Le Bouchet-Saint-Nicolas

Le Bouchet-Saint-Nicolas est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Pour les articles homonymes, voir Le Bouchet.

Le Bouchet-Saint-Nicolas
Administration
Pays France
Région Auvergne-Rhône-Alpes
Département Haute-Loire
Arrondissement Le Puy-en-Velay
Intercommunalité Communauté de communes des Pays de Cayres et de Pradelles
Maire
Mandat 		Josette Arnaud
2020-2026
Code postal 43510
Code commune 43037
Démographie
Gentilé Bouchitois
Population
municipale 		280 hab. (2019 )
Densité 15 hab./km2
Géographie
Coordonnées 44° 53′ 28″ nord, 3° 47′ 24″ est
Altitude Min. 1 118 m
Max. 1 301 m
Superficie 19,31 km2
Type Commune rurale
Aire d'attraction Commune hors attraction des villes
Élections
Départementales Canton du Velay volcanique
Législatives Deuxième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Le Bouchet-Saint-Nicolas
Géolocalisation sur la carte : France
Le Bouchet-Saint-Nicolas
Géolocalisation sur la carte : Haute-Loire
Le Bouchet-Saint-Nicolas
Géolocalisation sur la carte : Auvergne-Rhône-Alpes
Le Bouchet-Saint-Nicolas

    Géographie

    Le Bouchet-Saint-Nicolas est établi sur le plateau du massif du Devès à 1 228 mètres d'altitude.

    Localisation

    La commune du Bouchet-Saint-Nicolas se trouve dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes[I 1].

    Elle se situe à 25 km par la route[Note 1] du Puy-en-Velay[1], préfecture du département, et à 19 km de Cussac-sur-Loire[2], bureau centralisateur du canton du Velay volcanique dont dépend la commune depuis 2015 pour les élections départementales[I 1].

    Les communes les plus proches[Note 2] sont[3] : Cayres (4,2 km), Ouides (4,3 km), Costaros (4,8 km), Saint-Haon (5,5 km), Landos (6,3 km), Saint-Christophe-d'Allier (7,7 km), Séneujols (7,8 km), Rauret (8,1 km).

    Communes limitrophes de Le Bouchet-Saint-nicolas
    Cayres
    Ouides
    Saint-Haon Landos

    Urbanisme

    Typologie

    Le Bouchet-Saint-Nicolas est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[Note 3],[4],[I 2],[5]. La commune est en outre hors attraction des villes[I 3],[I 4].

    Occupation des sols

    L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (84 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (84,6 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : prairies (52,2 %), zones agricoles hétérogènes (28,3 %), forêts (12,9 %), terres arables (3,5 %), zones urbanisées (2,2 %), eaux continentales[Note 4] (1 %)[6].

    L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 1].

    • Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).
    • Carte orthophotographique de la commune.

    Habitat et logement

    En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 183, alors qu'il était de 192 en 2013 et de 169 en 2008[I 5].

    Parmi ces logements, 64,9 % étaient des résidences principales, 33,5 % des résidences secondaires et 1,6 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 97,3 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 2,7 % des appartements[I 6].

    Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements au Le Bouchet-Saint-Nicolas en 2018 en comparaison avec celle de la Haute-Loire et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (33,5 %) supérieure à celle du département (16,1 %) et à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 83,9 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (84,4 % en 2013), contre 70 % pour la Haute-Loire et 57,5 pour la France entière[I 7].

    Le logement au Le Bouchet-Saint-Nicolas en 2018.
    Typologie Le Bouchet-Saint-Nicolas[I 5] Haute-Loire[I 8] France entière[I 9]
    Résidences principales (en %) 64,9 71,5 82,1
    Résidences secondaires et logements occasionnels (en %) 33,5 16,1 9,7
    Logements vacants (en %) 1,6 12,4 8,2

    Histoire

    Une voie antique longeant le massif du Devès dans la continuité de la voie Bollène, arrive au nord la commune.

    Jadis groupée et ramassée autour de son castel, la paroisse dépendait de la Chaise-Dieu, dont les abbés, à leur avènement, offraient des présents à l'église du Bouchet. Témoin, le cardinal Mazarin qui donna en 1653 un calice en argent, ciboire, chasuble, tableau pour le maître-autel et surtout un magnifique ostensoir[réf. nécessaire].

