-ci dans votre paragraphe de résumé.
Publicité
Partie 2
Partie 2 sur 3:Créer une introduction accrocheuse
-
1Mentionnez la date de publication, le titre et l'auteur. La première ligne de votre paragraphe de résumé doit faire mention de la date de publication, du titre et du nom de l'auteur du texte original. Vous devriez aussi préciser le type de texte dont il s'agit à savoir un article, une nouvelle ou un roman. Cela fournit aussitôt au lecteur les informations de base sur le texte initial [4] .
- Vous pouvez par exemple commencer avec quelque chose du genre « Dans le roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald publié en 1925… »
- Si vous rédigez le résumé d'un article, vous pouvez commencer avec « Dans son article "Qu'est-ce que l'intersexuation ?" publié en 2001, Nancy Kerr… »
-
2Employez un verbe qui annonce une phrase déclarative. La première ligne de votre paragraphe de résumé doit comporter un verbe déclaratif puissant tel que insister, affirmer, soutenir, déclarer ou argumenter. Vous pouvez également utiliser des verbes comme préciser, présenter, démontrer, discuter et expliquer. L'utilisation de ces expressions rendra l'introduction du paragraphe de résumé claire et concise [5] .
- Vous pouvez par exemple écrire « Dans le roman Gatsby le Magnifique publié en 1925, F. Scott Fitzgerald présente… »
- Pour un article, vous pouvez écrire « Dans son article "Qu'est-ce que l'intersexuation ?" publié en 2001, Nancy Kerr affirme... »
-
3Décrivez l'idée principale du texte original. Terminez la phrase introductive en insérant l'idée principale ou le thème du texte. Vous pouvez ensuite ajouter les points essentiels pour soutenir le reste du résumé qui renvoie à l'idée ou au thème principal [6] .
- Vous pouvez par exemple écrire « Dans le roman Gatsby le Magnifique publié en 1925, F. Scott Fitzgerald présente la figure tragique d'un millionnaire mystérieux nommé Jay Gatsby à travers les yeux de son voisin Nick Carraway. »
- Dans le cas d'un article, vous pouvez écrire « Dans son article "Qu'est-ce que l'intersexuation ?" publié en 2001, Nancy Kerr affirme que les discussions qui portent sur la sexualité en milieu scolaire ignorent l'intérêt croissant du public pour l'intersexuation. »
Publicité
Partie 3
Partie 3 sur 3:Rédiger un bon paragraphe de résumé
-
1Adoptez la méthode QQOQCCP. Pensez à la personne à qui s'adresse ou de qui parle le texte original. Prenez en compte le thème ou le sujet qui est abordé. Précisez le contexte du texte, le cas échéant. Pour finir, déterminez la raison pour laquelle l'auteur aborde un thème donné dans le texte initial [7] .
- Si vous écrivez par exemple sur le roman Gatsby le Magnifique, vous devriez parler des deux principaux personnages (Jay Gatsby et son voisin ou le narrateur Nick Carraway). Vous devriez aussi relater brièvement l'histoire du roman, parler de son cadre et de la raison pour laquelle Fitzgerald a présenté la vie de ces deux protagonistes.
-
2Donnez une ou trois phrases à l'appui du thème. Pensez à insérer un ou trois points essentiels au maximum pour ne pas rendre le paragraphe très long. Servez-vous également de ces évènements ou faits tirés du texte pour appuyer votre phrase introductive [8] .
- Si vous rédigez par exemple sur un article, vous pouvez employer des arguments clés de l'auteur comme points de référence. Si vous travaillez sur une nouvelle ou un roman, vous pourriez utiliser les faits importants du texte comme points d'appui.
-
3Résumez le texte original dans vos propres mots. Évitez de paraphraser ou de copier le texte initial. Employez vos propres mots dans la rédaction du résumé. Réfrénez-vous d'utiliser les mêmes mots ou langages que le texte de départ sauf si vous citez directement cela [9] .
- N'oubliez pas qu'un paragraphe de résumé doit juste exposer les informations importantes du texte de départ. Vous ne devez pas donner un argument ou un point de vue sur le texte dans votre résumé. Vous pouvez faire cela dans un autres paragraphe ou section de votre rédaction.
-
4Rendez votre rédaction brève et directe. Un paragraphe de résumé ne doit pas dépasser six ou huit phrases. Dès que vous terminez de rédiger l'ébauche du résumé, relisez-le et passez cela en revue pour vous assurer qu'elle est brève et concise. Supprimez toute expression ou phrase qui parait répétitive ou redondante [10] .
- Vous pouvez également soumettre le paragraphe de résumé à l'appréciation d'un ami ou d'un spécialiste en rédaction. Demandez à la personne de vérifier si votre texte présente les informations essentielles de manière claire et concise.
Publicité
Références
- ↑ http://academics.smcvt.edu/cbauer-ramazani/AEP/EN104/summary.htm
- ↑ http://academics.smcvt.edu/cbauer-ramazani/AEP/EN104/summary.htm
- ↑ http://academics.smcvt.edu/cbauer-ramazani/AEP/EN104/summary.htm
- ↑ http://academics.smcvt.edu/cbauer-ramazani/AEP/EN104/summary.htm
- ↑ http://academics.smcvt.edu/cbauer-ramazani/AEP/EN104/summary.htm
- ↑ http://academics.smcvt.edu/cbauer-ramazani/AEP/EN104/summary.htm
- ↑ http://writingcenter.unc.edu/handouts/summary-using-it-wisely/
- ↑ http://homepage.smc.edu/reading_lab/writing_a_summary.htm
- ↑ http://writingcenter.unc.edu/handouts/summary-using-it-wisely/