Liste des simples traités dans le Tractatus de herbis : L-N

L

Sommaire :	Article Index A B C D E F G H I K L M N O P R S T V X Z Notes Annexes

Lettrine enluminée L dans le manuscrit Cas.459.

Chapitre[1] Icône : lien vers l'index thématique	Illustration	Identité[2]	Ouvrages[3] : n^o de folio italique : illustration seule – parenthèses : texte seul – gras : source de l'illustration du tableau			Source[4]
Chapitre[1] Icône : lien vers l'index thématique	Illustration	Identité[2]	Groupe I	Groupe II	Groupe III	Source[4]
De laudano Autres substances		Labdanum	Eg.747 : f^o 51 r^o/v^o			Platearius : « De laudano »
De liquiritia Arbres, fruits et résines		Réglisse	Eg.747 : f^o 51 v^o			Platearius : « De liquiricia »
De lapide lazuli Métaux et minéraux		Lapis-lazuli	Eg.747 : f^o 51 v^o–52 r^o			Platearius : « De lapide lazuli »
De lilio Herbes		Lys[5]	Eg.747 : f^o 52 r^o			Platearius : « De lilio »
De litio Herbes		Lycion (d)	Eg.747 : f^o 52 r^o/v^o			Platearius : « De licio »
De lingua avis Arbres, fruits et résines		Langue-d'oiseau (fruit de l'Orne)	Eg.747 : f^o 52 v^o			Platearius : « De linga avis »
De linochitis Herbes		Mercuriale annuelle	Eg.747 : f^o 52 v^o–53 r^o			Platearius : « De linochitis »
De linochitis Herbes		Mercuriale annuelle	Eg.747 : f^o 52 v^o–53 r^o			Pseudo-Apulée : « Herba mercurialis »
De lapatio acuto Herbes		Oseille	Eg.747 : f^o 53 r^o			Platearius : « De lapacio »
De lapatio acuto Herbes		Oseille	Eg.747 : f^o 53 r^o			Pseudo-Apulée : « Herba lapatium », « Herba lapatium acutum »
De litargirio Métaux et minéraux		Litharge	(Eg.747 : f^o 53 r^o/v^o)			Platearius : « De litargiro »
De lactuca Herbes		Laitue cultivée	Eg.747 : f^o 53 v^o			Platearius : « De lactuca »
De lactuca Herbes		Laitue cultivée	Eg.747 : f^o 53 v^o			Isaac Israeli : « De lactucis »
De lactuca [sylvestri] Herbes		Laitue scariole[6]	(Eg.747 : f^o 53 v^o–54 r^o)			Isaac Israeli : « De lactucis »
De lupinis Herbes		Lupin blanc[7]	Eg.747 : f^o 53 v^o–54 r^o			Platearius : « De lupino »
De lupinis Herbes		Lupin blanc[7]	Eg.747 : f^o 53 v^o–54 r^o			Isaac Israeli : « De lupinis »
De lauro Arbres, fruits et résines		Laurier vrai	Eg.747 : f^o 54 r^o			Platearius : « De lauro »
De lentischo Arbres, fruits et résines		Pistachier lentisque	Eg.747 : f^o 54 r^o/v^o			Platearius : « De lentisco »
De lenticulis Herbes		Lentille cultivée	Eg.747 : f^o 54 v^o			Platearius : « De lenticula »
De lenticulis Herbes		Lentille cultivée	Eg.747 : f^o 54 v^o			Isaac Israeli : « De lenticula »
De laureola Herbes		Daphné lauréole[8]	Eg.747 : f^o 54 v^o–55 r^o			Platearius : « De laureola »
