Comment réparer un casque audio défectueux ou endommagé

Sonnez le câble. Mettez le casque sur vos oreilles et allumez l’appareil sur lequel il est connecté. Faites glisser doucement le câble sur toute sa longueur en le faisant passer à angle droit autour de l’extrémité de votre pouce jusqu’à ce que vous entendiez des craquements ou un arrêt du son. À ce moment, recommencez l’opération pour lever le doute et si vous entendez le même défaut se reproduire au même endroit du câble, vous aurez trouvé le point de coupure. Si ce défaut se trouve à proximité du connecteur, lisez ces instructions pour réparer le connecteur, sinon allez jusqu’à l’étape qui suit.

• Entourez votre câble d’un morceau d’adhésif de couleur pour repérer l’endroit où se trouve le défaut.
• Passez outre à cette étape si vous avez déjà localisé le problème avec un multimètre.

Enlevez l’isolant externe du câble. Utilisez votre pince à dénuder pour cela, ou faites une découpe autour de l’isolant externe du câble de façon à en enlever environ 1,5 cm, puis étendez votre découpe dans les deux directions jusqu’à ce que vous puissiez voir un fil endommagé, qu’il soit coupé ou aplati. Pour cela, prenez soin de n’entamer ni le blindage du câble ni les fils de couleur qui se trouvent à l’intérieur lorsque vous enlèverez l’isolant périphérique et écartez soigneusement les mailles de la tresse de blindage, sans la couper, pour examiner l’état des fils qui se trouvent à l’intérieur. C’est dans cette partie du câble que vous devrez effectuer la réparation.

• Si votre câble se présente sous la forme de deux fils parallèles joints, chacun d’eux contient un fil isolé qui sera le « point chaud » du signal audio entouré d’une tresse métallique qui sera la masse.
• Les écouteurs et casques de la marque Apple ainsi que de certains autres fabricants sont constitués de deux fils isolés qui sont les canaux de droite et de gauche du signal audio et d’un troisième fil représentant la masse de ces signaux.

Coupez le câble pour le réparer. Si vous constatez qu’au moins un des fils de transmission des canaux audios est détérioré, coupez le câble à distances égales de part et d’autre de l’endroit où il est endommagé. Prenez soin de le faire à distance égale de la partie endommagée pour éviter d’autres problèmes électriques pouvant survenir par la suite à votre casque ^[2] .

• Si un seul des fils est coupé et si vous savez vous servir d’un fer à souder, vous pouvez éventuellement gagner du temps en le soudant directement bout à bout, sans le couper ni l’épisser, mais votre réparation sera des plus fragiles, vous aurez du mal à remettre de l’isolant et vous devrez très certainement la refaire avant peu ^[3] .

Glissez une gaine thermorétractable sur le câble. Il s’agit d’un tube isolant ressemblant à du caoutchouc qui a la propriété de se contracter autour du câble ou du fil qu’il recouvre lorsqu’il est soumis à une source de chaleur. Prenez soin de faire glisser le tronçon de gaine devant couvrir la réparation jusqu’à une distance suffisante pour éviter qu’il ne soit soumis à la chaleur des soudures que vous devrez faire.

• Si vous avez dû entailler votre câble en plusieurs endroits pour localiser le défaut, faites glisser un morceau de gaine jusqu’à chacune des entailles.

Épissez les fils. Cela consiste à connecter les extrémités dénudées des fils de même couleur d’isolant ensemble. Vous avez le choix entre faire des épissures torsadées ou des épissures en ligne pour joindre vos fils.

• Pour faire une épissure torsadée en queue de cochon, prenez les extrémités des fils que vous voulez interconnecter et positionnez-les ensemble en parallèle. Dénudez exactement la même longueur de chacune des extrémités dont vous enroulerez les parties exposées l’une sur l’autre. Ce mode de jonction est facile et rapide à faire, mais la réparation sera quelque peu volumineuse.
• Pour faire une épissure en ligne, faites se chevaucher bout à bout les deux extrémités des fils de même couleur et torsadez-les selon des pas opposés. Ce type d’épissure sera plus difficile à faire, mais plus élégante et discrète que la précédente et présentera aussi moins de risques de rupture.