    Cette église fut construite en 1240, suivant acte passé devant le four du Bouchet en présence d'Audebert de Chabanas, du cellerié de l'église et des moines du prieuré. Il y eut bientôt une forteresse prieurale. Le seigneur de Rochefort-près-d'Alleyras, le sieur Rencon, donna des bois au prieur abbé pour réparer cette forteresse en 1291[réf. nécessaire].

    Le marché du Bouchet fut institué le vendredi par lettres patentes du roi Philippe V de Valois ().

    Durant les guerres de religion, le Cadet de Séneujols, Pierre de La Rodde, sire de Châteauneuf-près-le-Monastier, occupa et pilla le château et le fort du Bouchet en l'an 1595. Il s'y retrancha jusqu'au date à laquelle le vicomte de Polignac l'en chassa. Le château repris fut rasé. C'est ce célèbre condottiere (La Rodde) qui, marié le à Jeanne Arnaud, fit bâtir, cette même année, une église en bordure de la place du village. Propriété privée depuis les années 1950, elle existe toujours sans son clocher[réf. nécessaire].

    Au cours de la période révolutionnaire de la Convention nationale (1792-1795), la commune a porté le nom de Bouchet-le-Lac[7].

    Tonneau de Garou au Bouchet-Saint-Nicolas.

    En 1900, le conseil municipal a décidé de construire une nouvelle église, en lieu et place du château rasé, car la petite église ne pouvait plus contenir tous les fidèles, la commune s'étant énormément développé. C'est aujourd'hui celle que les fidèles fréquentent.

    Une phrase connue des Bouchitois : « Bouchiteil pic ateil ventre negre » (Les Bouchitois grattent la terre et ont le ventre noir), la cuisson des pommes de terre dans la braise n'est pas étrangère à ce dicton, car après la récolte de pomme de terre, une cuisson dans la braise de celles-ci était la bienvenue et les enfants essuyaient leurs mains noires de charbon, sur leur ventre.

    Dans la forêt qui entoure le lac se trouve le sentier du Garou, dit encore de Diogène. Ce garou était un dénommée Pierre Brin qui passa 10 ans de sa vie dans un tonneau dont il avait fait tout sa résidence secondaire. Il pêchait au lac des anguilles. Son volume de 5 000 litres lui a permis d'en faire sa résidence estivale en dépit de son confort primaire. Abandonné, il est devenu un lieu d'histoire qui continue à conserver sa part de magie[8].

    Politique et administration

    Découpage territorial

    La commune du Bouchet-Saint-Nicolas est membre de la communauté de communes des Pays de Cayres et de Pradelles[I 10], un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé le dont le siège est à Costaros. Ce dernier est par ailleurs membre d'autres groupements intercommunaux[9].

    Sur le plan administratif, elle est rattachée à l'arrondissement du Puy-en-Velay, au département de la Haute-Loire, en tant que circonscription administrative de l'État, et à la région Auvergne-Rhône-Alpes[I 10].

    Sur le plan électoral, elle dépend du canton du Velay volcanique pour l'élection des conseillers départementaux, depuis le redécoupage cantonal de 2014 entré en vigueur en 2015[I 10], et de la deuxième circonscription de la Haute-Loire pour les élections législatives, depuis le redécoupage électoral de 1986[10].

    Élections de 2020

    Le conseil municipal du Bouchet-Saint-Nicolas, commune de moins de 1 000 habitants, est élu au scrutin majoritaire plurinominal à deux tours[11] avec candidatures isolées ou groupées et possibilité de panachage[12]. Compte tenu de la population communale, le nombre de sièges à pourvoir lors des élections municipales de 2020 est de 11. Sur les dix-neuf candidats en lice[13], onze sont élus dès le premier tour, le , correspondant à la totalité des sièges à pourvoir, avec un taux de participation de 48,05 %[14]. Josette Arnaud, maire sortante, est réélue pour un nouveau mandat le [15].

    Dans les communes de moins de 1 000 habitants, les conseillers communautaires sont désignés parmi les conseillers municipaux élus en suivant l’ordre du tableau (maire, adjoints puis conseillers municipaux) et dans la limite du nombre de sièges attribués à la commune au sein du conseil communautaire[16]. Deux sièges sont attribués à la commune au sein de la communauté de communes des Pays de Cayres et de Pradelles[17].