De laureola Herbes		Daphné lauréole[8]	Eg.747 : f^o 54 v^o–55 r^o			Pseudo-Apulée : « Herba camedafne »
De levisticho Herbes		Livèche	Eg.747 : f^o 55 r^o			Platearius : « De levistico »
De lapide magnetis Métaux et minéraux		Pierre d'aimant	(Eg.747 : f^o 55 r^o)			Platearius : « De lapide magnetis »
De lapide agapis Métaux et minéraux		Pierre judaïque	(Eg.747 : f^o 55 r^o)			Source non identifiée
De lapide lincis Métaux et minéraux		Pierre de lynx	(Eg.747 : f^o 55 r^o)			Source non identifiée
De lapide armenico Métaux et minéraux		Pierre d'Arménie	(Eg.747 : f^o 55 r^o)			Renvoi au chapitre « De lapide lazuli »
De lapide spongie Métaux et minéraux		Pierre d'éponge	(Eg.747 : f^o 55 r^o)			Source non identifiée
De lapis demonis Métaux et minéraux		Pierre du démon	(Eg.747 : f^o 55 r^o)			Première mention connue
De lollio Herbes		Ivraie enivrante	Eg.747 : f^o 55 v^o			Dioscoride alph. : « Lolium »
						Const. Afr., grad. : « Lolium »
						Macer Floridus
De luppulo Herbes		Houblon	Eg.747 : f^o 55 v^o–56 r^o			Const. Afr., panteg. : « De lupulo »
De leontopodion Herbes		Alchémille[9]	Eg.747 : f^o 56 r^o			Pseudo-Apulée : « Herba pedeleonis »
De lactuca silvatica Herbes		Laitue vireuse[10]	Eg.747 : f^o 56 r^o/v^o			Pseudo-Apulée : « Herba lactuca silvatica »
De linosa Herbes		Lin cultivé	Eg.747 : f^o 56 v^o			Dioscoride alph. : « Semen lini »
De linosa Herbes		Lin cultivé	Eg.747 : f^o 56 v^o			Isaac Israeli : « De lini semine »
De linaria Herbes		Linaire rampante[11]	Eg.747 : f^o 56 v^o			Source non identifiée
De lenticulis [aquaticis] Herbes		Petite Lentille-d'eau	Eg.747 : f^o 56 v^o			Dioscoride alph. : « Lenticula aque »
De lingua canis Herbes		Langue-de-chien	Eg.747 : f^o 57 r^o			Pseudo-Apulée : « Herba lingua canis »
De lingua canis Herbes		Langue-de-chien	Eg.747 : f^o 57 r^o			Source non identifiée
De lingua yrcina Herbes		Langue-de-bouc (Vipérine commune)	Eg.747 : f^o 57 r^o			Dioscoride alph. : « Crision »
De lacca Arbres, fruits et résines		Gomme-laque	(Eg.747 : f^o 57 r^o)			Const. Afr., grad. : « Lacca »
De lanceolata Herbes		Plantain lancéolé	Eg.747 : f^o 57 v^o			Dioscoride alph. : « Arnoglossos »
De lactuca leporina Herbes		Pissenlit officinal[12]	Eg.747 : f^o 57 v^o			Pseudo-Apulée : « Herba lactuca leporina »
De lactuca leporina Herbes		Pissenlit officinal[12]	Eg.747 : f^o 57 v^o			Source non identifiée
De lepidos calce Non classés		Écailles de cuivre	(Eg.747 : f^o 57 v^o)			Dioscoride alph. : « Lepida »
De lappacioli Herbes		Lampourde glouteron[13]	Eg.747 : f^o 57 v^o			Première mention connue