Soudez les connexions. Vous devrez utiliser votre fer à souder pour faire fondre une très petite quantité de soudure sur vos épissures. Laissez-les s’imprégner de métal fondu puis répétez l’opération pour chacune des épissures à réaliser. Laissez-les refroidir ensuite, mais sans souffler dessus.

• Les fils apparents, sans isolant plastifié, sont fréquemment revêtus d’une fine couche d’émail. Vous devrez décaper cette couche ou la bruler avec votre fer afin d’effectuer la soudure. Évitez de respirer les vapeurs émises lors de la soudure ^[4] .
• Laissez vos soudures se refroidir puis isolez-les en les couvrant d’un petit morceau d’isolant électrique. Ne tentez pas d’accélérer le refroidissement des soudures en soufflant dessus, parce qu’elles perdraient de leurs propriétés de solidité et de conduction électrique. Une bonne soudure doit apparaitre comme brillante et lisse.

Glissez la gaine thermorétractable sur la réparation. Le tronçon de gaine devra être suffisamment long pour recouvrir complètement la réparation que vous venez de faire. Lorsque la gaine sera bien mise en place, faites-la se rétracter sur le câble au moyen d’un sèche-cheveu ou d’un pistolet à air chaud jusqu’à ce qu’elle moule bien la réparation. Ne la faites pas trop chauffer pour éviter qu’elle ne se déchire.

• La gaine thermorétractable perdra de son diamètre initial pour venir s’ajuster sur la réparation que vous venez d’effectuer pour la protéger.

Procurez-vous un nouveau jack audio. Vous pourrez en trouver très facilement chez n’importe quel revendeur de composants électroniques. Pour effectuer une connexion stéréophonique, sélectionnez-en un qui est doté d’un ressort de maintien pour y faire passer votre câble. Prenez soin de vérifier qu’il a la même taille que le jack que vous allez remplacer, qui doit être normalement de 3,5 mm ^[5] .

Coupez l’ancien jack de votre câble. Tranchez le câble à une distance d’approximativement 2,5 cm de son point d’entrée dans le connecteur avec votre couteau ou vos ciseaux ^[6] .

• Même si sur certains jeux d’écouteurs vous pouvez dévisser le capot de l’ancien jack et que tout vous y semble correct, la plupart des problèmes que vous rencontrerez résultent de fils tordus ou effilochés juste après la sortie du jack.

Dénudez votre câble. Avec une pince à dénuder, enlevez approximativement 2,5 cm du revêtement de l’extrémité de votre câble. Vous devriez voir un fil menant à chacun des écouteurs ainsi qu’un autre correspondant à la masse.

• Si vous trouvez deux fils de masse, joignez-les en les torsadant pour les souder ensemble.

Sélectionnez les fils par leur couleur d’isolant. Le fil rouge correspondra à l’écouteur de droite, le blanc ou vert à celui de gauche et les fils noirs ou dénudés à la masse.

Dénudez les extrémités des fils. Supprimez si possible 1 cm d’isolant de l’extrémité de chacun des fils du câble.

• Si les extrémités de vos fils sont revêtues d’émail, vous pourrez passer outre à cette étape.

Torsadez les extrémités des fils de même couleur. Si vous avez deux fils de masse, vous devrez torsader ensemble leurs extrémités dénudées avant de les souder.

• Si les extrémités dénudées des fils de même couleur sont effilochées, torsadez-les pour ensemble afin de ne pas provoquer de courts-circuits par la suite.

Supprimez l’émail des extrémités des fils. Si les fils sont revêtus d’une couche d’émail, vous devrez les bruler au contact de la pointe de votre fer à souder afin d’en exposer le cuivre pour pouvoir faire vos soudures ^[7] .

• Passez outre à cette étape si le cuivre des extrémités de vos fils est déjà exposé à l’air libre.