    Liste des maires
    Liste des maires successifs
    Période Identité Étiquette Qualité
    Les données manquantes sont à compléter.
    mars 2001 En cours
    (au 26 août 2014)    		 Mme Josette Arnaud[18] DVG  

    Population et société

    Évolution démographique

    L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir de 2006, les populations légales des communes sont publiées annuellement par l'Insee. Le recensement repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[19]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2007[20].

    En 2019, la commune comptait 280 habitants[Note 5], en augmentation de 4,87 % par rapport à 2013 (Haute-Loire : +0,6 %, France hors Mayotte : +2,17 %).

    Évolution de la population  [ modifier ]
    1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
    815623759764786660725821549
    1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
    544561544553582657652656668
    1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
    640661683640615555517465463
    1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2012
    449427369301246236239239258
    2017 2019 - - - - - - -
    280280-------
    De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
    (Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[21] puis Insee à partir de 2006[22].)
    Histogramme de l'évolution démographique

    Pyramide des âges

    La population de la commune est relativement jeune. En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à 30 ans s'élève à 35 %, soit au-dessus de la moyenne départementale (31 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à 60 ans est de 28,9 % la même année, alors qu'il est de 31,1 % au niveau départemental.

    En 2018, la commune comptait 146 hommes pour 136 femmes, soit un taux de 51,77 % d'hommes, largement supérieur au taux départemental (49,13 %).

    Les pyramides des âges de la commune et du département s'établissent comme suit.

    Pyramide des âges de la commune en 2018 en pourcentage[I 11]
    HommesClasse d’âgeFemmes
    0,0 
    		 90 ou +
    1,5 
    10,3 
    		 75-89 ans
    9,6 
    16,6 
    		 60-74 ans
    20,0 
    22,8 
    		 45-59 ans
    19,3 
    15,2 
    		 30-44 ans
    14,8 
    11,0 
    		 15-29 ans
    17,0 
    24,1 
    		 0-14 ans
    17,8 
    Pyramide des âges du département de la Haute-Loire en 2018 en pourcentage[I 12]
    HommesClasse d’âgeFemmes
    0,8 
    		 90 ou +
    2,4 
    8 
    		 75-89 ans
    11,6 
    19,7 
    		 60-74 ans
    19,6 
    21,6 
    		 45-59 ans
    20,5 
    17,2 
    		 30-44 ans
    16,4 
    15,3 
    		 15-29 ans
    13,4 
    17,4 
    		 0-14 ans
    16,1 

    Économie

    Revenus

    En 2018, la commune compte 115 ménages fiscaux[Note 6], regroupant 259 personnes. La médiane du revenu disponible par unité de consommation est de 18 080 €[I 13] (20 800 € dans le département[I 14]).

    Emploi
    Taux de chômage
    Division200820132018
    Commune[I 15]7,6 %7,5 %3,8 %
    Département[I 16]6,3 %7,7 %7,7 %
    France entière[I 17]8,3 %10 %10 %

    En 2018, la population âgée de 15 à 64 ans s'élève à 158 personnes, parmi lesquelles on compte 75,8 % d'actifs (72 % ayant un emploi et 3,8 % de chômeurs) et 24,2 % d'inactifs[Note 7],[I 15]. En 2018, le taux de chômage communal (au sens du recensement) des 15-64 ans est inférieur à celui de la France et département, alors qu'en 2008 il était supérieur à celui du département et inférieur à celui de la France.

    La commune est hors attraction des villes[Carte 2],[I 18]. Elle compte 56 emplois en 2018, contre 64 en 2013 et 63 en 2008. Le nombre d'actifs ayant un emploi résidant dans la commune est de 114, soit un indicateur de concentration d'emploi de 49,6 % et un taux d'activité parmi les 15 ans ou plus de 53,8 %[I 19].

    Sur ces 114 actifs de 15 ans ou plus ayant un emploi, 46 travaillent dans la commune, soit 41 % des habitants[I 20]. Pour se rendre au travail, 72,6 % des habitants utilisent un véhicule personnel ou de fonction à quatre roues, 9,8 % s'y rendent en deux-roues, à vélo ou à pied et 17,7 % n'ont pas besoin de transport (travail au domicile)[I 21].