M

Sommaire :	Article Index A B C D E F G H I K L M N O P R S T V X Z Notes Annexes

Lettrine enluminée M dans le manuscrit Cas.459.

Chapitre[1] Icône : lien vers l'index thématique	Illustration	Identité[2]	Ouvrages[3] : n^o de folio italique : illustration seule – parenthèses : texte seul – gras : source de l'illustration du tableau			Source[4]
Chapitre[1] Icône : lien vers l'index thématique	Illustration	Identité[2]	Groupe I	Groupe II	Groupe III	Source[4]
De mirta Arbres, fruits et résines		Myrte commun[14]	Eg.747 : f^o 58 r^o			Platearius : « De mirta »
De manna Herbes		Manne[15]	(Eg.747 : f^o 58 r^o/v^o)			Platearius : « De manna »
De mellilotum Herbes		Mélilot officinal	Eg.747 : f^o 58 v^o			Platearius : « De melliloto »
De malva Herbes		Mauve[16]	Eg.747 : f^o 58 v^o			Platearius : « De malva »
De malvaeviscus Herbes		Grande Mauve	(Eg.747 : f^o 58 v^o–59 r^o)			Platearius : « De malva »
De malvaeviscus Herbes		Grande Mauve	(Eg.747 : f^o 58 v^o–59 r^o)			Pseudo-Apulée : « Herba malva erratica »
De malva ortense Herbes		Guimauve officinale[17]	Eg.747 : f^o 59 r^o			Pseudo-Apulée : « Herba malva erratica »
De malva ortense Herbes		Guimauve officinale[17]	Eg.747 : f^o 59 r^o			Macer Floridus
De mastix Arbres, fruits et résines		Mastic	(Eg.747 : f^o 59 r^o/v^o)			Platearius : « De mastice »
De menta Herbes		Menthe	Eg.747 : f^o 59 v^o–60 r^o			Platearius : « De menta »
De menta romana Herbes		Calament népéta[18]	Eg.747 : f^o 60 r^o			Platearius : « De menta »
De menta romana Herbes		Calament népéta[18]	Eg.747 : f^o 60 r^o			Source non identifiée
De mentastrum Herbes		Menthe sylvestre[19]	Eg.747 : f^o 60 r^o/v^o			Platearius : « De menta »
De mentastrum Herbes		Menthe sylvestre[19]	Eg.747 : f^o 60 r^o/v^o			Pseudo-Apulée : « Herba mentastrum »
De margaritis Métaux et minéraux		Perle	Eg.747 : f^o 60 v^o			Platearius : « De margarita »
De mumia Autres substances		Momie	Eg.747 : f^o 60 v^o			Platearius : « De mummia »
De mandragora Arbres, fruits et résines		Mandragore	Eg.747 : f^o 60 v^o–61 r^o			Platearius : « De mandragora »
De meu Herbes		Fenouil des Alpes	Eg.747 : f^o 61 r^o/v^o			Platearius : « De meu »
De mela citonia Arbres, fruits et résines		Coing	Eg.747 : f^o 61 v^o–62 r^o			Platearius : « De malis citoniis »
De malorum granatorum Arbres, fruits et résines		Grenade	Eg.747 : f^o 62 r^o			Platearius : « De malis granatis »
De mala matiana Arbres, fruits et résines		Pomme sauvage	Eg.747 : f^o 62 r^o/v^o			Platearius : « De malis macianis »
De marrubium Herbes		Marrube blanc	Eg.747 : f^o 62 v^o			Platearius : « De marrubio »
De marrubium Herbes		Marrube blanc	Eg.747 : f^o 62 v^o			Pseudo-Apulée : « Herba marrubium »
De malabatrum Non classés		Malobathre (en)	(Eg.747 : f^o 62 v^o)			Platearius : « De malabatro »
De melle Autres substances		Miel	Eg.747 : f^o 62 v^o–63 r^o			Platearius : « De melle »
De musco Matières animales		Musc	Eg.747 : f^o 63 r^o/v^o			Platearius : « De musco »
De mirobalanis Arbres, fruits et résines		Myrobolan	(Eg.747 : f^o 63 v^o–64 r^o)			Platearius : « De mirabolanis »
De macis Arbres, fruits et résines		Macis	Eg.747 : f^o 64 r^o			Platearius : « De maci »
De mirra Arbres, fruits et résines		Myrrhe	(Eg.747 : f^o 64 r^o)			Platearius : « De mirra »
[De milio] Herbes		Millet commun	(Eg.747 : f^o 64 r^o)			Isaac Israeli : « De milio »
De maiorana Herbes		Marjolaine	Eg.747 : f^o 64 r^o/v^o			Platearius : « De maiorana »
De melissa Herbes		Mélisse officinale	Eg.747 : f^o 64 v^o			Platearius : « De melissa »
De moris Arbres, fruits et résines		Mûre	Eg.747 : f^o 64 v^o–65 r^o			Platearius : « De moris »
De matrisilva Herbes		Chèvrefeuille	Eg.747 : f^o 65 r^o			Source non identifiée
De macedonicis Herbes		Maceron	Eg.747 : f^o 65 r^o/v^o			Source non identifiée
De morsus diaboli Herbes		Mors-du-Diable	Eg.747 : f^o 65 v^o			Première mention connue
De muscata herba Herbes		Géranium Herbe à Robert	Eg.747 : f^o 65 v^o–66 r^o			Source non identifiée
De muscata herba Herbes		Bec-de-grue musquéErodium moschatum	Eg.747 : f^o 65 v^o–66 r^o			Source non identifiée
De millefolium Herbes		Achillée millefeuille	Eg.747 : f^o 66 r^o			Dioscoride alph. : « Miriofillos »
De millefolium Herbes		Achillée millefeuille	Eg.747 : f^o 66 r^o			Pseudo-Apulée : « Herba millefolium »
[De musa] Arbres, fruits et résines		Banane plantain	(Eg.747 : f^o 66 r^o)			Isaac Israeli : « De musa »
[De musa] Arbres, fruits et résines		Banane plantain	(Eg.747 : f^o 66 r^o)			Source non identifiée
De melongiano Herbes		Aubergine	Eg.747 : f^o 66 r^o			Source non identifiée
De melongiano Herbes		Aubergine	Eg.747 : f^o 66 r^o			Isaac Israeli : « De melongianis »
De mercuriali Herbes		Mercuriale annuelle	(Eg.747 : f^o 66 v^o)			Renvoi au chapitre « De linochitis »
De melonis Palestine Herbes		Pastèque[20]	Eg.747 : f^o 66 v^o			Isaac Israeli : « De melonibus »