Glissez le capot de votre jack sur le câble. Vérifiez qu’il est parfaitement adapté à la base du connecteur sur laquelle il sera vissé à l’extrémité du câble. Le ressort de maintien du câble doit être glissé aussitôt après le capot du jack s’il en est séparé.

• Vous devez voir deux cosses à souder fixées sur la base du connecteur. S’il n’y en avait qu’une, le jack que vous avez acheté est monophonique et non stéréophonique, en ce cas vous devrez l’échanger là où vous l’avez acheté, ou vous en procurer un autre.

Placez une goutte de soudure sur l’extrémité des fils. Cette opération s’appelle étamage et consiste à imbiber d’alliage d’étain les extrémités des fils de manière à en faciliter la jonction avec les cosses du connecteur du jack lors de la soudure.

• Pour pouvoir continuer, attendez que la température de la soudure baisse suffisamment après l’étamage.

Soudez les fils sur le jack. Si les cosses du jack ne sont pas étamées, décapez-les avec du papier de verre très fin pour obtenir une bonne adhésion de la soudure puis étamez-les. Amenez l’extrémité préalablement étamée d’un des fils au contact de la cosse qui lui correspond. Chauffez cette dernière avec votre fer en même temps que le fil et faites fondre une goutte de soudure sur la jonction. L’opération doit être juste assez rapide pour ne pas faire fondre l’isolant du fil que vous soudez. Abstenez-vous de souffler sur la soudure pour la refroidir. Répétez le même processus pour chacun des fils de votre câble.

Remontez le connecteur. Si possible, pincez le câble sans l’écraser en repliant au moyen d’une pince plate les deux pattes prévues à cet effet puis vissez le capot du jack sur sa base en prenant soin de ne pas faire pivoter le câble, ce qui serait catastrophique. Serrez le capot sans forcer sur le pas de vis de la base du jack. Arrivé à ce stade, vous pourrez tester vos écouteurs.

• Si vous avez toujours des problèmes lors des tests, il se peut que les fils arrivent à se toucher dans le connecteur. Dévissez le capot du jack puis repositionnez-les et isolez-les de telle sorte qu’ils ne puissent se toucher.

Comprenez que cette réparation a peu de chances de succès. À la différence des défauts de câbles ou de connecteurs, un problème d’écouteur peut se révéler très délicat à résoudre. Dans la plupart des cas, il vaudra mieux confier ce type de réparations à un service de diagnostic et de maintenance professionnel, sauf si vous êtes certain de pouvoir l’effectuer vous-même.

Démontez l’écouteur défectueux. Cette procédure sera différente d’un modèle à l’autre, c’est pourquoi il est nécessaire de rechercher des instructions spécifiques sur Internet ^[8] .

• Munissez-vous d’un tournevis cruciforme de taille 0 et recherchez des vis permettant de désassembler votre écouteur.
• Essayez de retirer le garnissage de mousse. Lorsque vous l’aurez enlevé, recherchez des vis en dessous.
• Insérez un outil plat dans la coupure de l’assemblage située à la base du dôme de l’écouteur. Soulevez le dôme en prenant d’infinies précautions parce que vous pourriez l’endommager, et il est donc conseillé de trouver au préalable des instructions de démontage se rapportant à vos écouteurs.
• Les oreillettes peuvent être désassemblées, mais vous pourriez avoir besoin de nouveaux joints de caoutchouc pour les remonter par la suite. Les problèmes sont généralement localisés dans le fil conduisant aux oreillettes ^[9] .

Vérifiez si un fil n’est pas déconnecté. Si vous avez de la chance, ce sera le cas. Tout fil déconnecté doit être reconnecté à la pastille de l’écouteur. Vérifiez s’il n’y a pas de broches métalliques auxquelles, avec un peu de chance, d’autres fils pourraient être connectés, puis soudez le fil coupé sur la broche où il manque.

• Si plusieurs fils sont déconnectés, vous aurez besoin d’un manuel de service pour savoir où les connecter.
• Prenez soin de vérifier que les fils de l’écouteur ne se touchent pas entre eux.