    Lieux et monuments
    • Le lac du Bouchet
    • Le tonneau du Garou sur le bord du lac.
    • La croix de la Chèvre en montant au lac.
    • Le pas du Diable.
    • La statue en bois sculpté de Robert Louis Stevenson et son ânesse Modestine.
    • L'Auberge Barriol ou dormit Stevenson (privé)
    • L'ancienne église (1596) (privé)
    • Les nombreuses croix en pierres dans et autour du village.
    • Le vieux village et ses nombreuses maisons en pierres volcaniques typiques du Velay.
    • La maison dite "du chasseur" avec ses pierres sculptées.

    Lac du Bouchet

    Le lac du Bouchet est le site naturel le plus fréquenté de la Haute-Loire. Il est alimenté par les eaux de pluie, le ruissellement du bassin versant et quelques sources sous-lacustres de faible importance. Le niveau d’eau varie peu (plus ou moins 10 cm en moyenne sur l’année). C'est un lieu privilégié pour les familles, avec une aire de jeux et des espaces de pique-nique[23].

    • Tourisme autour du lac dans la première moitié du XXe siècle
    • Déjeuner champêtre au bord du lac.
    • Chalet-restaurant sur les rives du lac.
    Sentiers

    Deux sentiers permettent de découvrir les particularités géologiques, environnementales et sociales du lac, avec en particulier le personnage de « Garou » qui vécut ici dans un grand tonneau au cours des années 1960[23].

    Pêche
    Bateaux de pêche.

    Elle se subdivise en pêche grand public du 1er janvier et le , et pêche sportive qui se pratique entre le 1er septembre et le . Ces deux activités sont gérées par convention avec la Fédération départementale pour la pêche et la Protection des milieux aquatiques[23].

    Plongée subaquatique

    Elle se pratique sous le contrôle du Club vellave de plongée qui a passé une convention avec le conseil général de la Haute-Loire[23].

    Baignade

    Elle est surveillée tous les jours à partir de la seconde semaine de juillet jusqu'à la fin août[23].

    Chemin de Stevenson
    Statue de Robert Louis Stevenson dans le village

    Le chemin de Stevenson, chemin de grande randonnée no 70 (GR 70), passe par la commune.

    Personnalités liées à la commune
    • Daniel Auteuil, dont les parents possédaient une maison secondaire au Bouchet-Saint-Nicolas et venaient y passer des vacances régulièrement.
    • Robert Louis Stevenson, passé par Le Bouchet-Saint-Nicolas dans son périple à travers les Cévennes.

    Notes et références

    Notes et cartes
    • Notes
    1. Les distances sont mesurées entre chefs-lieux de communes par la voie routière et évaluées à l'aide d'un calculateur d'itinéraires.
    2. Les distances sont mesurées entre chef-lieux de communes à vol d'oiseau.
    3. Selon le zonage des communes rurales et urbaines publié en novembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le en comité interministériel des ruralités.
    4. Les eaux continentales désignent toutes les eaux de surface, en général des eaux douces issues d'eau de pluie, qui se trouvent à l'intérieur des terres.
    5. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2022, millésimée 2019, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2021, date de référence statistique : 1er janvier 2019.
    6. Un ménage fiscal est constitué par le regroupement des foyers fiscaux répertoriés dans un même logement. Son existence, une année donnée, tient au fait que coïncident au moins une déclaration indépendante de revenus et l’occupation d’un logement connu à la taxe d’habitation.
    7. Les inactifs regroupent, au sens de l'Insee, les élèves, les étudiants, les stagiaires non rémunérés, les pré-retraités, les retraités et les autres inactifs.
    • Cartes
    1. IGN, « Évolution de l'occupation des sols de la commune sur cartes et photos aériennes anciennes. », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ). Pour comparer l'évolution entre deux dates, cliquer sur le bas de la ligne séparative verticale et la déplacer à droite ou à gauche. Pour comparer deux autres cartes, choisir les cartes dans les fenêtres en haut à gauche de l'écran.
    2. Agence nationale de la cohésion des territoires, « Carte de la commune dans le zonage des aires d'attraction de villes. », sur l'observatoire des territoires (consulté le ).