N

Sommaire :	Article Index A B C D E F G H I K L M N O P R S T V X Z Notes Annexes

Lettrine enluminée N dans le manuscrit Cas.459.

Chapitre[1] Icône : lien vers l'index thématique	Illustration	Identité[2]	Ouvrages[3] : n^o de folio italique : illustration seule – parenthèses : texte seul – gras : source de l'illustration du tableau			Source[4]
Chapitre[1] Icône : lien vers l'index thématique	Illustration	Identité[2]	Groupe I	Groupe II	Groupe III	Source[4]
De nasturcio Herbes		Cresson de fontaine	Eg.747 : f^o 66 v^o–67 r^o			Platearius : « De nasturcio »
[De nasturcio agresti] Herbes		Passerage des champs	Eg.747 : f^o 67 r^o			Première mention connue
De nitro Métaux et minéraux		Nitre	(Eg.747 : f^o 67 r^o)			Platearius : « De nitro »
De nenufar Herbes		Nénuphar blanc[21]	Eg.747 : f^o 67 r^o/v^o			Platearius : « De nenuphare »
De nux muscata Arbres, fruits et résines		Noix de muscade	Eg.747 : f^o 67 v^o			Platearius : « De nuce muscata »
De nux indica Arbres, fruits et résines		Noix de coco	Eg.747 : f^o 67 v^o–68 r^o			Platearius : « De nuce indica »
De nux sciarca Arbres, fruits et résines		Maniguette	Eg.747 : f^o 68 r^o			Source non identifiée
De nux vomica Arbres, fruits et résines		Noix vomique	Eg.747 : f^o 68 r^o/v^o			Platearius : « De nuce vomica »
[De nucibus] Arbres, fruits et résines		Noix	(Eg.747 : f^o 68 r^o)			Isaac Israeli : « De nucibus »
De nigella Herbes		Nigelle de Damas[22]	Eg.747 : f^o 68 v^o			Platearius : « De nigella »
De narcisco Herbes		Lis maritime	Eg.747 : f^o 68 v^o–69 r^o			Pseudo-Apulée : « Herba narcissus »
De nespilis Arbres, fruits et résines		Nèfle	Eg.747 : f^o 69 r^o			Isaac Israeli : « De mespilis »