    Site de l'Insee
    1. « Métadonnées de la commune du Bouchet-Saint-Nicolas » (consulté le ).
    2. « Commune rurale - définition » (consulté le ).
    3. « Base des aires d'attraction des villes 2020. », (consulté le ).
    4. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », (consulté le ).
    5. « Chiffres clés - Logement en 2018 au Le Bouchet-Saint-Nicolas » (consulté le ).
    6. « Chiffres clés - Logement en 2018 au Le Bouchet-Saint-Nicolas - Section LOG T2 » (consulté le ).
    7. « Chiffres clés - Logement en 2018 au Le Bouchet-Saint-Nicolas - Section LOG T7 » (consulté le ).
    8. « Chiffres clés - Logement en 2018 dans la Haute-Loire » (consulté le ).
    9. « Chiffres clés - Logement en 2018 dans la France entière » (consulté le ).
    10. « Code officiel géographique- Rattachements de la commune duBouchet-Saint-Nicolas » (consulté le ).
    11. « Évolution et structure de la population en 2018 - Commune du Bouchet-Saint-Nicolas (43037) », (consulté le ).
    12. Insee, « Évolution et structure de la population en 2018 - Département de la Haute-Loire (43) », (consulté le ).
    13. « REV T1 - Ménages fiscaux de l'année 2018 au Bouchet-Saint-Nicolas » (consulté le ).
    14. « REV T1 - Ménages fiscaux de l'année 2018 dans la Haute-Loire » (consulté le ).
    15. « Emp T1 - Population de 15 à 64 ans par type d'activité en 2018 au Bouchet-Saint-Nicolas » (consulté le ).
    16. « Emp T1 - Population de 15 à 64 ans par type d'activité en 2018 dans la Haute-Loire » (consulté le ).
    17. « Emp T1 - Population de 15 à 64 ans par type d'activité en 2018 dans la France entière » (consulté le ).
    18. « Base des aires d'attraction des villes 2020 », sur site de l'Insee (consulté le ).
    19. « Emp T5 - Emploi et activité en 2018 au Bouchet-Saint-Nicolas » (consulté le ).
    20. « ACT T4 - Lieu de travail des actifs de 15 ans ou plus ayant un emploi qui résident dans la commune en 2018 » (consulté le ).
    21. « ACT G2 - Part des moyens de transport utilisés pour se rendre au travail en 2018 » (consulté le ).

    Autres sources
    1. Stephan Georg, « Distance entre Le Bouchet-Saint-Nicolas et Le Puy-en-Velay », sur https://fr.distance.to (consulté le ).
    2. Stephan Georg, « Distance entre Le Bouchet-Saint-Nicolas et Cussac-sur-Loire », sur https://fr.distance.to (consulté le ).
    3. « Communes les plus proches du Le Bouchet-Saint-Nicolas », sur www.villorama.com (consulté le ).
    4. « Typologie urbain / rural », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
    5. « Comprendre la grille de densité », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
    6. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le )
    7. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Le Bouchet-Saint-Nicolas », sur ehess.fr, École des hautes études en sciences sociales (consulté le ).
    8. « Le lac du Bouchet : une oasis de fraîcheur », sur www.leprogres.fr (consulté le ).
    9. « communauté de communes des Pays de Cayres et de Pradelles - fiche descriptive au  », sur la Base nationale sur l'intercommunalité (consulté le ).
    10. « Découpage électoral de la Haute-Loire (avant et après la réforme de 2010) », sur http://www.politiquemania.com/ (consulté le ).
    11. Article L. 252 du Code électoral
    12. « Municipales : le mode de scrutin dans les communes de moins de 1000 habitants », sur https://www.vie-publique.fr/, (consulté le )
    13. « Candidatures au 1er tour pour Le Bouchet-Saint-Nicolas », sur site du ministère de l'Intérieur (consulté le ).
    14. « Résultats du 1er tour pour Le Bouchet-Saint-Nicolas », sur le site du Ministère de l'Intérieur (consulté le )
    15. « Répertoire national des élus - version du 3 septembre 2020 », sur https://www.data.gouv.fr/ (consulté le )
    16. « Conseillers communautaires : les règles de l'élection », sur https://www.vie-publique.fr/ (consulté le )
    17. « Elections municipales et communautaires 2020 dans la Haute-Loire - nombre de conseillers municipaux et communautaires », sur www.haute-loire.gouv.fr (consulté le )
    18. Liste des maires de la Haute-Loire sur le site de la préfecture (consulté le 26 août 2014).
    19. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
    20. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
    21. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
    22. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 et 2019.
    23. « Le lac du Bouchet - Département 43 : Culture, sports et loisirs, économie et tourisme en Haute Loire - Conseil général 43 », sur www.hauteloire.fr (consulté le ).

    Voir aussi

    Article connexe

    Liens externes
    • Portail des communes de France
    • Portail de la Haute-Loire
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.