Notes

Sommaire :	Article Index A B C D E F G H I K L M N O P R S T V X Z Notes Annexes

Sauf mention contraire, l'ordre des chapitres suit celui du ms. Egerton 747. Les titres sont ceux des sommaires présents au début de chaque section alphabétique, ou, à défaut et signalés par des crochets, ceux donnés par l'édition critique du manuscrit[ref 1].
Identification proposée par Mauro & Masturzo (2004)[ref 2] et/ou Raphael (2003)[ref 3].
Cotes et titre abrégés des différents ouvrages manuscrits et imprimés qui traitent de la substance : voir la liste des ouvrages en annexe.
Source du chapitre[ref 1]. Voir aussi la liste des sources en annexe.
Lys orangé, Lys blanc ou Lys martagon.
Raphael (2003) indique aussi la Laitue vireuse.
Raphael (2003) indique aussi le Lupin jaune.
Raphael (2003) indique aussi le Daphné bois-gentil.
Raphael (2003) indique qu'il pourrait plutôt s'agir du Salsifis des prés.
Raphael (2003) indique plutôt la Laitue scariole.
Raphael (2003) indique plutôt la Linaire commune.
Raphael (2003) indique plutôt la Laiteron maraîcher.
Raphael (2003) indique plutôt la Grande Bardane.
Raphael (2003) indique plutôt la Myrtille.
Exsudat du Tamaris ou du Frêne à manne.
Raphael (2003) indique plutôt la Guimauve officinale.
Raphael (2003) indique plutôt une Lavatère.
Raphael (2003) indique plutôt la Menthe poivrée.
Raphael (2003) indique aussi la Menthe aquatique.
Raphael (2003) indique plutôt le Melon.
Mauro & Masturzo (2004) indiquent aussi le Nénuphar jaune.
Raphael (2003) indique plutôt la Nigelle cultivée.

Références des notes

Ventura 2009, p. 199-814.
Mauro et Masturzo 2004, p. 408-415.
Raphael 2003, p. 27-33.

Portail de l’histoire de la zoologie et de la botanique
Portail de la pharmacie
Portail de l’enluminure
Portail du Moyen Âge tardif
Portail de l’histoire de l’art

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[chapitre-2] Sauf mention contraire, l'ordre des chapitres suit celui du ms. Egerton 747. Les titres sont ceux des sommaires présents au début de chaque section alphabétique, ou, à défaut et signalés par des crochets, ceux donnés par l'édition critique du manuscrit[ref 1].

[identification-5] Identification proposée par Mauro & Masturzo (2004)[ref 2] et/ou Raphael (2003)[ref 3].

[ouvrages-6] Cotes et titre abrégés des différents ouvrages manuscrits et imprimés qui traitent de la substance : voir la liste des ouvrages en annexe.

[source-7] Source du chapitre[ref 1]. Voir aussi la liste des sources en annexe.

[8] Lys orangé, Lys blanc ou Lys martagon.

[9] Raphael (2003) indique aussi la Laitue vireuse.

[10] Raphael (2003) indique aussi le Lupin jaune.

[11] Raphael (2003) indique aussi le Daphné bois-gentil.

[12] Raphael (2003) indique qu'il pourrait plutôt s'agir du Salsifis des prés.

[13] Raphael (2003) indique plutôt la Laitue scariole.

[14] Raphael (2003) indique plutôt la Linaire commune.

[15] Raphael (2003) indique plutôt la Laiteron maraîcher.

[16] Raphael (2003) indique plutôt la Grande Bardane.

[17] Raphael (2003) indique plutôt la Myrtille.

[18] Exsudat du Tamaris ou du Frêne à manne.

[19] Raphael (2003) indique plutôt la Guimauve officinale.

[20] Raphael (2003) indique plutôt une Lavatère.

[21] Raphael (2003) indique plutôt la Menthe poivrée.

[22] Raphael (2003) indique aussi la Menthe aquatique.

[23] Raphael (2003) indique plutôt le Melon.

[24] Mauro & Masturzo (2004) indiquent aussi le Nénuphar jaune.

[25] Raphael (2003) indique plutôt la Nigelle cultivée.

[Ventura-1] Ventura 2009, p. 199-814.

[3] Mauro et Masturzo 2004, p. 408-415.

[4] Raphael 2003, p. 27-33.